เพลงแร็ป AI “กัวไหลเหริน” เปลี่ยนบุคคลในประวัติศาสตร์จีนให้เป็นเพื่อนร่วมทุกข์ในชีวิตยุคใหม่

สิบบุคคลคุ้นหน้า กับบทสนทนาร่วมสมัย

มิวสิกวิดีโอแร็ปที่มีตู้ฝู่ หลี่ไป๋ และบุคคลจากประวัติศาสตร์กับตำนานจีนอีกแปดคน มียอดไลก์มากกว่า 1 ล้านครั้งภายในหนึ่งวันหลังเผยแพร่ โดยตัวละครผลัดกันเล่าเรื่องความยากลำบากผ่านไมโครโฟน มิวสิกวิดีโอที่สร้างด้วย AI ชื่อ “กัวไหลเหริน” แพร่กระจายบนเวยป๋อ โต่วอิน และ WeChat Channels ระหว่างวันที่ 13 ถึง 15 ตุลาคม 2026 พร้อมส่งสารที่แปลกใหม่ถึงผู้ฟังที่กำลังเผชิญแรงกดดันว่า แม้แต่ผู้ที่ได้รับการจดจำในฐานะคนยิ่งใหญ่ก็ยังต้องดิ้นรนเพื่อผ่านวันธรรมดาไปให้ได้

ณ วันที่ 20 ตุลาคม เพลงนี้มียอดความคิดเห็นเกือบ 100,000 รายการ และยอดแชร์มากกว่า 2.3 ล้านครั้งบนแพลตฟอร์มสังคมออนไลน์ ผู้สร้างคือหวังคุนเจ๋อ ผู้กำกับและช่างภาพจากอู่ฮั่น ซึ่งทำงานออนไลน์ในชื่อ ZheFILM เขาเป็นคนรุ่นที่เกิดในทศวรรษ 1990 เส้นทางสู่ช่วงเวลาที่กลายเป็นไวรัลเริ่มจากงานโทรทัศน์ ต่อด้วยภาพยนตร์เกี่ยวกับเมืองบ้านเกิด และภายหลังหันมาสร้างคอนเทนต์ด้วยปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์

ชื่อ “กัวไหลเหริน” หมายถึงคนที่เคยผ่านประสบการณ์บางอย่างมาแล้ว ในบทสนทนาทั่วไป คนเช่นนี้อาจให้คำแนะนำแก่ผู้ที่กำลังเผชิญความยากลำบากแบบเดียวกัน หวังมอบบทบาทที่คุ้นเคยนี้ให้มีจุดมุ่งหมายที่อ่อนโยนกว่าเดิม โดยตัวละครของเขามอบความรู้สึกเป็นเพื่อนร่วมทาง แทนที่จะสอนวิธีประสบความสำเร็จ

ตัวละครในเรื่องมีทั้งกวี ผู้ปกครอง นักยุทธศาสตร์การทหาร และซุนหงอคง ราชาวานรจากวรรณกรรมจีน เวทีร่วมของพวกเขาชวนให้นึกถึงการแสดงตลกแบบเปิดไมค์มากกว่าละครประวัติศาสตร์ยิ่งใหญ่ ฉากนี้ทำให้บุคคลชื่อดังเหล่านั้นเข้าถึงได้ในระดับบทสนทนา เปิดทางให้ความผิดหวังของพวกเขากลายเป็นประเด็นหลัก แทนที่จะเป็นเพียงช่วงสั้น ๆ ก่อนกล่าวถึงความสำเร็จ

เสน่ห์สำคัญของเรื่องนี้จับต้องได้ ทั้งค่าเช่าบ้าน การหาเลี้ยงชีพ การถูกปฏิเสธ และอาชีพที่ไม่ก้าวหน้า ช่วยให้ผู้ฟังยุคปัจจุบันเชื่อมโยงกับเรื่องราวที่ปกติมักพบผ่านบทกวี วรรณกรรม หรือบันทึกเกี่ยวกับอำนาจทางการเมือง

เหตุใดตัวละครจึงพูดถึงการประคองชีวิตให้ผ่านไป

ตู้ฝู่ ซูซื่อ หลิวปัง เซี่ยงอวี่ โกวเจี้ยน ซุนหงอคง เฉาเฉา หลี่ไป๋ จูกัดเหลียง และซือหม่าอี้ ผลัดกันปรากฏในวิดีโอ การรวมตัวละครเหล่านี้ช่วยให้เพลงถ่ายทอดความยากลำบากหลายรูปแบบ โดยไม่ต้องให้ตัวละครคนใดคนหนึ่งแบกรับเรื่องราวทั้งหมด

