ฝังศพเตาฟีก อิมโรส คาลิดีในกรุงธากา ขณะที่เพื่อนร่วมงานให้คำมั่นสานต่องานข่าวของเขา

อำลาครั้งสุดท้าย พร้อมคำมั่นว่าจะสานต่องานของเขา

เตาฟีก อิมโรส คาลิดี บรรณาธิการบริหารและกรรมการผู้จัดการของ bdnews24.com ถูกฝังที่สุสานมรณสักขีทางปัญญาในมีร์ปุระ เมื่อเวลาประมาณ 17.00 น. วันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม 2026 เขามีอายุ 59 ปี พิธีอำลาครั้งนี้มีทั้งสมาชิกครอบครัว นักข่าว นักการเมือง นักวิชาการ และบุคคลในแวดวงวัฒนธรรมมาร่วมงาน โดยคำไว้อาลัยมุ่งเน้นถึงกองบรรณาธิการอิสระที่เขาสร้างขึ้น และมาตรฐานที่เพื่อนร่วมงานกล่าวว่าพวกเขาต้องรักษาไว้ต่อไป

พิธีฝังศพมีขึ้นหลังละหมาดญะนาซะฮ์ที่สนามเด็กเล่นโอลด์ ดีโอเอชเอส ในบานานี เวลา 15.30 น. คาลิดีเสียชีวิตที่โรงพยาบาลเซนต์บาร์โธโลมิวส์ในกรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม หลังเกิดภาวะเลือดออกในสมอง ซึ่งเป็นภาวะที่มีเลือดออกภายในหรือรอบสมอง ร่างของเขาเดินทางกลับถึงธากาด้วยเที่ยวบินของสายการบินบิมานบังกลาเทศ เวลาประมาณ 11.00 น. ในวันฝังศพ

ก่อนละหมาด ซาฮิดุล คาบีร์ บรรณาธิการข่าวอาวุโส อ่านคำไว้อาลัยจากบิสวาดิป ดาส รักษาการบรรณาธิการบริหาร ข้อความดังกล่าวเชื่อมโยงการสูญเสียบรรณาธิการเข้ากับความรับผิดชอบของผู้ที่สานต่องานของเขา

คาลิดีสอนให้เราตั้งคำถามที่ยาก ไม่ก้มหัวให้แรงกดดัน และนำความจริงเสนอต่อสาธารณชน ไม่ว่าความจริงนั้นจะทำให้ใครอึดอัดเพียงใด

ดาสยังกล่าวถึงคำมั่นที่คาดหวังจากองค์กรด้วยว่า:

เป็นความรับผิดชอบร่วมกันของเราที่จะสานต่ออุดมการณ์ที่เขาทิ้งไว้และงานที่เขาเริ่มต้น

ผู้ร่วมไว้อาลัยต่างแสดงความปรารถนาในทำนองเดียวกันว่า bdnews24.com ควรเดินหน้าตามแนวทางที่คาลิดีวางไว้ เรื่องราวจากผู้ร่วมงานทำให้คำเรียกร้องนี้มีความหมายในทางปฏิบัติ โดยระลึกถึงกฎการตรวจสอบข้อมูล การยืนหยัดต่อข้อเรียกร้องให้ถอดรายงานที่ถูกต้อง การลงทุนกับนักข่าว และความเชื่อในยุคแรกของเขาว่าการนำเสนอข่าวผ่านอินเทอร์เน็ตจะเปลี่ยนแปลงสื่อของบังกลาเทศ

จากลอนดอนกลับสู่กองบรรณาธิการและบ้านของเขา

คาลิดีเดินทางไปลอนดอนเป็นการส่วนตัว เมื่อจู่ ๆ ก็ล้มป่วยในคืนวันที่ 1 ตุลาคม เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเซนต์บาร์โธโลมิวส์ ซึ่งแพทย์ตรวจพบเลือดออกในสมอง และได้รับการประกาศว่าเสียชีวิตในวันถัดมา เวลา 14.23 น. ตามเวลาท้องถิ่น

