ข้อกล่าวหาความร้าวฉานระหว่างซน ฮึง-มิน ถูกนำเข้าสู่รัฐสภา หลังสมาคมฟุตบอลเกาหลียอมรับนักเตะมีข้อกังวล

รักษาการประธานสมาคมฟุตบอลเกาหลีเผย นักเตะกังวลเรื่องการบริหารทีม

สมาคมฟุตบอลเกาหลีใต้ยอมรับว่า นักเตะทีมชาติชุดใหญ่ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการบริหารทีม หลังข้อกล่าวหาเรื่องความสัมพันธ์ตึงเครียดกับซน ฮึง-มิน กัปตันทีม ถูกหยิบยกขึ้นในการตรวจสอบของรัฐสภาเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2026

จอง ยอน-อุก สส.พรรคพลังประชาชน ซักถามอี ยง-ซู รองประธานสมาคมฟุตบอลเกาหลีและรักษาการประธานสมาคม เกี่ยวกับรายงานที่ระบุว่าเพื่อนร่วมทีมเรียกซนว่า “หมายเลข 7” หรือ “คนนั้น” แทนการเรียกชื่อ ในการชี้แจงต่อคณะกรรมาธิการวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวแห่งรัฐสภา จองถามว่าความสัมพันธ์อึดอัดจนถึงขั้นที่นักเตะหลีกเลี่ยงการเรียกชื่อกัปตันทีมหรือไม่

ข้อกล่าวหาเรื่องการเรียกขานดังกล่าวยังไม่ได้รับการยืนยัน อย่างไรก็ตาม อียอมรับว่านักเตะร้องเรียนถึงปัญหาและความยากลำบากในการบริหารทีมชาติ แต่ปฏิเสธที่จะเปิดเผยเนื้อหาการหารือ

การไต่สวนครั้งนี้หยิบยกข้อกังวลหลายประเด็น ทั้งคำวิจารณ์ต่อสาธารณะจากคิม มิน-แจ กองหลัง และฮวัง อิน-บอม กองกลาง การประชุมยืดเยื้อระหว่างนักเตะสามคนที่เกิดในปี 1996 และรายงานว่านักเตะเหล่านั้นเคยพิจารณาเลิกเล่นให้ทีมชาติ จองตั้งคำถามต่อการรับมือของสมาคม และถามว่าความตึงเครียดเกี่ยวกับบทบาทผู้นำของซนสะสมมาตลอดเก้าปีที่เขาเป็นกัปตันทีมหรือไม่

อีกล่าวว่า สมาคมคาดหวังให้โรแบร์โต โมเรโน โค้ชชั่วคราว ช่วยจัดการความสัมพันธ์ภายในทีม นอกจากนี้ เขายังให้คำมั่นว่าจะมีมาตรการเสริมสร้างความสามัคคี ขณะที่เกาหลีใต้เตรียมลงแข่งขันนัดกระชับมิตรทีมชาติสองนัดในเดือนพฤศจิกายน และเอเชียนคัพซึ่งมีกำหนดเปิดฉากในเดือนมกราคม

เหตุใดชื่อของซนจึงกลายเป็นประเด็นในการไต่สวน

ซน ซึ่งตามคำชี้แจงในการไต่สวนระบุว่าเป็นนักเตะของแอลเอเอฟซี กลายเป็นจุดสนใจเมื่อจองถามอีว่า มีรายงานว่านักเตะทีมชาติเรียก “หมายเลข 7” ว่าใคร อีกระบุชื่อกัปตันทีมในการตอบคำถาม

จากนั้นจองถามว่าถ้อยคำที่มีรายงานดังกล่าวสะท้อนถึงการแตกหักด้านความเป็นทีมหรือไม่ เขากังวลว่านักเตะอาจหลีกเลี่ยงการเรียกชื่อซนเพราะความสัมพันธ์กับเขาตึงเครียด ไม่ใช่เพียงเรียกตามหมายเลขเสื้อ

สส.รายนี้ยังถามด้วยว่า นักเตะที่มักถูกเรียกรวมกันว่า “กลุ่มปี 96” ซึ่งหมายถึงผู้ที่เกิดในปี 1996 คัดค้านการเป็นกัปตันทีมของซนหรือไม่ อีปฏิเสธที่จะตอบคำถามนี้โดยตรง

อี ซึ่งมาให้การในฐานะพยานและรักษาการประธานสมาคม กล่าวขอโทษก่อนตอบว่า:

ผมขออภัย แต่เรื่องนี้ค่อนข้างตอบยาก... ผมเสียใจครับ

คำถามของจองทำให้บทบาทกัปตันทีมถูกจับตามอง ขณะที่คำยอมรับในสาระสำคัญของอีเกี่ยวข้องกับการร้องเรียนเรื่องการบริหารทีม ส่วนประเด็นเฉพาะที่นักเตะหารือกันเป็นการภายในยังไม่ได้รับการเปิดเผย