ท่อนของตู้ฝู่อิงกับภาพกวีที่ยังต้องเช่าที่พักและพยายามหาเลี้ยงชีพในฉางอาน ขณะมีอายุราว 40 ปี เรื่องของซูซื่อหันไปกล่าวถึงช่วงถูกเนรเทศไปหวงโจวตอนอายุ 43 ปี และการทำไร่เพื่อเลี้ยงชีพ ส่วนหลิวปังถูกนำเสนอในฐานะข้าราชการท้องถิ่นระดับล่างเมื่ออายุ 47 ปี ก่อนจะก้าวขึ้นไปเป็นจักรพรรดิ

ช่วงอายุเหล่านี้ช่วยเพิ่มพลังทางอารมณ์ให้เพลงอย่างมาก สำหรับผู้ฟังที่รู้สึกว่าตนควรมีความมั่นคงในชีวิตภายในวันเกิดปีใดปีหนึ่ง ตัวละครเหล่านี้สะท้อนชีวิตที่ความสำเร็จซึ่งเป็นที่รู้จักของสาธารณชนเกิดขึ้นควบคู่กับช่วงเวลาแห่งความไม่แน่นอนที่ยาวนาน เพลงเลือกหยิบช่วงเวลายากลำบากมาเล่า แล้วเชื่อมโยงกับความกังวลในปัจจุบันเรื่องค่าที่อยู่อาศัย การว่างงาน และการถูกกันออกจากงาน

ความกังวลเรื่องการผ่อนบ้านในยุคใหม่เป็นจุดเปรียบเทียบให้ผู้ชม ขณะที่ตัวละครพูดจากภาพชีวิตของตนเองที่ถูกจินตนาการขึ้น ตัวอย่างเช่น ความพยายามของตู้ฝู่ในการหาที่พักกลายเป็นสะพานเชื่อมไปยังผู้ฟังที่กังวลกับค่าเช่างวดถัดไป

ตัวละครสมมติใน “กัวไหลเหริน” ถ่ายทอดแนวคิดนี้ผ่านเนื้อเพลงที่ถูกแชร์อย่างแพร่หลาย เมื่อนำมาแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า:

ฉันไม่ได้มาเพื่อสอนเธอ ฉันมาเพื่อเดินผ่านช่วงนี้ไปด้วยกัน คืนที่เธออดนอน คำที่เธอกลืนลงคอ การต่อสู้ที่เธอพ่ายแพ้ ฉันก็เคยเจอมาหมดแล้ว

การแสดงแร็ปที่เว้นที่ว่างให้หายใจ

วิธีขับร้องช่วยส่งเสริมสารของเพลง เสียงที่สร้างด้วย AI มีทั้งจังหวะหายใจ การลังเลเล็กน้อย และเสียงถอนหายใจเบา ๆ ซึ่งผู้ฟังบอกว่าฟังดูเป็นธรรมชาติ แทนที่จะใส่สัมผัสแน่นเต็มทุกจังหวะ การแสดงเว้นช่องว่างระหว่างความคิด

ในเพลงแร็ป flow หมายถึงวิธีที่คำ จังหวะ และช่วงหยุดสอดรับกับบีต “กัวไหลเหริน” ใช้ช่องว่างนี้สร้างความรู้สึกเหมือนใครบางคนกำลังคิดก่อนพูดต่อ ช่วงหยุดสั้น ๆ อาจทำให้ท่อนที่พูดถึงความเหนื่อยล้าฟังเหมือนคำสารภาพ มากกว่าคำกล่าวสุนทรพจน์

ตัวละครยังมีน้ำเสียงและอารมณ์ต่างกัน หลิวปังฟังดูโอ้อวด จูกัดเหลียงสุขุม ส่วนซุนหงอคงกระสับกระส่าย ความแตกต่างเหล่านี้ช่วยให้ผู้ฟังติดตามการแสดงที่มีผู้พูดสิบคน และทำให้แต่ละช่วงมีอารมณ์เฉพาะตัว