มีการละหมาดญะนาซะฮ์ที่มัสยิดบริกเลนทางตะวันออกของกรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม หลังละหมาดซุฮ์ริ อดีตเพื่อนร่วมงานและตัวแทนชุมชนชาวบังกลาเทศในพื้นที่เข้าร่วม ก่อนนำร่างของเขากลับบ้านเกิด

ในธากา มีการเคลื่อนโลงศพจากท่าอากาศยานนานาชาติชาห์จาลาลไปยังสำนักงาน bdnews24.com และตั้งไว้ที่นั่นตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเวลา 12.20 น. จากนั้นจึงนำไปยังบ้านพัก เพื่อให้สมาชิกครอบครัวและญาติได้พบเขาเป็นครั้งสุดท้าย ร่างของเขาถึงสนามเด็กเล่นในบานานีราว 14.30 น. ก่อนพิธีละหมาดญะนาซะฮ์หนึ่งชั่วโมง

เหตุการณ์ต่าง ๆ เกิดขึ้นต่อเนื่องในสองประเทศ:

• 1 ตุลาคม: คาลิดีล้มป่วยในช่วงกลางคืนขณะเดินทางไปลอนดอน
• 2 ตุลาคม: เขาเสียชีวิตที่โรงพยาบาลเซนต์บาร์โธโลมิวส์ เวลา 14.23 น. ตามเวลาท้องถิ่น
• 8 ตุลาคม: มีพิธีละหมาดญะนาซะฮ์ที่มัสยิดบริกเลนทางตะวันออกของกรุงลอนดอน
• 10 ตุลาคม: ร่างของเขาถึงธากา แวะที่สำนักงานและบ้านพัก ก่อนฝังที่มีร์ปุระหลังพิธีละหมาดในบานานี
• 11 ตุลาคม: ตัวแทนองค์กรครูหัวก้าวหน้าเดินทางไปยังหลุมศพเพื่อไว้อาลัยและขอพร

คำไว้อาลัยจากบุคคลสาธารณะและครอบครัว

พลจัตวาโมฮัมหมัด ไรซุล อิสลาม ผู้ช่วยเลขานุการทหาร วางพวงหรีดในนามประธานาธิบดีมีร์ซา ฟัครุล อิสลาม อาลัมกีร์ โกกุล บิมัล กาลา เลขานุการคนที่หนึ่งฝ่ายกิจการการเมือง สื่อมวลชน และสารสนเทศประจำสถานเอกอัครราชทูตอินเดีย ร่วมไว้อาลัยในนามคณะผู้แทน

อับดุล มอยีน ข่าน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการปกครองส่วนท้องถิ่น การพัฒนาชนบท และสหกรณ์ กล่าวถึงคุณูปการของคาลิดีที่มากกว่าการรายงานเหตุการณ์ประจำวัน เขากล่าวว่าบทวิเคราะห์ของบรรณาธิการผู้นี้เกี่ยวกับสภาพสังคม การเมือง และเศรษฐกิจของบังกลาเทศก็มีส่วนสำคัญเช่นกัน

มีการอ่านแถลงการณ์ของราด ชาราร์ คาลิดี กรรมการบริษัทบังกลาเทศนิวส์ 24 อาวส์ ลิมิเต็ด ก่อนพิธีละหมาด โดยทาราฟ คาลิดี ลูกพี่ลูกน้องของเขา ข้อความจากครอบครัวเป็นส่วนหนึ่งของพิธีอำลา เคียงคู่กับคำไว้อาลัยจากรักษาการบรรณาธิการ

ผู้มาร่วมแสดงความเคารพยังรวมถึงอันวาร์ อุล อาลัม เชาดูรี ปาร์เวซ อดีตประธานสมาคมผู้ผลิตและส่งออกเสื้อผ้าสำเร็จรูปบังกลาเทศ ศาสตราจารย์จาฮังกีร์ อาลัม เชาดูรี เหรัญญิกมหาวิทยาลัยธากา และเชย์รูล คาบีร์ ข่าน สมาชิกฝ่ายสื่อของพรรคบีเอ็นพีและบรรณาธิการที่ปรึกษาของ Shomoyer Alo การเข้าร่วมของบุคคลเหล่านี้ทำให้มีตัวแทนจากภาคธุรกิจ การศึกษา และการเมืองมาร่วมเคียงข้างนักข่าวที่เคยทำงานกับคาลิดี