สิ่งที่คิมและฮวังกล่าวหลังเกมกับเวเนซุเอลา

ผลเสมอเวเนซุเอลา 0-0 ในเกมกระชับมิตรที่อุลซานเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม เป็นที่มาของคำให้สัมภาษณ์ต่อสาธารณะบางส่วนที่ถูกหยิบยกขึ้นตรวจสอบในการไต่สวน จองเปิดคลิปสัมภาษณ์ของคิมและฮวังขณะตั้งคำถามถึงการจัดการทีมของสมาคม

คิม กองหลังบาเยิร์น มิวนิก วิจารณ์การมีส่วนร่วมของผู้เล่นแนวรุกในจังหวะที่เกาหลีใต้ต้องตั้งรับ คำพูดของเขากล่าวถึงการแบ่งหน้าที่ระหว่างผู้เล่นแนวหน้ากับผู้เล่นที่ป้องกันประตูของตัวเอง กองหน้าสามารถช่วยได้ด้วยการไล่บีบคู่แข่ง ปิดช่องจ่ายบอล และทำให้ทีมตรงข้ามบุกได้ยากขึ้น

คิมกล่าวถึงความผิดหวังหลังจบเกมว่า:

ผมรู้สึกเสียใจกับกองหลัง มันไม่รู้สึกเหมือนเราทุกคนสู้ไปด้วยกัน

ฮวัง กองกลางปอร์โต กล่าวถึงความเหนื่อยล้าและความไม่แน่นอนเกี่ยวกับทิศทางของทีมภายใต้ผู้จัดการทีมชั่วคราว โค้ชชั่วคราวคือผู้ที่รับหน้าที่คุมทีมเป็นการชั่วคราว ซึ่งอาจทำให้นักเตะไม่แน่ใจเกี่ยวกับแผนและความคาดหวังในอนาคต

ฮวังกล่าวถึงความยากลำบากเหล่านั้นในการสัมภาษณ์ว่า:

ทั้งเหนื่อยล้าทางร่างกายและจิตใจ ผู้จัดการทีมก็เป็นโค้ชชั่วคราว เราจึงไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร และสำหรับนักเตะเองก็ไม่ใช่เรื่องง่าย

ฮวังยังกล่าวด้วยว่า ในปีที่เก้าของการเล่นให้ทีมชาติ หลายด้านยังไม่มีการเปลี่ยนแปลง เขาขยายคำวิจารณ์ไปไกลกว่าการเล่นในสนาม โดยระบุว่าส่วนอื่น ๆ ในการดำเนินงานของทีมก็ยังไม่เป็นไปอย่างที่ควร

การประชุมหลังเกมกับอุซเบกิสถาน

คิม ฮวัง อิน-บอม และฮวัง ฮี-ชาน ซึ่งระบุว่าเป็นนักเตะชาลเก้ 04 กลายเป็นประเด็นคาดเดาเพิ่มเติม หลังเกาหลีใต้ลงเล่นกับอุซเบกิสถานที่ยงอิน จังหวัดคยองกี เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม ทั้งสามคนเกิดในปี 1996

นักเตะทั้งสามประชุมกับฮยอน ยอง-มิน หัวหน้าคณะกรรมการพัฒนาทางเทคนิคของสมาคมฟุตบอลเกาหลีเป็นเวลานาน จนเลยเที่ยงคืน รายงานที่ระบุว่าพวกเขาเคยพิจารณาเลิกเล่นให้ทีมชาติพร้อมกัน ทำให้เกิดความกังวลมากขึ้นว่าความไม่พอใจของนักเตะรุนแรงเพียงใด

การเลิกเล่นทีมชาติหมายถึงนักเตะหยุดเป็นตัวแทนประเทศ แต่อาจยังเล่นให้สโมสรต่อไปได้ หากนักเตะตัวหลักสามคนหายไปพร้อมกัน ย่อมส่งผลทั้งต่อการเลือกผู้เล่นและประสบการณ์ที่มีให้โค้ชใช้งาน

อีแจ้งต่อการไต่สวนว่า ฮยอนรายงานเรื่องการประชุมให้เขาทราบ เมื่อถูกถามว่านักเตะพูดถึงปัญหาและความยากลำบากในการบริหารทีมหรือไม่ อีตอบว่า “ใช่” เขากล่าวว่าได้รับรายงานเพียงสั้น ๆ เนื่องจากการหารือเป็นเรื่องภายในของทีมชาติ

เหตุการณ์ต่าง ๆ เกิดขึ้นภายในเวลาไม่ถึงสามสัปดาห์:

• 2 ตุลาคม: เกาหลีใต้เสมอเวเนซุเอลา 0-0 ที่อุลซาน หลังเกมคิมและฮวังแสดงความผิดหวังต่อสาธารณะ
• 6 ตุลาคม: เกาหลีใต้ลงเล่นกับอุซเบกิสถานที่ยงอิน ต่อมามีรายงานเชื่อมโยงนักเตะที่เกิดในปี 1996 สามคนกับการหารือเรื่องเลิกเล่นทีมชาติ
• 21 ตุลาคม: จองซักถามอีเกี่ยวกับข้อกล่าวหาและการบริหารงานของสมาคมในการตรวจสอบของรัฐสภา
• 23 ตุลาคม: อีระบุว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมทีมภายใต้โมเรโนสำหรับเกมทีมชาติที่กำลังจะมาถึงและเอเชียนคัพ

ความเป็นส่วนตัวภายในทีม ความรับผิดชอบภายนอกทีม

อีกล่าวว่า ฮยอนได้ปรึกษากับโค้ชแล้ว และผู้เข้าร่วมเห็นพ้องที่จะหารือเรื่องนี้ต่อไปภายในทีมชาติ เขามองว่าการรักษาความเป็นส่วนตัวเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการคลี่คลายความขัดแย้งระหว่างนักเตะกับเจ้าหน้าที่ทีม

รักษาการประธานสมาคมฟุตบอลเกาหลีอธิบายเหตุผลที่เขาไม่เปิดเผยรายละเอียดทั้งหมดในการไต่สวนว่า:

เพราะเป็นเรื่องภายในของทีมชาติ ผมจึงได้รับรายงานเพียงสั้น ๆ

อีกล่าวว่า ทีมจะยึดหลักว่าปัญหาที่เกิดขึ้นในห้องแต่งตัวควรได้รับการแก้ไขภายในห้องแต่งตัว ในบริบทนี้ ห้องแต่งตัวหมายถึงพื้นที่ส่วนตัวที่นักเตะและโค้ชหารือเรื่องผลงาน ความรับผิดชอบ และความขัดแย้ง

จองตั้งคำถามว่าแนวทางดังกล่าวเพียงพอหรือไม่ เมื่อข้อพิพาทยังคงกลายเป็นข่าวต่อสาธารณะ เขาถามว่าสมาคมกำลังทำอะไรเพื่อบริหารทีมชาติ และโค้ชคนใหม่จะแก้ปัญหาด้านภาวะผู้นำตามที่เขากล่าวถึงได้หรือไม่

การโต้ตอบเผยให้เห็นความเห็นต่างในทางปฏิบัติเกี่ยวกับความรับผิดชอบ อีมอบหมายงานเร่งด่วนส่วนใหญ่ให้โค้ชและนักเตะ จองกดดันให้สมาคมชี้แจงบทบาทของตนในการป้องกันความขัดแย้งที่เกิดซ้ำ และจัดการข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการดำเนินงานของทีม

เหตุใดข้อพิพาทในปี 2023 จึงมีความสำคัญ

ระหว่างการไต่สวน จองอ้างถึงข้อพิพาทก่อนหน้านี้ รวมถึงกระแสถกเถียงบนสื่อสังคมออนไลน์ในปี 2023 ระหว่างซนกับคิม การเผชิญหน้าระหว่างซนกับอี คัง-อิน ในเอเชียนคัพปี 2024 และความเห็นต่างเกี่ยวกับการคว่ำบาตรการให้สัมภาษณ์หลังฟุตบอลโลก 2026 ที่อเมริกาเหนือ

เหตุการณ์ในปี 2023 มีคำอธิบายที่คิมให้ไว้เองอย่างชัดเจน หลังเกมพบอุรุกวัยที่สนามโซลเวิลด์คัพ คิมกล่าวว่าเขาเหนื่อยล้าทางจิตใจ และในเวลานั้นต้องการมุ่งความสนใจไปที่สโมสรนาโปลี มากกว่าทีมชาติ

ต่อมาซนโพสต์ว่าการรับใช้ชาติเป็นที่มาของความภาคภูมิใจและเกียรติยศ คิมเข้าใจว่าโพสต์ดังกล่าวเป็นการตอบโต้บทสัมภาษณ์ของเขา จึงเลิกติดตามซนบนสื่อสังคมออนไลน์

ในการขอโทษผ่านต้นสังกัดเมื่อเดือนเมษายน 2023 คิมกล่าวว่าเขาเข้าใจเจตนาของกัปตันทีมผิดไป เขาอธิบายว่า:

เป็นความผิดของผม ผมขอโทษ ซนโพสต์ข้อความคล้าย ๆ กันทุกครั้งหลังการรวมทีมชาติ แต่ผมเข้าใจการกระทำของเขาผิดไป เพราะนึกถึงบทสัมภาษณ์ของตัวเองเมื่อวันก่อน และทำสิ่งที่ไร้เหตุผลลงไป