งานภาพได้รับคำชมน้อยกว่าการถ่ายทอดอารมณ์ ภาพถูกมองว่ายังไม่ประณีตนัก ขณะที่ปฏิกิริยาของผู้ชมมุ่งไปที่การเขียนเนื้อเพลง การเรียบเรียง และเสียงร้อง ความลงตัวเช่นนี้ช่วยอธิบายการแพร่กระจายของวิดีโอ ผู้ชมมีท่อนเพลงหรือความรู้สึกบางอย่างที่อยากแชร์ แม้ภาพจะไม่ใช่จุดแข็งที่สุดก็ตาม

เพลงเปิดพื้นที่ให้ประโยคที่ฟังดูเรียบง่ายหรือเหมือนยังพูดไม่จบ วิธีนี้สอดคล้องกับชีวิตที่เพลงถ่ายทอด ตัวละครที่ยอมรับความคับข้องใจด้วยภาษาธรรมดาอาจรู้สึกใกล้ชิดกับผู้ฟังที่เหนื่อยล้ามากกว่าตัวละครที่พร่ำสอนอย่างงดงามทุกครั้งที่พูด

ผู้กำกับจากอู่ฮั่น ผู้อยู่เบื้องหลังเสียงเหล่านี้

ภูมิหลังของหวังช่วยอธิบายว่าเหตุใดเขาจึงให้ความสำคัญกับตัวละครและฉาก เขาเข้าทำงานที่สถานีวิทยุและโทรทัศน์อู่ฮั่นในปี 2013 ก่อนลาออกสามปีต่อมาเพื่อก่อตั้งสตูดิโอของตนเอง ผลงานก่อนหน้านั้นมีภาพยนตร์สั้นเกี่ยวกับอู่ฮั่นเรื่อง “ฉือซินอันชู่ซื่อเจียงเฉิง” และ “ฉินเจี่ยนซ่างเตอเจียงหู”

ผลงานของเขาได้รับเลือกให้จัดแสดงในนิทรรศการศิลปะภาพถ่ายระดับชาติ นอกจากนี้ยังได้รับการระบุว่าเป็นผู้นำกลุ่มศิลปะและวรรณกรรมรุ่นใหม่ของหูเป่ย รวมถึงเป็นผู้กำกับร่วมและช่างภาพสมทบให้กับสถาบัน Planet Research Institute

ก่อน “กัวไหลเหริน” หวังเคยนำตัวละครประวัติศาสตร์ไปอยู่ในสถานการณ์ร่วมสมัยผ่าน AI มาแล้ว โปรเจ็กต์ก่อนหน้าของเขา “เชียนเหนียนเพ่าถวน” ซึ่งแปลได้คร่าว ๆ ว่า “กลุ่มวิ่งพันปี” พาหลี่ไป๋ไปลงสนามวิ่งมาราธอนอู่ฮั่น และใช้เยว่เฟย แม่ทัพในประวัติศาสตร์ เป็นตัวละครในเรื่องราวการวิ่ง

โปรเจ็กต์ก่อนหน้าและเพลงใหม่มีวิธีเล่าเรื่องร่วมกัน คือหยิบบุคคลทางวัฒนธรรมที่คุ้นเคย วางตัวละครไว้ในฉากสมัยใหม่ที่ผู้ชมจดจำได้ แล้วสร้างความเชื่อมโยงผ่านความยากลำบากในชีวิตประจำวัน การวิ่งฝ่าความเหนื่อยล้าเป็นรูปแบบหนึ่ง ส่วนการพูดถึงความผิดหวังเป็นอีกรูปแบบหนึ่ง

หวัง ผู้กำกับและผู้สร้างงาน AI เบื้องหลัง ZheFILM เคยอธิบายหลักการสร้างสรรค์ของตนด้วยวลีสั้น ๆ เมื่อนำมาแปลเป็นภาษาไทย เขากล่าวว่า:

เทคโนโลยีเป็นเพียงเปลือกนอก หัวใจมนุษย์คือแก่นแท้

ถ้อยคำภาษาจีนที่มีการรายงานคือ “技术为表，人心为核” มีการระบุว่าเป็นคำสรุปที่หวังกล่าวด้วยตนเอง และสื่อได้นำไปอ้างตามถ้อยคำเดิม แต่ไม่มีการให้ลิงก์ไปยังแหล่งเผยแพร่ครั้งแรก

คำอธิบายของเขาเกี่ยวกับผลงานวางประสบการณ์ด้านการเล่าเรื่องไว้เป็นหัวใจสำคัญ AI มอบวิธีใหม่ในการสร้างเสียงและภาพ ขณะที่การเลือกตัวละคร สถานการณ์ และน้ำเสียงทางอารมณ์ ทำให้องค์ประกอบเหล่านั้นมีจุดมุ่งหมายร่วมกัน