รำลึกถึงบรรณาธิการผู้สร้างองค์กร

มะห์ฟุซ อานัม บรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ของ The Daily Star กล่าวถึงความแตกต่างระหว่างงานของคาลิดีในฐานะนักข่าว กับความสำเร็จในการสร้างและบริหารองค์กรสื่อ โดยกล่าวในพิธีศพว่า:

"พวกเราหลายคนอุทิศชีวิตให้กับงานสื่อสารมวลชน แต่เขาสร้างองค์กรอย่าง bdnews24.com และบริหารมันด้วย" อานัมกล่าว

อานัมกล่าวว่า ความมุ่งมั่นขององค์กรต่อจริยธรรมวิชาชีพและความเป็นอิสระทางบรรณาธิการเป็นหนึ่งในคุณูปการโดดเด่นของคาลิดีต่อสื่อบังกลาเทศ นอกจากนี้ เขายังระลึกถึงคาลิดีในฐานะคนกล้าหาญและสร้างสรรค์

กามัล อาห์เหม็ด นักข่าวอาวุโสและบรรณาธิการที่ปรึกษาของ The Daily Star รำลึกถึงความเต็มใจของคาลิดีที่จะรับมือกับความท้าทายใหม่ ๆ ระหว่างสร้าง bdnews24.com ส่วนผู้พิพากษาอาบู ทาเฮอร์ โมฮัมหมัด ไซฟูร์ เราะห์มาน เพื่อนของคาลิดี ระลึกถึงเขาในฐานะผู้มีไหวพริบ ความสามารถ และความกล้าหาญ

ชอว์กัต มะห์มูด อดีตประธานสโมสรสื่อมวลชนแห่งชาติกล่าวว่า นักข่าวที่คาลิดีบ่มเพาะจะสานต่ออุดมการณ์ของเขา ซาเลก โคโคน นักวิจัยสงครามปลดปล่อยและคอลัมนิสต์ เรียกการเสียชีวิตของเขาว่าเป็นความสูญเสียของรัฐ และระลึกถึงบรรณาธิการผู้กล้าแสดงความกล้าในช่วงเวลาที่ยากลำบาก

คำไว้อาลัยเหล่านี้ชี้ให้เห็นมรดกสองด้านของเขา ได้แก่ การตัดสินใจที่เขาเคยลงมือทำเอง และนักข่าวที่ได้รับการเตรียมพร้อมให้ตัดสินใจในลักษณะเดียวกันต่อจากนี้ ดังนั้น คำมั่นที่จะสานต่องานของเขาจึงครอบคลุมทั้งภาวะผู้นำด้านบรรณาธิการและแนวปฏิบัติในกองบรรณาธิการประจำวัน

เส้นทางอาชีพจากสื่อสิ่งพิมพ์สู่งานข่าวดิจิทัล

คาลิดีเริ่มอาชีพนักข่าวที่ Sunday Express ในปี 1989 ต่อมาเขาทำงานที่ The Daily Star และ The Financial Express ก่อนเข้าร่วม BBC World Service ซึ่งทำงานอยู่ระหว่างปี 2000 ถึง 2005 ในเดือนกรกฎาคม 2006 เขาเข้ารับตำแหน่งบรรณาธิการบริหารและกรรมการผู้จัดการของ bdnews24.com

ตลอด 37 ปีในวงการสื่อสารมวลชน เขาใช้เวลาราวสองทศวรรษเป็นผู้นำองค์กรสื่อดิจิทัล ช่วงเวลานั้นต่อเนื่องจากประสบการณ์ด้านการรายงานข่าวหนังสือพิมพ์ งานบรรณาธิการ และการกระจายเสียงระหว่างประเทศ ซึ่งหล่อหลอมรูปแบบงานสื่อหลายแขนงในกองบรรณาธิการที่เขากำกับดูแล

