การโจมตีทางอากาศในเมียนมาคร่าชีวิตพลเรือนและสร้างความเสียหายแก่วัดมหาสีเก่าแก่ในเขตสะกาย

การโจมตีสองวันถล่มหมู่บ้านและสถานที่หลบภัย

การโจมตีทางอากาศเมื่อวันที่ 11 และ 12 ตุลาคม คร่าชีวิตพลเรือนอย่างน้อย 5 คนในเขตสะกายของเมียนมา และโจมตีวัดพุทธเก่าแก่แห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นที่รวมตัวของครอบครัวผู้พลัดถิ่นและผู้สูงอายุที่มาปฏิบัติศาสนกิจ รายงานระบุตัวเลขผู้เสียชีวิตไม่ตรงกัน แหล่งข่าวหนึ่งระบุว่ามีผู้เสียชีวิต 5 คนและบาดเจ็บ 23 คนในเมืองชเวโบและเว็ตเล็ต ส่วนอีกแหล่งระบุว่ามีผู้เสียชีวิต 6 คนและบาดเจ็บราว 21 คน

การโจมตีประกอบด้วยการโจมตี 3 ครั้งที่บริเวณวัดมหาสีในหมู่บ้านเซกขุน เมืองชเวโบ ก่อนจะทิ้งระเบิดใส่หมู่บ้าน 4 แห่งในเมืองเว็ตเล็ตที่อยู่ใกล้เคียง ทั้งสองแหล่งข่าวระบุตรงกันว่ามีผู้เสียชีวิต 2 คนและบาดเจ็บ 8 คนที่วัด แต่ตัวเลขผู้เสียชีวิตในเว็ตเล็ตต่างกัน โดยชาวบ้านกล่าวว่าไม่มีการสู้รบในช่วงที่มีการโจมตีทางอากาศ

แหล่งข่าวหนึ่งระบุชื่อผู้เสียชีวิต 2 คนที่วัดว่า มา หนิ่น ทั่น จ่อ และ มา วิน เมย์ หญิงผู้พลัดถิ่นอายุประมาณ 23 ปี ในบรรดาผู้บาดเจ็บมีทั้งเด็กและผู้ที่มีอายุราว 40 ถึง 75 ปี พลเรือนบางส่วนเข้าไปหลบภัยที่วัดหลังการรุกคืบของกองทัพในช่วงปลายเดือนก่อนหน้า ขณะที่คนอื่น ๆ มาปฏิบัติศาสนกิจในวันพระของชาวพุทธ

ก่อนหน้านี้วัดแห่งนี้อยู่ภายใต้การดูแลของพระมหาสีสยาดอว์ โสภณ พระภิกษุผู้มีชื่อเสียง ซึ่งคำสอนเผยแผ่ไปถึงศาสนิกชนทั่วโลก ชาวเมืองชเวโบรายหนึ่งซึ่งไม่เปิดเผยชื่อกล่าวถึงความเสียหายของอาคารที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงท่านว่า:

อาคารอนุสรณ์ทั้งหมดที่สร้างอุทิศแด่พระมหาสีสยาดอว์ผู้ล่วงลับ ซึ่งเผยแผ่พระพุทธศาสนาไปทั่วโลก ถูกทำลายจนไม่เหลือสิ่งใดที่กู้คืนได้

รายงานดังกล่าวระบุว่าความเสียหายเป็นวงกว้าง ขณะที่อีกแหล่งข่าวกล่าวว่าอาคารหลายแห่งภายในบริเวณวัดได้รับความเสียหาย ยังไม่มีการประเมินความสูญเสียของสถานที่ประวัติศาสตร์แห่งนี้อย่างครบถ้วน

เกิดอะไรขึ้นที่วัด?

เจ้าหน้าที่ฝ่ายต่อต้านในเมืองชเวโบระบุว่า การโจมตีวัดเริ่มขึ้นหลังเวลา 11.00 น. ของวันที่ 11 ตุลาคม เครื่องบินทิ้งระเบิดใส่บริเวณวัด 3 ครั้ง สถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ในหมู่บ้านเซกขุน ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำอิรวดี และอยู่ติดถนนสายชเวโบ-มงยวา

ข้อมูลจากกองกำลังป้องกันประชาชนในพื้นที่ระบุว่า ในบรรดาผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บมีพลเรือนสูงอายุและผู้ที่ต้องพลัดถิ่นจากบ้าน กองกำลังป้องกันประชาชน หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า PDF เป็นกลุ่มต่อต้านที่ก่อตัวขึ้นหลังการยึดอำนาจของกองทัพในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 การโจมตีเกิดขึ้นในพื้นที่ที่ระบุว่าอยู่ภายใต้การควบคุมบางส่วนของรัฐบาลเอกภาพแห่งชาติ ซึ่งเป็นฝ่ายบริหารของกลุ่มต่อต้าน

การที่มีครอบครัวผู้พลัดถิ่นอยู่ในวัดเชื่อมโยงกับการรุกคืบของกองทัพในเมืองชเวโบช่วงปลายเดือนก่อนหน้า เจ้าหน้าที่ฝ่ายต่อต้านในเมืองกล่าวว่า วัดกลายเป็นที่หลบภัยของผู้คนที่หนีปฏิบัติการดังกล่าว เจ้าหน้าที่คนเดิมระบุว่าไม่มีการสู้รบที่วัดขณะถูกโจมตี และกล่าวหาว่ากองทัพจงใจโจมตีพลเรือนผู้พลัดถิ่น ข้อกล่าวหานี้ยังไม่ได้รับการตรวจสอบยืนยันอย่างเป็นอิสระ

ภาพถ่ายที่เผยแพร่โดยกลุ่มต่อต้านในพื้นที่ได้รับการระบุว่าแสดงให้เห็นความเสียหายต่อศาลาทางศาสนา ที่พักสำหรับปฏิบัติสมาธิ ทางเดินมีหลังคาคลุม และอาคารอื่น ๆ ของวัด รายละเอียดเหล่านี้ชี้ว่าความเสียหายเกิดขึ้นในหลายส่วนของบริเวณวัด ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงอาคารเดียว

เซกขุนเป็นหมู่บ้านขนาดใหญ่ มีครัวเรือนมากกว่า 2,000 ครัวเรือน ชาวบ้านระบุว่ากองทัพยังคงยึดพื้นที่บริเวณสถานีตำรวจได้ การมีทหารอยู่ในพื้นที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งโดยรอบ แต่ไม่ได้ยืนยันว่าตัววัดถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางทหาร

หมู่บ้านในเว็ตเล็ตถูกทิ้งระเบิดก่อนรุ่งสาง

ตามรายงานแหล่งหนึ่ง การโจมตีเริ่มขึ้นราว 03.30 น. ของเช้าวันถัดมาในพื้นที่ทางตะวันตกของเมืองเว็ตเล็ต ชาวบ้านระบุว่าหมู่บ้านทั้ง 4 แห่งได้แก่ แม่โกน ซึ่งบางครั้งถอดเสียงว่า เมกอน, เย่ทุต, อูยาน และจี๋กันเหนือ เว็ตเล็ตอยู่ห่างจากมงยวา เมืองหลวงประจำเขตของสะกาย ไปทางตะวันออกราว 50 ไมล์ หรือ 80 กิโลเมตร

รายงานหนึ่งระบุว่าเครื่องบินลำเลียง Y-12 เป็นผู้ทิ้งระเบิด โดยบันทึกว่ามีผู้เสียชีวิต 4 คนและบาดเจ็บราว 13 คน ผู้เสียชีวิตทั้ง 4 คนอยู่ในแม่โกน เครือข่ายข้อมูลเว็ตเล็ตแจกแจงผู้บาดเจ็บว่า 7 คนอยู่ในแม่โกน 4 คนอยู่ในเย่ทุต และหมู่บ้านอูยานกับจี๋กันเหนือมีแห่งละ 1 คน

รายงานอีกฉบับระบุว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 3 คนและบาดเจ็บ 15 คนในหมู่บ้านทั้ง 4 แห่ง ชาวเมืองเมกอนรายหนึ่งซึ่งไม่เปิดเผยชื่อกล่าวว่ามีผู้บาดเจ็บ 9 คนในหมู่บ้าน รวมถึงเด็กหนึ่งคน ตัวเลขจากหมู่บ้านดังกล่าวแตกต่างจากข้อมูลของเครือข่าย จึงไม่ควรนำมารวมกันเพื่อสร้างยอดรวมใหม่

รายงานยังระบุขนาดของการโจมตีไม่ตรงกัน แหล่งหนึ่งบันทึกว่ามีการโจมตี 30 ครั้ง ขณะที่ชาวบ้านที่ให้สัมภาษณ์ในอีกแหล่งหนึ่งกล่าวว่ามีการทิ้งระเบิด 50 ลูกลงตรงหมู่บ้านทั้ง 4 แห่ง จำนวนครั้งที่โจมตีกับจำนวนลูกระเบิดไม่จำเป็นต้องเป็นมาตรวัดเดียวกัน จึงไม่อาจถือว่าตัวเลขเหล่านี้ยืนยันว่าขัดแย้งกันหรือจะนำมาบวกกันได้

ชาวบ้านกล่าวว่าไม่มีการสู้รบหรือกองกำลังทหารเคลื่อนผ่านหมู่บ้านระหว่างการทิ้งระเบิด ชาวบ้านรายหนึ่งอธิบายว่ายังคงนับจำนวนผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บอยู่ เพราะผู้คนหนีไป ทำให้ตามหาทุกคนได้ยาก ความวุ่นวายดังกล่าวช่วยอธิบายได้ว่าเหตุใดตัวเลขเบื้องต้นอาจเปลี่ยนแปลง แต่ไม่ได้ทำให้ความแตกต่างระหว่างยอดที่รายงานหมดไป

สมาชิกกลุ่มต่อต้านเรียกร้องให้ชาวบ้านเตรียมที่หลบภัยและติดตามคำเตือนเรื่องเครื่องบินผ่านวิทยุ กลุ่มในพื้นที่ยังรายงานว่ามีการตรวจสอบการเดินทางระหว่างชเวโบกับเว็ตเล็ตเข้มงวดขึ้น และมีกองกำลังทหารตั้งอยู่ในหมู่บ้านโอโบ เมืองชเวโบ ตั้งแต่ปลายเดือนก่อนหน้า สถานการณ์เหล่านี้อาจทำให้การหลบหนีและการตรวจสอบยอดผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บที่ถูกต้องทำได้ยากขึ้น

ลำดับเหตุการณ์การโจมตีที่มีรายงาน

การโจมตีทางอากาศในเดือนตุลาคมเกิดขึ้นหลังการโจมตีวัดอีกแห่งในสะกายเมื่อเดือนสิงหาคม ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก ลำดับเหตุการณ์นี้เชื่อมโยงเหตุการณ์คนละกรณี แต่ไม่ได้ยืนยันว่าเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการเดียวกัน

• 21 สิงหาคม: การโจมตีทางอากาศใส่วัดพุทธในหมู่บ้านสเวลเลอโอ เมืองเมยอง คร่าชีวิตผู้คน 15 คน
• ปลายเดือนก่อนการโจมตีในเดือนตุลาคม: การรุกคืบของกองทัพในเมืองชเวโบทำให้พลเรือนหาที่หลบภัยที่วัดมหาสี
• 11 ตุลาคม หลังเวลา 11.00 น.: มีรายงานการโจมตี 3 ครั้งที่บริเวณวัดในเซกขุน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 2 คนและบาดเจ็บ 8 คน
• 12 ตุลาคม ตั้งแต่ราว 03.30 น.: หมู่บ้าน 4 แห่งทางตะวันตกของเว็ตเล็ตถูกทิ้งระเบิด รายงานระบุว่ามีผู้เสียชีวิต 3 หรือ 4 คน และบาดเจ็บ 15 หรือราว 13 คน

รายงานแต่ละแหล่งระบุปีที่เกิดการโจมตีในเดือนตุลาคมไม่ตรงกัน จึงไม่ควรกำหนดปีให้ลำดับเหตุการณ์นี้จนกว่าจะมีการยืนยันเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม เวลาที่รายงานไว้แสดงลำดับเหตุการณ์ได้ชัดเจน คือการโจมตีที่หลบภัยในชเวโบช่วงกลางวัน ตามด้วยการทิ้งระเบิดหมู่บ้านในเว็ตเล็ตก่อนรุ่งสาง

ยอดผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บต่างกัน แต่ยืนยันว่าพลเรือนสูญเสีย

รายงานหลักสองแหล่งระบุตรงกันว่าเหตุโจมตีวัดทำให้มีผู้เสียชีวิต 2 คนและบาดเจ็บ 8 คน แหล่งหนึ่งระบุเพิ่มเติมว่าในเว็ตเล็ตมีผู้เสียชีวิต 3 คนและบาดเจ็บ 15 คน รวมแล้วมีผู้เสียชีวิต 5 คนและบาดเจ็บ 23 คน ส่วนอีกแหล่งระบุเพิ่มเติมว่ามีผู้เสียชีวิต 4 คนและบาดเจ็บราว 13 คน รวมเป็นผู้เสียชีวิต 6 คนและบาดเจ็บราว 21 คน

ข้อมูลเหล่านี้เป็นรายงานทางเลือกเกี่ยวกับการโจมตีชุดเดียวกัน ไม่ใช่กลุ่มผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บคนละชุด หากนำมาบวกกันจะเป็นการนับคนซ้ำ ข้อสรุปที่มีน้ำหนักคือมีรายงานว่าพลเรือนอย่างน้อย 5 คนเสียชีวิตในสองเมือง และรายงานอีกแหล่งระบุว่ามีผู้เสียชีวิตรายที่ 6

การประเมินความเสียหายก็ต้องพิจารณาอย่างระมัดระวังเช่นกัน คำกล่าวของชาวเมืองชเวโบที่ว่าอาคารอนุสรณ์ทั้งหมดถูกทำลาย มีน้ำหนักมากกว่าคำบรรยายในอีกแหล่งที่ระบุว่าอาคารหลายแห่งได้รับความเสียหาย ทั้งสองแหล่งชี้ว่าบริเวณวัดได้รับความเสียหายร้ายแรง แต่ไม่มีแหล่งใดจัดทำบัญชีครบถ้วนเพื่อแยกอาคารที่ถูกทำลายออกจากอาคารที่อาจซ่อมแซมได้

รายงานไม่ได้ระบุว่ากองทัพชี้แจงกรณีการโจมตีเหล่านี้โดยเฉพาะ มีความพยายามโทรศัพท์หลายครั้งถึง อู อ่อง ซอ อู โฆษกประจำเขตสะกายที่กองทัพแต่งตั้งและรัฐมนตรีผู้รับผิดชอบด้านการวางแผน เศรษฐกิจ และการเงิน แต่ไม่มีผู้รับสาย ก่อนหน้านี้กองทัพกล่าวว่าโจมตีเฉพาะเป้าหมายทางทหารที่ชอบด้วยกฎหมาย และกล่าวหาว่ากองกำลังต่อต้านก่อการร้าย จุดยืนทั่วไปดังกล่าวไม่ได้ตอบข้อกล่าวหาเกี่ยวกับเซกขุนและเว็ตเล็ต

สถานที่ทางศาสนาได้รับความเสียหายทั่วเมียนมา

เหตุโจมตีในสะกายเกิดขึ้นควบคู่กับความเสียหายที่มีการบันทึกไว้ต่อสถานที่ประกอบศาสนกิจในพื้นที่อื่นของเมียนมา Myanmar Witness ซึ่งเป็นโครงการของ Centre for Information Resilience ตรวจสอบข้อกล่าวหา 5 กรณีเกี่ยวกับการโจมตีทางอากาศที่สร้างความเสียหายทางกายภาพอย่างหนักแก่โบสถ์ในรัฐชินเมื่อปี 2023 และสรุปว่ายืนยันได้ทั้ง 5 กรณี

โครงการดังกล่าวตรวจสอบภาพถ่าย วิดีโอ และคำให้การของพยาน เทียบกับภาพถ่ายดาวเทียมและหลักฐานอื่น ผลการตรวจสอบสนับสนุนว่าเหตุโจมตีทั้ง 5 ครั้งเกิดขึ้นจริงและสร้างความเสียหายตามที่รายงาน แต่ไม่ได้ยืนยันว่าโบสถ์แต่ละแห่งถูกเลือกเป็นเป้าหมายโดยเจตนาหรือไม่ รายงานระบุว่า ความได้เปรียบทางอากาศอย่างท่วมท้นของกองทัพอากาศเมียนมาทำให้มีความเป็นไปได้สูงว่ารัฐบาลเป็นผู้รับผิดชอบ

องค์การสิทธิมนุษยชนชาวชินรายงานแยกต่างหากว่า อาคารทางศาสนาอย่างน้อย 107 แห่งถูกทำลายในรัฐชินนับตั้งแต่การยึดอำนาจปี 2021 ในจำนวนนี้เป็นโบสถ์ 67 แห่งและวัดพุทธ 5 แห่ง ส่วนรายงานปี 2023 ของคณะกรรมาธิการนักกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งครอบคลุมช่วงเวลาจนถึงเดือนเมษายน ระบุว่ามีสถานที่สำคัญทางศาสนาพุทธ 94 แห่งและสถานที่ทางศาสนาคริสต์ 87 แห่งทั่วประเทศถูกทำลายหรือได้รับความเสียหาย

สถานที่ทั้งสองประเภทที่คณะกรรมาธิการระบุรวมกันได้ 181 แห่ง แต่ไม่สามารถนำตัวเลขนี้ไปบวกกับยอด 107 แห่งขององค์การชาวชินได้ เพราะตัวเลขครอบคลุมพื้นที่ ช่วงเวลา และนิยามความเสียหายต่างกัน อีกทั้งอาจมีอาคารบางแห่งที่นับซ้ำกัน อย่างไรก็ตาม ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าความเสียหายต่อสถานที่ทางศาสนาไม่ได้เกิดกับศาสนาใดศาสนาหนึ่งหรือภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่งเท่านั้น

แมตต์ ลอว์เรนซ์ ผู้อำนวยการโครงการ Myanmar Witness อธิบายวัตถุประสงค์ของการรวบรวมและตรวจสอบหลักฐานเหล่านี้ว่า:

เพื่อจัดหาข้อมูลให้กลไกระหว่างประเทศนำไปใช้ดำเนินการให้ผู้ก่อเหตุรุนแรงโหดร้ายต้องรับผิด

การแยกความแตกต่างระหว่างการยืนยันความเสียหายกับการพิสูจน์เจตนาเป็นเรื่องสำคัญ ภาพสามารถยืนยันได้ว่าอาคารถูกโจมตี แต่การระบุผู้รับผิดชอบ การใช้งานทางทหาร และการตัดสินใจโจมตี อาจต้องอาศัยหลักฐานเพิ่มเติม

สถานที่ประกอบศาสนกิจยังเป็นที่หลบภัยด้วย

การโจมตีวัดมหาสีสะท้อนถึงอันตรายที่พลเรือนต้องเผชิญเมื่อเข้าไปหลบภัยในบริเวณศาสนสถาน ในเซกขุน มีรายงานว่าครอบครัวผู้พลัดถิ่นหลบภัยอยู่ร่วมกับผู้สูงอายุที่มาปฏิบัติศาสนกิจในวันสำคัญทางศาสนา การโจมตีเมื่อวันที่ 21 สิงหาคมในเมืองเมยองก็เกิดขึ้นที่วัดซึ่งกำลังจัดปฏิบัติธรรม และทำให้ผู้สูงอายุเสียชีวิตในจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมด 15 คน

ซาไล มัง เฮร เลียน จากองค์การสิทธิมนุษยชนชาวชินกล่าวว่า การโจมตีไม่ได้จำกัดอยู่แค่โบสถ์คริสต์ เขาอธิบายถึงข้อสงสัยที่อาจทำให้สถาบันทางพุทธศาสนาตกอยู่ในความเสี่ยงว่า:

วัดพุทธที่ถูกสงสัยว่าให้ที่พักพิงหรือความช่วยเหลือแก่กลุ่มต่อต้านก็ถูกโจมตีเช่นกัน

คำกล่าวนี้อธิบายรูปแบบการโจมตีในวงกว้างตามข้อกล่าวหาขององค์การ แต่ไม่ใช่หลักฐานว่าวัดมหาสีให้ความช่วยเหลือแก่ผู้สู้รบ การให้ที่พักพิงแก่พลเรือนผู้พลัดถิ่นแตกต่างจากการใช้สถานที่เพื่อกิจกรรมทางทหาร

เบเนดิกต์ โรเจอร์ส อดีตหัวหน้าทีมเอเชียตะวันออกของ Christian Solidarity Worldwide เห็นว่า การโจมตีสถานที่ประกอบศาสนกิจยังเป็นการโจมตีอัตลักษณ์ของชุมชนด้วย เขากล่าวถึงการทิ้งระเบิดโบสถ์อย่างชัดเจนว่า:

การเล็งเป้าหมายโจมตีสถานที่เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ที่จงใจดำเนินการ

นี่เป็นการประเมินที่ระบุผู้กล่าว ไม่ใช่ข้อสรุปเกี่ยวกับทุกเหตุการณ์ การตรวจสอบโบสถ์ของ Myanmar Witness ไม่ได้ระบุว่าเหตุโจมตีที่ศึกษาเป็นการจงใจหรือไม่

ข้อเท็จจริงใดได้รับการยืนยัน และเรื่องใดต้องสอบสวนเพิ่มเติม?

รายงานจากภาคตะวันออกของเมียนมาบรรยายถึงความเสียหายในลักษณะคล้ายกัน เดฟ ยูแบงก์ ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการกลุ่มช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม Free Burma Rangers กล่าวว่าโบสถ์หลายแห่งรอบเมืองเดโมโซ ในรัฐกะเหรี่ยงนี ถูกทำลายหรือได้รับความเสียหาย เขากล่าวถึงอาคารที่เห็นด้วยตนเองว่า:

ผมนึกออก 10 แห่งที่เห็นมาแล้วว่าเหลือแต่ซากหรือมีรูขนาดใหญ่ ถูกโจมตีทางอากาศโดยตรง

ยูแบงก์ยังกล่าวว่าในปี 2022 เฮลิคอปเตอร์ติดอาวุธยิงจรวดและปืนกลหนักใส่ยอดโบสถ์ขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในเมืองเดโมโซ คำให้การของเขาเพิ่มสถานที่และรูปแบบการโจมตีอีกกรณีหนึ่ง จากความเสียหายที่มีการบันทึกไว้ต่อโบสถ์ในรัฐชินและรายงานการโจมตีวัดในสะกาย

ภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ พลเรือนและอาคารพลเรือนได้รับความคุ้มครองจากการโจมตี และอาคารทางศาสนาได้รับความคุ้มครองเป็นพิเศษ การใช้สถานที่นั้นเพื่อวัตถุประสงค์ทางทหารจริงอาจส่งผลต่อสถานะทางกฎหมาย แต่การมีครอบครัวผู้พลัดถิ่นอยู่ในสถานที่นั้นไม่ได้ทำให้กลายเป็นเป้าหมายทางทหารโดยตัวมันเอง แม้จะโจมตีเป้าหมายทางทหาร กองกำลังก็ต้องแยกแยะพลเรือนออกจากผู้สู้รบและใช้มาตรการป้องกันอันตรายต่อพลเรือน

สำหรับเหตุการณ์ในเดือนตุลาคม รายงานยังไม่ได้ยืนยันว่ามีเป้าหมายทางทหารอยู่ที่วัดหรือในหมู่บ้านทั้ง 4 แห่ง ชาวบ้านและเจ้าหน้าที่ฝ่ายต่อต้านกล่าวว่าไม่มีการสู้รบในเวลานั้น การพิจารณาทางกฎหมายจะต้องมีหลักฐานเกี่ยวกับเป้าหมาย สถานการณ์ขณะโจมตี และข้อมูลที่ผู้สั่งการหรือผู้ปฏิบัติการทราบ

ข้อเท็จจริงที่ยังไม่คลี่คลาย ได้แก่ ยอดผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บสุดท้าย ขอบเขตความเสียหายทั้งหมดต่ออาคารอนุสรณ์ของวัดมหาสี จำนวนระเบิดที่ทิ้ง และคำชี้แจงจากกองทัพ รายงานไม่ได้ระบุว่ามีกำหนดสอบสวนอย่างเป็นอิสระหรือประกาศผลอย่างเป็นทางการเมื่อใด

ประเด็นสำคัญ

• การโจมตีทางอากาศในเมืองชเวโบและเว็ตเล็ตเมื่อวันที่ 11 และ 12 ตุลาคม คร่าชีวิตพลเรือนอย่างน้อย 5 คน ขณะที่รายงานอีกแหล่งระบุว่ามีผู้เสียชีวิต 6 คน
• ทั้งสองแหล่งรายงานว่ามีผู้เสียชีวิต 2 คนและบาดเจ็บ 8 คนที่วัดมหาสีในเซกขุน
• ผู้เสียชีวิตที่วัดได้รับการระบุชื่อว่า มา หนิ่น ทั่น จ่อ และ มา วิน เมย์ หญิงผู้พลัดถิ่น
• หมู่บ้าน 4 แห่งในเว็ตเล็ตถูกทิ้งระเบิดก่อนรุ่งสาง โดยชาวบ้านระบุว่าไม่มีการสู้รบระหว่างการโจมตี
• มีรายงานว่าอาคารอนุสรณ์เก่าแก่และสิ่งปลูกสร้างอื่น ๆ ของวัดได้รับความเสียหายเป็นวงกว้าง แต่ยังไม่มีการประเมินความเสียหายอย่างครบถ้วน
• การสอบสวนและองค์กรสิทธิมนุษยชนหลายแห่งได้บันทึกความเสียหายต่อสถานที่ทางพุทธศาสนาและคริสต์ในพื้นที่อื่นของเมียนมา
• ยอดผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บสุดท้าย การตัดสินใจเลือกเป้าหมาย และคำชี้แจงจากกองทัพยังไม่ชัดเจน