เพลงเข้าถึงผู้ฟังได้อย่างไร

“กัวไหลเหริน” แพร่กระจายบนหลายแพลตฟอร์มในช่วงเวลาที่กระชั้น โต่วอินเป็นพื้นที่สำหรับวิดีโอสั้น WeChat Channels พาเพลงเข้าสู่วงสังคมของผู้ใช้ ส่วนเวยป๋อช่วยขยายบทสนทนาในวงกว้าง ตัวเลขที่มีการรายงานแสดงทั้งกระแสความสนใจระยะแรกที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและการแชร์ที่ดำเนินต่อเนื่อง

• 2013: หวังเข้าทำงานที่สถานีวิทยุและโทรทัศน์อู่ฮั่น
• 2016: เขาออกจากสถานีและก่อตั้งสตูดิโอส่วนตัว
• ก่อน “กัวไหลเหริน”: โปรเจ็กต์ AI ของเขามี “เชียนเหนียนเพ่าถวน” ซึ่งนำบุคคลในประวัติศาสตร์มาอยู่ในเรื่องราวเกี่ยวกับการวิ่งมาราธอน
• 13 ถึง 15 ตุลาคม 2026: “กัวไหลเหริน” เผยแพร่และแพร่กระจายอย่างรวดเร็วบนแพลตฟอร์มสังคมออนไลน์
• ภายในหนึ่งวันหลังเผยแพร่: มีรายงานว่าวิดีโอมียอดไลก์เกิน 1 ล้านครั้ง
• ณ วันที่ 20 ตุลาคม: ยอดการมีส่วนร่วมที่รายงานประกอบด้วยความคิดเห็นเกือบ 100,000 รายการ และยอดแชร์มากกว่า 2.3 ล้านครั้ง

ตัวเลขเหล่านี้นับกิจกรรมคนละประเภท การกดไลก์บันทึกปฏิกิริยา ความคิดเห็นเพิ่มการตอบสนอง ส่วนการแชร์ส่งต่อผลงานออกไป ยอดแชร์จำนวนมากมีความสำคัญต่อเรื่องนี้ เพราะถ้อยคำที่สื่อถึงการเป็นเพื่อนร่วมทางเปิดโอกาสให้ผู้ชมส่งเพลงนี้ต่อให้คนอื่น

ข้อมูล ณ ช่วงเวลาหนึ่งที่มีการรายงานอย่างเฉพาะเจาะจงระบุว่า ภายในค่ำวันที่ 20 ตุลาคม วิดีโอต้นฉบับบนโต่วอินมียอดไลก์มากกว่า 2.85 ล้านครั้ง ยอดแชร์มากกว่า 2.33 ล้านครั้ง และยอดบันทึกเกือบ 670,000 ครั้ง ส่วนข้อมูลช่วงก่อนหน้า ณ วันที่ 18 ตุลาคม ระบุว่ายอดไลก์และยอดแชร์ต่างเกิน 2 ล้านครั้ง ทั้งสองช่วงเวลาไม่มีการระบุวิธีนับ สำหรับ Bilibili เวอร์ชันที่อัปโหลดเมื่อวันที่ 16 ตุลาคมมีรายงานว่ามียอดรับชมเกิน 350,000 ครั้งภายในสามวัน และยอดสนับสนุนด้วยเหรียญเสมือนเข้าใกล้ 90% ของยอดไลก์ แต่ไม่มีการให้ยอดไลก์ ความคิดเห็น และแชร์ที่แน่นอนของแพลตฟอร์มดังกล่าว

รายงานที่มีอยู่ไม่ได้แจกแจงยอดความคิดเห็นเกือบ 100,000 รายการตามแพลตฟอร์ม หรือระบุวิธีนับ อีกทั้งไม่ได้ยืนยันว่ารวบรวมยอดรวมจากหลายแพลตฟอร์มในตอนแรกอย่างไร ไม่มีการให้ยอดไลก์ ความคิดเห็น และแชร์แยกสำหรับเวยป๋อและ WeChat Channels นอกจากนี้ยังไม่มีการเปิดเผยเครื่องมือ AI งบประมาณการผลิต เวลาที่ใช้ทำวิดีโอ หรือรายละเอียดการแบ่งงานระหว่างการประพันธ์โดยมนุษย์กับการสร้างโดย AI

เหตุใดผู้ฟังจึงตอบรับความรู้สึกเป็นเพื่อนร่วมทาง

ผู้ฟังพูดถึงความรู้สึกว่ามีคนเข้าใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า ความคิดเห็นกล่าวถึงช่วงเวลาที่น้ำตาไหล โดยเฉพาะในกลุ่มคนวัยกลางคน และชื่นชมการนำเพลง AI มาใช้ในลักษณะนี้ ปฏิกิริยาส่วนใหญ่มุ่งไปที่แรงกดดันสะสมในวัยผู้ใหญ่ มากกว่าความแปลกใจต่อเทคโนโลยีเพียงอย่างเดียว

การเลือกใช้น้ำเสียงของเพื่อนร่วมทางมีบทบาทสำคัญต่อปฏิกิริยานี้ การบรรยายเรื่องความมุ่งมั่นขอให้ผู้ฟังพัฒนาตนเอง แต่ตัวละครที่เล่าความผิดหวังคล้ายกันให้การยอมรับความรู้สึกก่อน “กัวไหลเหริน” เลือกแนวทางอย่างหลังซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ชื่อเสียงจากประวัติศาสตร์ทำให้แนวทางนี้มีมิติพิเศษ ตู้ฝู่และซูซื่อมักเป็นที่รู้จักในฐานะกวีผู้ประสบความสำเร็จ ซึ่งผลงานสืบทอดมานานหลายศตวรรษ การหันไปให้ความสำคัญกับช่วงชีวิตที่ไม่มั่นคงหรือเจ็บปวดทำให้ชื่อเสียงที่สร้างเสร็จสมบูรณ์เหล่านั้นดูห่างไกลจากชีวิตที่ยังต้องคลี่คลายน้อยลง

ผู้ชมรู้ด้วยว่าเสียงเหล่านี้สร้างขึ้นด้วย AI ในบทสนทนามีทั้งปฏิกิริยาทางอารมณ์และความกังวลต่อผลที่จะเกิดกับนักดนตรี สำหรับผู้ฟังบางคน การเพลิดเพลินกับการแสดงทำให้เครื่องมือที่กำลังเปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรมดูใกล้ตัวขึ้น

ตัวเลขอุตสาหกรรมบอกอะไรได้จริง

การพูดคุยในวงกว้างเกี่ยวกับ “กัวไหลเหริน” มีตัวเลขที่น่าสนใจอยู่ด้วย กล่าวคือ สัดส่วนเพลง AI ในเพลงใหม่ของคลังเพลงจีนรายใหญ่แห่งหนึ่งซึ่งไม่ได้ระบุชื่อ มีรายงานว่าเพิ่มจาก 5.2% ในปี 2024 เป็น 21.4% ในปี 2025 เพิ่มขึ้น 16.2 จุดเปอร์เซ็นต์ ทำให้สัดส่วนในปีหลังสูงกว่าปีก่อนหน้าเพียงเล็กน้อยเกินสี่เท่า

ไม่มีการระบุชื่อคลังเพลง และไม่ได้ชี้แจงเกณฑ์ที่ใช้จัดประเภทเพลงว่าเป็นเพลง AI หรือไม่ ตัวเลขดังกล่าวบรรยายการเปลี่ยนแปลงที่มีรายงานภายในคลังเพลงนั้น จึงเป็นภาพที่แคบกว่าการนับเพลงทั้งหมดที่เผยแพร่ในจีน

การพูดคุยในอุตสาหกรรมชุดเดียวกันระบุว่า เพลง AI จำนวนมากเป็นผลงานที่ผลิตออกมาเป็นจำนวนมาก โดยมีเพลงดังที่โดดเด่นไม่มากนัก “กัวไหลเหริน” ดึงดูดความสนใจท่ามกลางผลงานที่เพิ่มขึ้นนี้ เพราะผสานแนวคิดที่จดจำได้เข้ากับความต้องการเฉพาะของผู้ฟัง นั่นคือการปลอบใจคนที่เบื่อหน่ายกับการถูกบอกให้ประสบความสำเร็จ