อาชิส จักรบอร์ตี อดีตเพื่อนร่วมงาน รำลึกถึงการพบคาลิดีในปี 2006 ระหว่างหารือเรื่องการเข้าร่วมทีมกีฬาขององค์กร คาลิดีเชื่อว่าข่าวออนไลน์จะค่อย ๆ เข้ามาแทนที่บทบาทของหนังสือพิมพ์รายวัน ความทรงจำของจักรบอร์ตีแสดงให้เห็นว่าความเชื่อนี้นำไปสู่การทำงานอย่างไร นั่นคือการเผยแพร่ข่าวคริกเก็ตระหว่างการแข่งขัน แทนที่จะรอรายงานลงหนังสือพิมพ์ฉบับเช้าวันถัดไป

การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้เป็นเพียงการย้ายสถานที่เผยแพร่เรื่องราวที่เขียนเสร็จแล้ว แต่กำหนดให้ผู้สื่อข่าวและบรรณาธิการต้องติดตามเหตุการณ์ที่กำลังดำเนินไป พร้อมตรวจสอบและปรับปรุงข้อมูลซ้ำแล้วซ้ำเล่า จักรบอร์ตีจำได้ว่าในเวลานั้น ผู้สื่อข่าวบางคนยังต้องอธิบายว่าองค์กรข่าวออนไลน์คืออะไร เพราะการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตยังจำกัดกว่าปัจจุบันมาก

เค เอ็ม ฮารูน อดีตรองอธิบดีสถานีโทรทัศน์บังกลาเทศ ก็รำลึกเช่นกันว่าคาลิดีรวบรวมนักข่าวชั้นนำมาทำงานด้วยกันในช่วงที่การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตยังจำกัด คำไว้อาลัยของเขามุ่งเน้นถึงรากฐานที่ยั่งยืนซึ่งความพยายามในยุคแรกนี้สร้างไว้ให้กับงานข่าวดิจิทัลในบังกลาเทศ

ตรวจสอบก่อนความเร็ว ให้ความเป็นธรรมควบคู่กับการตรวจสอบ

คำกล่าวของคาลิดีเองเกี่ยวกับแนวทางบรรณาธิการให้ความสำคัญกับความถูกต้องเป็นหัวใจของงานในกองบรรณาธิการ ในงานครบรอบ 15 ปีขององค์กรเมื่อปี 2021 เขาอธิบายแนวปฏิบัติในการยืนยันข้อมูลอ่อนไหวจากแหล่งข่าวอย่างน้อยสองแหล่ง และระบุชื่อแหล่งข่าวแทนการอ้างแหล่งข่าวไม่เปิดเผยชื่อ

ข้อกำหนดเหล่านี้มุ่งแก้ปัญหาสองเรื่องที่แตกต่างกัน การยืนยันจากอีกแหล่งช่วยตรวจสอบว่าข้อกล่าวอ้างน่าเชื่อถือหรือไม่ ส่วนการระบุชื่อผู้ให้ข้อมูลช่วยให้ผู้อ่านประเมินความรู้ ความรับผิดชอบ และผลประโยชน์ที่อาจเกี่ยวข้องของบุคคลนั้นได้ คาลิดีกล่าวว่าองค์กรของเขาพยายามวางแนวปฏิบัติเหล่านี้ให้เป็นมาตรฐานในวงการสื่อสารมวลชนของบังกลาเทศ

ในงานครบรอบ 17 ปีเมื่อปี 2023 เขาย้ำคำมั่นว่าจะหลีกเลี่ยงการรายงานเท็จ เขากล่าวว่าเคยมีบางครั้งที่กองบรรณาธิการไม่สามารถบอกความจริงได้และเลือกที่จะเงียบ แต่ยืนยันว่าไม่เคยเลือกเผยแพร่เรื่องเท็จแทน นี่เป็นการประเมินผลงานขององค์กรโดยตัวเขาเอง ไม่ใช่การตรวจสอบเนื้อหาข่าวอย่างเป็นอิสระ