คิมกล่าวว่าเขาติดต่อซนโดยตรงเพื่อขอโทษ และทั้งคู่กลับมาติดตามกันอีกครั้ง นอกจากนี้ เขายังปฏิเสธข่าวลือว่าเป็นแกนนำกลุ่มนักเตะเพื่อนร่วมทีมที่เกิดในปี 1996 โดยเรียกข่าวดังกล่าวว่า “ไม่จริงโดยสิ้นเชิงและชวนให้สับสนอย่างมาก”

คำชี้แจงในครั้งก่อนมีความเกี่ยวข้อง เพราะการแบ่งกลุ่มตามปีเกิดแบบเดียวกันกลับมาเป็นประเด็นในข้อถกเถียงล่าสุด ในปี 2023 คิมอธิบายการกระทำของตัวเองต่อสาธารณะและปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องแบ่งพรรคแบ่งพวก แต่ในการตรวจสอบเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม อีเก็บเรื่องหารือล่าสุดไว้เป็นความลับ

สิ่งที่สมาคมฟุตบอลเกาหลีระบุว่าจะทำต่อไป

อีกล่าวว่า ข่าวบางเรื่องที่แพร่เกี่ยวกับทีมชาติไม่ตรงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายในทีม และทำให้เกิดข้อถกเถียงโดยไม่จำเป็น เขาคาดหวังให้โมเรโนจัดการความสัมพันธ์กับนักเตะเพื่อคลี่คลายปัญหา

รักษาการประธานยังยอมรับด้วยว่า สมาคมมีข้อจำกัดในการเข้าไปเกี่ยวข้องโดยตรงกับข้อพิพาทระหว่างบุคคล เขากล่าวว่าเป็นเรื่องยากที่สมาคมฟุตบอลเกาหลีจะสั่งการนักเตะในทุกประเด็นระหว่างกัน

อย่างไรก็ตาม อีก็ให้คำมั่นว่าสมาคมจะดำเนินการ:

แต่สมาคมจะไม่ยืนดูเฉย ๆ เราจะคิดหาวิธีต่าง ๆ เพื่อบริหารทีมอย่างมีประสิทธิภาพ

โปรแกรมแข่งขันที่ใกล้เข้ามาทำให้ข้อพิพาทนี้ส่งผลต่อการแข่งขันกีฬา เกาหลีใต้มีเกมทีมชาติสองนัดในเดือนพฤศจิกายน ก่อนเอเชียนคัพจะเปิดฉากในเดือนมกราคม โมเรโนต้องเตรียมทีมไปพร้อมกับจัดการข้อร้องเรียนเรื่องความทุ่มเทร่วมกัน ความไม่แน่นอน และการบริหารทีม

ภารกิจเหล่านี้เกี่ยวข้องกับผู้รับผิดชอบฟุตบอลหลายระดับ โค้ชวางแผนการเล่นและจัดการความสัมพันธ์ภายในทีม ส่วนสมาคมดูแลสภาพแวดล้อมในการทำงานของโค้ชและนักเตะ การไต่สวนเพิ่มแรงกดดันให้ทั้งสองระดับเร่งตอบสนองก่อนการแข่งขันนัดถัดไป

ประเด็นสำคัญ

• ในการตรวจสอบของรัฐสภาเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม จอง ยอน-อุก หยิบยกข้อกล่าวหาเรื่องความสัมพันธ์ตึงเครียดที่เกี่ยวข้องกับซน ฮึง-มิน กัปตันทีม
• อี ยง-ซู รักษาการประธานสมาคมฟุตบอลเกาหลี ยอมรับว่านักเตะร้องเรียนเรื่องการบริหารทีมชาติ
• คิม มิน-แจ และฮวัง อิน-บอม แสดงความผิดหวังต่อสาธารณะหลังเกมเสมอเวเนซุเอลาเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม
• คิม ฮวัง อิน-บอม และฮวัง ฮี-ชาน ประชุมกับเจ้าหน้าที่สมาคมฟุตบอลเกาหลีเป็นเวลานาน หลังเกมพบอุซเบกิสถานเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม
• อีปฏิเสธที่จะเปิดเผยเนื้อหาการหารือส่วนตัว และให้คำมั่นว่าจะมีมาตรการเสริมสร้างความสามัคคีในทีม
• เกาหลีใต้กำลังเตรียมทีมภายใต้โรแบร์โต โมเรโน โค้ชชั่วคราว สำหรับเกมทีมชาติสองนัดในเดือนพฤศจิกายนและเอเชียนคัพในเดือนมกราคม