AI เชิงสร้างสรรค์หมายถึงซอฟต์แวร์ที่ผลิตผลงานใหม่ เช่น เสียงหรือภาพ โดยใช้รูปแบบที่เรียนรู้ระหว่างการฝึกฝน ในการผลิตเพลง เครื่องมือเหล่านี้ช่วยสร้างเสียงร้องและทดลองเสียงรูปแบบต่าง ๆ ได้ จากนั้นผู้กำกับสามารถเลือกและเรียบเรียงผลลัพธ์ให้เข้ากับเรื่องราวได้ แม้จะยังไม่มีการเปิดเผยกระบวนการผลิตที่แน่ชัดของหวัง

การตัดสินใจของมนุษย์ยังเป็นหัวใจของเพลงนี้

หลี่เสี่ยวปิง หัวหน้าภาควิชาปัญญาประดิษฐ์ทางดนตรีแห่งวิทยาลัยดนตรีกลาง อธิบายว่า AI สามารถนำเสนอโครงสร้างอารมณ์ที่แม่นยำได้โดยไม่ต้องอาศัยประสบการณ์ของมนุษย์ ขณะเดียวกันเขาเห็นว่า AI ขาดความเข้าใจในแก่นทางอารมณ์และทิศทางทางจิตวิญญาณของผลงาน

ความแตกต่างนี้ช่วยอธิบายงานสร้างสรรค์ที่เห็นได้ใน “กัวไหลเหริน” การผลิตต้องฟังดูน่าเชื่อ แต่การตัดสินใจที่ส่งผลสำคัญที่สุดอยู่ที่สิ่งที่ตัวละครพูด ทั้งการเลือกเล่าเรื่องความยากลำบากแทนชัยชนะ เลือกไมโครโฟนร่วมกันแทนฉากประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ และเลือกความเป็นเพื่อนร่วมทางแทนคำแนะนำ

สำหรับหวัง เครื่องมือใหม่ช่วยต่อยอดแนวทางปฏิบัติที่มีรากฐานจากภาพยนตร์และการถ่ายภาพ สำหรับนักดนตรี ความนิยมของวิดีโอนำความสนใจมาสู่การแสดงที่สร้างขึ้นด้วย AI ซึ่งผู้ชมยินดีรับฟังและแชร์ ส่วนสำหรับผู้ฟัง ผลลัพธ์ตรงหน้าซับซ้อนน้อยกว่านั้น ชื่อที่คุ้นเคยพูดถึงประสบการณ์ที่รู้สึกใกล้กับชีวิตของพวกเขาเอง

ความเชื่อมโยงที่ทรงพลังที่สุดของเพลงเกิดจากการตัดสินใจเหล่านี้ ตัวละครผ่านบทชีวิตที่ทำให้พวกเขาเป็นทุกข์มาแล้ว ขณะที่ผู้ฟังยังคงใช้ชีวิตอยู่ในบทของตน ความปลอบใจเกิดจากการทำให้ระยะห่างระหว่างสองฝ่ายรู้สึกแคบลง

ประเด็นสำคัญ

• “กัวไหลเหริน” แพร่กระจายอย่างรวดเร็วระหว่างวันที่ 13 ถึง 15 ตุลาคม 2026 โดยมีรายงานว่ามียอดไลก์เกิน 1 ล้านครั้งภายในหนึ่งวัน
• ณ วันที่ 20 ตุลาคม ยอดการมีส่วนร่วมที่มีรายงานประกอบด้วยความคิดเห็นเกือบ 100,000 รายการและยอดแชร์มากกว่า 2.3 ล้านครั้ง ขณะที่ข้อมูลอีกชุดของวิดีโอต้นฉบับบนโต่วอินในค่ำวันเดียวกันระบุว่ายอดไลก์เกิน 2.85 ล้านครั้ง และยอดแชร์เกิน 2.33 ล้านครั้ง โดยไม่มีการระบุวิธีนับ
• บุคคลจากประวัติศาสตร์และตำนานจีนสิบคนแร็ปเกี่ยวกับความยากลำบาก บนฉากที่ชวนให้นึกถึงการแสดงแบบเปิดไมค์
• ผู้สร้างคือหวังคุนเจ๋อ ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ ZheFILM เขาเคยทำงานในวงการโทรทัศน์ที่อู่ฮั่น ก่อนก่อตั้งสตูดิโอในปี 2016
• เพลงเชื่อมโยงความยากลำบากในประวัติศาสตร์กับความกังวลในปัจจุบันเรื่องที่อยู่อาศัย การทำงาน และความผิดหวัง
• กระแสตอบรับทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเครื่องมือผลิตงานด้วย AI กับการเล่าเรื่องของมนุษย์ได้รับความสนใจอีกครั้ง