มุสตาฟา มามุน อดีตเพื่อนร่วมงานซึ่งปัจจุบันเป็นบรรณาธิการของ Agamir Shomoy รำลึกถึงอีกด้านหนึ่งของวินัยดังกล่าว นั่นคือการปฏิบัติต่อบุคคลที่ถูกกล่าวถึงในรายงานอย่างเป็นธรรม เขากล่าวว่าข้อกล่าวหาต้องมีหลักฐานรองรับอย่างเหมาะสม ขณะที่คำชื่นชมก็ไม่ควรเกินพอดี แม้แต่ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากรายงานก็ควรยอมรับได้ว่าการนำเสนอเป็นธรรม

ความทรงจำนี้ทำให้คำไว้อาลัยในพิธีศพเกี่ยวกับความเป็นอิสระมีเนื้อหาชัดเจนขึ้น สำหรับมามุน การต่อต้านแรงกดดันจากภายนอกไม่ได้ทำให้กองบรรณาธิการพ้นจากหน้าที่ในการตรวจสอบข้อกล่าวอ้างอย่างรอบคอบ หรือใช้ความยับยั้งชั่งใจเมื่อนำเสนอเรื่องของบุคคลหนึ่ง

แรงกดดันให้ถอดรายงานและขอบเขตของความเป็นอิสระ

มูนีรุล อิสลาม อดีตบรรณาธิการข่าวอาวุโส รำลึกถึงเหตุการณ์เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2018 ซึ่งมีแรงกดดันซ้ำ ๆ ให้ถอดรายงานที่เผยแพร่แล้วออก ตามคำบอกเล่าของเขา คาลิดีถามก่อนว่ารายงานมีข้อผิดพลาดหรือไม่ เมื่อได้รับคำตอบว่าไม่มี เขาจึงสั่งกองบรรณาธิการไม่ให้ถอดรายงาน

ความแตกต่างนี้มีความสำคัญ เพราะการตัดสินใจตามที่เขารำลึกถึงขึ้นอยู่กับว่าข่าวถูกต้องหรือไม่ ไม่ใช่ขึ้นอยู่กับความหนักแน่นของข้อเรียกร้องที่มีต่อข่าว เรื่องเล่านี้ไม่ได้กำหนดกฎห้ามแก้ไขข้อผิดพลาด แต่บรรยายถึงการปฏิเสธถอนรายงานที่บรรณาธิการได้รับแจ้งว่าถูกต้อง

เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2021 คาลิดีกล่าวว่าบรรณาธิการได้รับหนังสือแจ้งทางกฎหมายมากกว่าสามโหล เรียกร้องให้ถอดรายงานต่าง ๆ เรื่องราวย้อนหลังยังระบุว่า คณะกรรมการต่อต้านการทุจริตถอนคดีที่กล่าวหาว่าเขามีทรัพย์สินเกินกว่ารายได้ที่ทราบ เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2024 การถอนคดีดังกล่าวตามรายงานนี้แตกต่างจากการที่ศาลยกฟ้อง และไม่มีการกล่าวถึงคำวินิจฉัยของศาลในที่นี้

คาลิดียังโต้แย้งว่าองค์กรสื่อไม่ควรเข้าไปมีส่วนร่วมในความพยายามทางการเมืองเพื่อเปลี่ยนแปลงอำนาจรัฐ การอภิปรายของเขาครอบคลุมเรื่องเจ้าของสื่อ ความเป็นอิสระทางบรรณาธิการ และความแตกต่างระหว่างการกำกับดูแลสื่อกับการควบคุมสื่อ เขาอ้างถึงนโยบายการกระจายเสียงแห่งชาติปี 2014 และนโยบายสื่อมวลชนออนไลน์แห่งชาติปี 2017 โดยวางข้อกังวลเหล่านี้ไว้ในบริบทการถกเถียงเชิงนโยบายของบังกลาเทศ

จุดยืนเหล่านี้แสดงให้เห็นขอบเขตของความเป็นอิสระที่เขาสนับสนุน นั่นคือเสรีภาพในการตรวจสอบผู้มีอำนาจ ควบคู่กับการไม่เปลี่ยนกองบรรณาธิการให้เป็นเครื่องมือของกิจกรรมทางการเมือง

ลงทุนกับเพื่อนร่วมงานและนักข่าวรุ่นใหม่

ความทรงจำของจักรบอร์ตีเกี่ยวกับการเข้าร่วม bdnews24.com รวมถึงข้อเสนอรับสมัครงานที่เป็นรูปธรรม เขาจำได้ว่าคาลิดีเสนอเงินเดือนเดิมบวกจำนวนเงินเท่ากับร้อยละ 40 ของเงินเดือนพื้นฐานให้กับนักข่าวที่เข้าร่วมใหม่ ตัวเลขนี้ไม่ได้หมายความว่าเงินเดือนรวมเพิ่มขึ้นร้อยละ 40 เสมอไป เพราะเงินเดือนพื้นฐานอาจเป็นเพียงองค์ประกอบหนึ่งของค่าตอบแทน

เขายังจำได้ว่าคาลิดีไว้ใจให้เพื่อนร่วมงานทำหน้าที่ของตน และขอให้เขารับผิดชอบงานสื่อรูปแบบใหม่ ระหว่างรายงานข่าวการจับกุมนักการเมืองภายใต้รัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากกองทัพ ผู้สื่อข่าวประจำอยู่ตามจุดต่าง ๆ และโทรแจ้งข้อมูลมายังโต๊ะข่าวกลาง จากนั้นจึงเผยแพร่ความคืบหน้าบนเว็บไซต์และส่งถึงผู้ใช้งานโทรศัพท์มือถือ

ความทรงจำเหล่านี้บรรยายถึงองค์กรที่สร้างขึ้นจากการประสานงานรายงานข่าวพอ ๆ กับการใช้เทคโนโลยี การเผยแพร่ข่าวสดต้องอาศัยนักข่าวเก็บข้อมูลภาคสนาม และบรรณาธิการเรียบเรียงข้อมูลให้พร้อมเผยแพร่อย่างรวดเร็ว

ความสนใจของคาลิดีที่มีต่อนักข่าวรุ่นเยาว์ยังปรากฏเป็นรูปธรรมผ่าน Hello เว็บไซต์ข่าวสำหรับเด็กที่เปิดตัวเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2013 เว็บไซต์เวอร์ชันใหม่เปิดตัวเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2022 เขากล่าวถึงโครงการนี้เมื่อพูดถึงการฝึกอบรมนักข่าวในอนาคต

โมฮัมหมัด อาลี ไฮเดอร์ ผู้กำกับละครเวที รำลึกถึงคาลิดีในฐานะคนที่มองเห็นทิศทางของวงการสื่อสารมวลชนล่วงหน้าและชอบทำงานกับคนหนุ่มสาว ความเห็นนี้สอดคล้องกับคำไว้อาลัยในพิธีศพของชอว์กัต มะห์มูด เกี่ยวกับนักข่าวรุ่นใหม่ที่จะสานต่ออุดมการณ์ของเขา

แผนงานด้านวัฒนธรรมและคำไว้อาลัยหลังพิธีฝังศพ

ทาริก อานัม ข่าน นักแสดง รำลึกถึงความตรงไปตรงมาและความจริงใจของคาลิดี รวมถึงบทบาทของเขาในวงการข่าวออนไลน์ เขากล่าวว่าทั้งคู่สนิทสนมกันในช่วงสองหรือสามเดือนที่ผ่านมา และเคยไปเยี่ยมบ้านของกันและกัน คาลิดีเคยพูดคุยเกี่ยวกับโครงการด้านวัฒนธรรมและสื่อ รวมถึงงานร่วมกับนีมา เราะห์มาน นักแสดง และแนวคิดเกี่ยวกับช่อง YouTube

เราะห์มานรำลึกถึงการทำงานร่วมกับเขาตลอดแปดเดือนสุดท้าย เธอเล่าถึงทั้งการต้อนรับขับสู้และความใส่ใจในกระบวนการผลิตรายการของเขา โดยคาลิดีชี้ให้เห็นข้อบกพร่องเล็ก ๆ และเสนอแนวทางทำให้รายการน่าสนใจสำหรับผู้ชมยิ่งขึ้น คำบอกเล่าเหล่านี้ไม่ได้ยืนยันว่าโครงการที่ทาริก อานัมกล่าวถึงจะเดินหน้าต่อหรือไม่

ผู้ร่วมอำลาคนอื่น ๆ ยังรวมถึงอาซิฟ ซาเลห์ ผู้อำนวยการบริหาร BRAC, เอห์ซานุล ฮัก บาบู บรรณาธิการบริหารของ Agamir Shomoy, อุมาร์ ฟารุก อดีตประธานสหภาพนักข่าวแห่งสหพันธรัฐบังกลาเทศ, จิรันรันจัน ซาร์การ์ คอลัมนิสต์, กาดีร์ กัลลอล นักข่าวบีบีซี, ศาสตราจารย์ซาเดกา ฮาลิม และดิปายัน คีซา นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน

คำไว้อาลัยยังดำเนินต่อในช่วงบ่ายวันอาทิตย์ที่ 11 ตุลาคม เมื่อผู้นำสมาคมครูหัวก้าวหน้าแห่งมหาวิทยาลัยรัฐบังกลาเทศเดินทางไปยังหลุมศพ ผู้ร่วมงานประกอบด้วยประธานสมาคม ศาสตราจารย์อาฮิดุซซามาน เลขาธิการ ศาสตราจารย์มะฮาบูบูร์ เราะห์มาน และรองเลขาธิการร่วม ศาสตราจารย์ปูร์บา อิสลาม กับศาสตราจารย์โมนิรุซซามาน ชาฮิน ชารีฟ อาห์เหม็ด ซาดี และโมฮัมหมัด อาลี เชาดูรี มานิก ประธานและรองประธานอาวุโสของสมาคมครูหัวก้าวหน้าแห่งบังกลาเทศ ก็ร่วมไว้อาลัยด้วย

สำหรับกองบรรณาธิการ คำมั่นที่ชัดเจนที่สุดยังคงเป็นข้อความที่อ่านก่อนพิธีละหมาดญะนาซะฮ์ นั่นคือการสานต่องานที่คาลิดีเริ่มไว้ เรื่องราวต่าง ๆ ระบุมาตรฐานที่ผูกพันกับคำมั่นดังกล่าว ทั้งการตรวจสอบข้อมูล ความเป็นธรรม ความเป็นอิสระทางบรรณาธิการ และการลงทุนกับคนรุ่นต่อไป ในเรื่องราวเหล่านี้ยังไม่มีการประกาศกำหนดเวลาสำหรับการแต่งตั้งผู้นำถาวร หรือการตัดสินใจเกี่ยวกับโครงการด้านวัฒนธรรมที่เขาทำค้างไว้

ประเด็นสำคัญ

• คาลิดี วัย 59 ปี ถูกฝังที่มีร์ปุระเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม หลังพิธีละหมาดญะนาซะฮ์ในบานานี
• เขาเสียชีวิตในกรุงลอนดอนเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม หลังเกิดภาวะเลือดออกในสมอง
• เขาเริ่มอาชีพสื่อสารมวลชนในปี 1989 และเป็นผู้นำ bdnews24.com ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2006
• เพื่อนร่วมงานระลึกถึงการยืนกรานให้ตรวจสอบข้อมูล ปฏิบัติต่อผู้เกี่ยวข้องอย่างเป็นธรรม และต่อต้านแรงกดดันให้ถอดรายงานที่ถูกต้อง
• บิสวาดิป ดาส รักษาการบรรณาธิการบริหาร ให้คำมั่นว่าจะสานต่ออุดมการณ์และงานของเขา
• องค์กรครูร่วมไว้อาลัยที่หลุมศพของเขาเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม