การปรากฏตัวในงานหาเสียงกลายเป็นบททดสอบความภักดีทางการเมือง
เควิน ไช่ พิธีกรโทรทัศน์และนักเขียนชาวไต้หวัน กล่าวเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2026 ว่าเขาไม่เคยสนับสนุนเอกราชไต้หวัน หลังเข้าร่วมงานหาเสียงในกรุงไทเปเมื่อสามสัปดาห์ก่อน ซึ่งจุดชนวนเสียงวิจารณ์ในจีนและทำให้มีการถอดสื่อประชาสัมพันธ์เชิงพาณิชย์ที่มีเขาปรากฏอยู่ คำชี้แจงของเขาทำให้เกิดการเปรียบเทียบกับคำขอโทษต่อสาธารณะที่จื่ออวี๋ สมาชิกวง TWICE กล่าวไว้เมื่อเดือนมกราคม 2016
สารบัญ
- การปรากฏตัวในงานหาเสียงกลายเป็นบททดสอบความภักดีทางการเมือง
- เกิดอะไรขึ้นในงานหาเสียงของเสิ่น
- ไช่ยกประสบการณ์สัมภาษณ์เกือบ 10,000 คน
- แถลงการณ์ของไช่วันที่ 25 ตุลาคมฉบับเต็ม
- กระแสต่อต้านลามถึงแบรนด์และแพลตฟอร์มสังคมออนไลน์
- เหตุใดคำขอโทษของจื่ออวี๋ในปี 2016 จึงกลับมาเป็นประเด็น
- ลำดับเหตุการณ์ที่นำมาเปรียบเทียบ
- ขณะนี้มีการกล่าวอ้างอะไรเกี่ยวกับจื่ออวี๋
- จุดยืนของปักกิ่งและคำกล่าวส่วนตัวของไช่
- ประเด็นสำคัญ
ไช่เข้าร่วมพิธีเปิดสำนักงานใหญ่หาเสียงของเสิ่น ป๋อหยาง ผู้สมัครนายกเทศมนตรีกรุงไทเปจากพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า (DPP) เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ไช่กล่าวว่าเขาต้องการรับฟังมุมมองที่หลากหลาย ผู้จัดการของเขาระบุว่าเขากำลังพิจารณาสัมภาษณ์ทั้งเสิ่นและเจียง ว่านอัน นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันจากพรรคก๊กมินตั๋ง (KMT) ซึ่งลงสมัครรับเลือกตั้งอีกสมัย
ต่อมา Leapmotor ผู้ผลิตรถยนต์ไฟฟ้าของจีนได้ถอดสื่อที่เกี่ยวข้องกับความร่วมมือกับไช่ นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าคำเชิญให้ร่วมรายการและงานต่าง ๆ ถูกระงับ สำนักงานกิจการไต้หวันของจีนวิจารณ์ผู้ที่ได้รับประโยชน์จากตลาดจีนแต่ยังคงมีความสัมพันธ์กับกลุ่มที่สำนักงานเรียกว่าเป็นกองกำลังสนับสนุนเอกราชไต้หวัน
ไช่ซึ่งเคยเป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ในจีน กล่าวถึงข้อถกเถียงนี้ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่ผ่าน Weibo และ Xiaohongshu เขาระบุจุดยืนไว้ดังนี้:
ผมหวังมาโดยตลอดให้ความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบเป็นมิตร ผมไม่เคยสนับสนุนเอกราชไต้หวัน
ข้อพิพาทนี้เชื่อมโยงการปรากฏตัวในงานเลือกตั้งท้องถิ่นที่ไทเปเข้ากับการเข้าถึงผู้ชมและงานเชิงพาณิชย์ในจีนของไช่ อีกทั้งยังชี้ให้เห็นว่าเหตุใดคำแถลงเกี่ยวกับความเชื่อทางการเมืองของเขาจึงกลายเป็นข้อถกเถียงวงกว้างอย่างรวดเร็ว ว่าด้วยการประกาศจุดยืนที่นักแสดงชาวไต้หวันถูกเรียกร้องให้ทำ
เกิดอะไรขึ้นในงานหาเสียงของเสิ่น
ไช่ปรากฏตัวในพิธีเปิดสำนักงานใหญ่หาเสียงของเสิ่น โดยสวมเสื้อสีส้มและโบกธงบริเวณใกล้เวที ภาพของเขาแพร่กระจายบนสื่อสังคมออนไลน์ของจีน ซึ่งมีหัวข้อที่กำลังเป็นกระแสระบุว่าเขาปรากฏตัวในงานหาเสียงของบุคคลที่สนับสนุนเอกราชไต้หวัน
ไช่กล่าวว่าจุดประสงค์ของเขาคือการไปสังเกตการณ์ และระบุด้วยว่าเขาจะสวมชุดสีดำไปร่วมพิธีเปิดสำนักงานใหญ่หาเสียงของเจียง คำชี้แจงจากผู้จัดการเชื่อมโยงการไปงานทั้งสองครั้งเข้ากับความเป็นไปได้ที่จะสัมภาษณ์ผู้สมัครนายกเทศมนตรีทั้งคู่
สำหรับผู้อ่านที่ไม่คุ้นเคยกับพรรคการเมือง เสิ่นเป็นตัวแทนพรรค DPP ส่วนเจียงเป็นตัวแทนพรรค KMT ซึ่งเป็นสองพรรคหลักที่แข่งขันกันในการเลือกตั้งของไต้หวัน ปักกิ่งหยิบยกประเด็นเอกราชไต้หวันขึ้นมาเชื่อมโยงกับการที่ไช่ติดต่อกับเสิ่น ขณะที่ไช่อธิบายว่าเป็นส่วนหนึ่งของงานสัมภาษณ์
แถลงการณ์วันที่ 25 ตุลาคมออกมาในช่วงก่อนวันงานของเจียง ซึ่งไช่ระบุว่าจะไปร่วมงาน คำชี้แจงของเขาจึงมุ่งอธิบายเหตุผลที่ไปงานทางการเมือง ไม่ใช่การประกาศสนับสนุนผู้สมัครนายกเทศมนตรีคนใด
ไช่ยกประสบการณ์สัมภาษณ์เกือบ 10,000 คน
ไช่กล่าวว่าเขาเริ่มทำรายการสัมภาษณ์ในปี 1998 และได้พูดคุยกับแขกรับเชิญเกือบ 10,000 คน ซึ่งมีจุดยืนหลากหลาย เขาอธิบายว่าการไปร่วมงานของผู้ที่อาจมาให้สัมภาษณ์เป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมตัวสำหรับการสนทนาเหล่านั้น
พิธีกรโทรทัศน์อธิบายมุมมองของเขาต่อความสัมพันธ์ระหว่างการสัมภาษณ์ใครสักคนกับการมีความเชื่อแบบเดียวกับบุคคลนั้นว่า:
ผมไม่เคยเป็นผู้ติดตามของใคร การสัมภาษณ์ใครสักคนไม่ได้หมายความว่าผมเห็นด้วยกับเขา
ไช่กล่าวว่าการไปงานต่าง ๆ ในช่วงที่ผ่านมาเป็นไปเพื่อรวบรวมข้อมูลและสังเกตบุคคลที่เขาอาจสัมภาษณ์ เขายอมรับว่ามีเสียงวิจารณ์ต่อแนวทางการทำงานนี้ โดยกล่าวว่าเข้าใจเสียงวิจารณ์และเห็นว่ามีเหตุผล
คำขอโทษของเขากล่าวถึงผู้ที่ได้รับผลกระทบจากข้อถกเถียงนี้ รวมถึงพันธมิตรทางการค้าและผู้ที่เคยสนับสนุนเขา ไช่เขียนว่า:
ความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้นทำให้พันธมิตรและผู้ที่เคยสนับสนุนผมต้องตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก ผมขอโทษอย่างสุดซึ้ง
แถลงการณ์นี้มีสารสำคัญสามประการ ได้แก่ การปฏิเสธว่าไม่สนับสนุนเอกราชไต้หวัน คำอธิบายถึงจุดประสงค์ในการทำงาน และคำขอโทษต่อผลกระทบที่ผู้อื่นได้รับ ไช่ยังคงยืนยันว่าการไปงานหาเสียงมีเป้าหมายเพื่อรวบรวมข้อมูลสำหรับการสัมภาษณ์
แถลงการณ์ของไช่วันที่ 25 ตุลาคมฉบับเต็ม
ไช่เผยแพร่แถลงการณ์ผ่านบัญชี Weibo ส่วนตัวในช่วงค่ำของวันที่ 25 ตุลาคม โดยมีข้อความฉบับเต็มซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษดังนี้:
ถึงทุกคนที่ใส่ใจเรื่องนี้:
1. ผมหวังมาโดยตลอดให้ความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบเป็นมิตร ผมไม่เคยสนับสนุนเอกราชไต้หวัน
2. ผมเริ่มทำรายการสัมภาษณ์ในปี 1998 และสัมภาษณ์แขกรับเชิญมาเกือบ 10,000 คน พวกเขามีจุดยืนหลากหลาย และผมไม่เคยเป็นผู้ติดตามของใคร การสัมภาษณ์ใครสักคนไม่ได้หมายความว่าผมเห็นด้วยกับเขา
3. เมื่อไม่นานมานี้ ผมไปงานที่จัดโดยผู้ที่อาจมาให้สัมภาษณ์หลายคน เพื่อเก็บข้อมูลประกอบการสัมภาษณ์และสัมผัสบรรยากาศพร้อมสังเกตการณ์
พฤติกรรมการทำงานนี้ถูกวิจารณ์ แน่นอนว่าเสียงวิจารณ์นั้นมีเหตุผล และผมเข้าใจอย่างถ่องแท้ แต่ความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้นทำให้พันธมิตรและผู้ที่เคยสนับสนุนผมต้องตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก ผมขอโทษอย่างสุดซึ้ง
พ่อแม่ของผมมาจากเซี่ยงไฮ้ทั้งคู่ และไม่รู้จักกันก่อนจะพบกันที่ไทเป หากความปั่นป่วนของยุคสมัยไม่ได้พาพวกเขามาพบกัน ผมก็คงไม่ได้เกิดมาบนโลกนี้
ผมรู้สึกขอบคุณทุกความสัมพันธ์ที่เคยมี
แม้ความสัมพันธ์เหล่านั้นจะสิ้นสุดลงแล้ว ผมก็จะขอบคุณเสมอสำหรับทุกคนที่เปิดโอกาสให้ผมได้ปรากฏตัวและมีเสียง
หากครั้งหนึ่งคุณเคยคิดดีกับผม ผมคงไม่มีโอกาสได้ขอบคุณคุณต่อหน้าด้วยตนเองอีกแล้ว ขอให้ผมได้ขอบคุณคุณตรงนี้ ที่ในช่วงเวลาต่าง ๆ คุณมอบกำลังใจให้ผมใช้ชีวิตต่อไปอย่างดี ขอให้คุณมีแต่ความสุขเช่นกัน
ด้วยความปรารถนาดี
กระแสต่อต้านลามถึงแบรนด์และแพลตฟอร์มสังคมออนไลน์
การที่ Leapmotor ถอดสื่อประชาสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับความร่วมมือทำให้ข้อพิพาทนี้ส่งผลเชิงพาณิชย์ทันที นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าคำเชิญให้ร่วมรายการและงานต่าง ๆ ถูกระงับ แม้จะไม่มีการเปิดเผยรายชื่อกิจกรรมที่ได้รับผลกระทบหรือความเสียหายทางการเงินอย่างครบถ้วน
มีรายงานด้วยว่าเนื้อหาก่อนหน้าทั้งหมดในบัญชี Weibo ของไช่ ซึ่งมีผู้ติดตามราว 36 ล้านคน ถูกลบออกในชั่วข้ามคืน แถลงการณ์ของเขากลายเป็นหัวข้อที่กำลังเป็นกระแสบน Weibo ภายในครึ่งชั่วโมงหลังเผยแพร่ ทำให้ข้อถกเถียงที่ดำเนินมาสามสัปดาห์ได้รับความสนใจขึ้นมาอีกครั้ง
ผู้ใช้สื่อสังคมออนไลน์ชาวจีนบางส่วนเรียกร้องให้ไช่เผยแพร่จุดยืนเดียวกันบน Facebook และ Instagram ขณะที่บางคนต้องการให้เขาประกาศจุดยืนเรื่องอัตลักษณ์ความเป็นจีน แทนการปฏิเสธว่าสนับสนุนเอกราช ข้อเรียกร้องเหล่านี้ขยายวงไปไกลกว่าคำอธิบายของเขาเกี่ยวกับการเข้าร่วมงานทางการเมือง
มุกตลกที่เพิ่งถูกลบจาก Threads เกี่ยวกับการมองหาคนจากเกียวโตก็ได้รับความสนใจระหว่างข้อพิพาทนี้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวในงานหาเสียงคือเหตุการณ์ที่ไช่กล่าวถึงเมื่ออธิบายว่าทำไมเขาจึงไปสังเกตการณ์บุคคลที่อาจมาให้สัมภาษณ์
แรงกดดันที่ไช่เผชิญในทางปฏิบัติมาจากหลายด้านพร้อมกัน ทั้งเสียงวิจารณ์จากสาธารณชน การเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ทางการค้า และข้อเรียกร้องให้แถลงเพิ่มเติมบนแพลตฟอร์มต่าง ๆ การเผยแพร่คำชี้แจงกลับทำให้เกิดกระแสจับตารอบใหม่ แทนที่ข้อถกเถียงจะยุติลงทันที
เหตุใดคำขอโทษของจื่ออวี๋ในปี 2016 จึงกลับมาเป็นประเด็น
ฟ่าน ฉีหมิง นักวิจารณ์สื่ออาวุโสกล่าวว่าคำขอโทษของไช่ทำให้เขานึกถึงประสบการณ์ของจื่ออวี๋ บุคคลอื่นในแวดวงวัฒนธรรมและบันเทิงก็กล่าวถึงชื่อเธอเพื่ออธิบายสิ่งที่มองว่าเป็นลำดับเหตุการณ์ที่คุ้นเคย นั่นคือการปรากฏตัวกลายเป็นข้อกล่าวหาทางการเมือง ตามด้วยการคว่ำบาตร ก่อนที่นักแสดงจะออกมาตอบต่อสาธารณะ
จื่ออวี๋ สมาชิกชาวไต้หวันของวงเกาหลีใต้ TWICE ปรากฏตัวในรายการวาไรตี้พร้อมถือธงสาธารณรัฐจีนช่วงปลายปี 2015 สาธารณรัฐจีนเป็นชื่อทางการของไต้หวัน และรัฐบาลไต้หวันใช้ธงดังกล่าว
หวง อัน นักแสดง กล่าวหาเธอบน Weibo ว่าสนับสนุนเอกราชไต้หวัน ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตชาวจีนเรียกร้องให้คว่ำบาตรเธอ เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2016 ต้นสังกัดของเธอ JYP Entertainment เผยแพร่วิดีโอที่เธอโค้งคำนับและกล่าวขอโทษ ในวิดีโอ เธอกล่าวว่ามีจีนเพียงหนึ่งเดียว ทั้งสองฝั่งช่องแคบไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของกันและกัน และเธอภูมิใจที่เป็นคนจีน
ขณะนั้นจื่ออวี๋เป็นนักแสดงวัยรุ่น ส่วนไช่เป็นพิธีกรรุ่นใหญ่ที่มีประสบการณ์ในอาชีพมาหลายสิบปี และตอบสนองด้วยแถลงการณ์เป็นลายลักษณ์อักษรเพื่ออธิบายงานและจุดยืนทางการเมืองของตน
ปฏิกิริยาของสาธารณชนต่อการเปรียบเทียบนี้สะท้อนให้เห็นความแตกต่างดังกล่าว บางคนมองว่าทั้งสองกรณีเป็นเรื่องของนักแสดงที่ตอบสนองต่อแรงกดดันทางการเมืองและการค้า ขณะที่บางคนแย้งว่าอายุ ประสบการณ์ และความรับผิดชอบของไช่ต่อการเข้าร่วมงานหาเสียงทำให้สถานการณ์ของเขาต่างจากนักร้องสาวที่ถือธงในรายการโทรทัศน์
ลำดับเหตุการณ์ที่นำมาเปรียบเทียบ
ข้อถกเถียงทั้งสองกรณีเกิดห่างกันกว่าหนึ่งทศวรรษ ลำดับเหตุการณ์แสดงให้เห็นว่าเหตุใดกรณีเก่าจึงกลับมาเป็นประเด็นเมื่อไช่กล่าวขอโทษ:
- ปลายปี 2015: จื่ออวี๋ปรากฏตัวพร้อมถือธงสาธารณรัฐจีนในรายการวาไรตี้ และต่อมาเผชิญข้อกล่าวหาจากหวง อัน รวมถึงเสียงเรียกร้องให้คว่ำบาตรในจีน
- 15 มกราคม 2016: JYP Entertainment เผยแพร่วิดีโอคำขอโทษของจื่ออวี๋
- 4 ตุลาคม 2026: ไช่เข้าร่วมพิธีเปิดสำนักงานใหญ่หาเสียงของเสิ่นในกรุงไทเป
- 25 ตุลาคม 2026: ไช่เผยแพร่คำปฏิเสธว่าไม่สนับสนุนเอกราชไต้หวัน พร้อมขอโทษพันธมิตรและผู้สนับสนุนที่ได้รับผลกระทบจากข้อพิพาท
- ปลายปี 2026: มีรายงานว่าสัญญารายบุคคลของจื่ออวี๋กับ JYP ใกล้หมดอายุ พร้อมข้อกล่าวหาเกี่ยวกับความพยายามให้เธอออกแถลงการณ์ทางการเมือง
แถลงการณ์ของไช่ออกมา 21 วันหลังงานของเสิ่น การหยิบยกกรณีของจื่ออวี๋ขึ้นมาพูดอีกครั้งเชื่อมข้อพิพาทเฉพาะหน้าจากการปรากฏตัวในงานหาเสียงเข้ากับข้อถกเถียงเก่าเรื่องแรงกดดันที่นักแสดงชาวไต้หวันต้องเผชิญเมื่อทำงานต่อหน้าผู้ชมชาวจีน
ขณะนี้มีการกล่าวอ้างอะไรเกี่ยวกับจื่ออวี๋
ข้อกล่าวอ้างที่แพร่สะพัดควบคู่กับข้อถกเถียงเรื่องไช่ระบุว่า สัญญารายบุคคลของจื่ออวี๋กับ JYP จะหมดอายุในสิ้นปี 2026 นอกจากนี้ยังมีการกล่าวหาว่าหน่วยงานของจีนที่ดูแลกิจการไต้หวันติดต่อเธอผ่านคนกลาง โดยเสนอการปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์และโอกาสขึ้นแสดงคอนเสิร์ตใหญ่ แลกกับการออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะสนับสนุนหลักการจีนเดียว
การติดต่อที่กล่าวอ้าง ทรัพยากรที่เสนอให้ และวันหมดอายุของสัญญายังไม่ได้รับการยืนยัน ความไม่แน่นอนนี้มีผลโดยตรงต่อการรายงานว่าเธออาจดำเนินการอย่างไรต่อไป เนื่องจากยังไม่มีการประกาศข้อตกลงเรื่องการปรากฏตัว การแสดงจุดยืนทางการเมือง หรือการตัดสินใจเรื่องสัญญาที่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวอ้างดังกล่าว
จื่ออวี๋ตอบคลายความกังวลผ่านแพลตฟอร์มแฟนคลับ Bubble ด้วยข้อความสั้น ๆ ว่าแฟน ๆ ไม่ต้องเป็นห่วง ข้อความดังกล่าวช่วยให้แฟนคลับสบายใจ แต่ไม่ได้ระบุรายละเอียดข้อตกลงสัญญาในอนาคตหรือตอบข้อกล่าวหาเรื่องการติดต่อทีละประเด็น
ความสนใจที่กลับมาอีกครั้งทำให้เธอกลายเป็นศูนย์กลางของข้อถกเถียงทางการเมืองอีกครั้ง แม้แถลงการณ์ของไช่จะเกี่ยวกับเหตุการณ์อื่นและเป็นคำอธิบายการกระทำของเขาในอีกกรณีหนึ่ง
จุดยืนของปักกิ่งและคำกล่าวส่วนตัวของไช่
สำนักงานกิจการไต้หวันของจีนแสดงท่าทีทางการเมืองอย่างเป็นทางการต่อข้อถกเถียงนี้ โดยวิจารณ์ผู้ที่ได้รับประโยชน์จากตลาดจีนแต่ยังคงติดต่อกับบุคคลที่สำนักงานเรียกว่ากองกำลังสนับสนุนเอกราชไต้หวัน นอกจากนี้ยังระบุว่าไม่มีพื้นที่ให้คลุมเครือในประเด็นหลักการสำคัญ และย้ำจุดยืนเรื่องการลงโทษบุคคลที่จีนจัดว่าเป็นผู้สนับสนุนเอกราชไต้หวันอย่างแข็งกร้าวตามกฎหมายจีน
ในการแถลงข่าวประจำของสำนักงานเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม เฉิน ปินหัว โฆษก ถูกถามถึงการเข้าร่วมพิธีเปิดสำนักงานใหญ่หาเสียงของเสิ่นโดยไช่ คำตอบของเขาซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษมีดังนี้:
ไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนจีนที่แยกจากกันไม่ได้ การยึดมั่นในหลักการจีนเดียวเป็นฉันทามติร่วมกันอย่างกว้างขวางของประชาคมระหว่างประเทศ และเป็นรากฐานทางการเมืองร่วมกันของเพื่อนร่วมชาติทั้งสองฝั่งช่องแคบไต้หวัน การกระทำของเสิ่น ป๋อหยาง ผู้สนับสนุนเอกราชไต้หวันอย่างแข็งกร้าว เป็นที่ประจักษ์แก่ทุกคน กิจกรรมแบ่งแยกดินแดนทุกรูปแบบที่มุ่งสู่เอกราชไต้หวันสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อผลประโยชน์พื้นฐานของชาติจีน และเราคัดค้านอย่างเด็ดขาด
"เรามุ่งเคารพและคุ้มครองเสรีภาพในการพูดและการแสดงออกที่ชอบด้วยกฎหมายของเพื่อนร่วมชาติชาวไต้หวันมาโดยตลอด แต่ในประเด็นหลักการสำคัญไม่มีพื้นที่ให้คลุมเครือ การปกป้องการรวมชาติและการต่อต้านเอกราชไต้หวันเป็นเจตจำนงร่วมกันของชาวจีนทุกคน ไม่มีบุคคลหรือกลุ่มอำนาจใดจะได้รับประโยชน์จากการพัฒนาของจีนแผ่นดินใหญ่ ขณะสมคบคิดและพัวพันกับกองกำลังแบ่งแยกดินแดนที่สนับสนุนเอกราชไต้หวัน พร้อมทำตัวเป็น 'คนสองหน้า' ได้
กล่าวโดยง่าย สำนักงานเชื่อมโยงการเข้าถึงโอกาสทางการค้าของจีนเข้ากับการกระทำและความสัมพันธ์ทางการเมือง สำหรับนักแสดงที่ทำงานข้ามช่องแคบไต้หวัน นั่นหมายความว่าการปรากฏตัวต่อสาธารณะในไต้หวันเชื่อมโยงกับความสัมพันธ์ทางธุรกิจในจีน
ไช่ปิดท้ายแถลงการณ์ด้วยเรื่องส่วนตัว เขากล่าวว่าพ่อแม่ของเขามาจากเซี่ยงไฮ้ทั้งคู่ แต่ไม่รู้จักกันจนกระทั่งพบกันที่ไทเป เขาอธิบายว่าการพบกันของทั้งสองเป็นผลจากความปั่นป่วนทางประวัติศาสตร์ และกล่าวว่าการมีตัวตนของเขาเองขึ้นอยู่กับการพบกันครั้งนั้น
เขายังขอบคุณผู้ที่ช่วยให้เขาได้ปรากฏตัวและมีเสียง รวมถึงผู้ที่ความสัมพันธ์กับเขาสิ้นสุดลงแล้ว ช่วงท้ายของแถลงการณ์เปลี่ยนจากการอธิบายการไปงานหาเสียง มาเป็นการกล่าวถึงผู้ชมและพันธมิตรที่ช่วยเกื้อหนุนอาชีพของเขา
คำปฏิเสธและคำขอโทษของไช่เป็นสิ่งที่เปิดเผยต่อสาธารณะ แต่ผลกระทบเชิงพาณิชย์ทั้งหมดนั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ข้อพิพาทนี้ส่งผลต่อสื่อประชาสัมพันธ์แล้ว และมีรายงานว่าทำให้การร่วมงานบางรายการถูกยกเลิก ขณะที่ข้อถกเถียงวงกว้างยังดำเนินต่อไปว่า การเข้าร่วมงานทางการเมืองของนักแสดงควรเป็นตัวกำหนดโอกาสในการทำงานข้ามช่องแคบหรือไม่
ประเด็นสำคัญ
- เควิน ไช่ปฏิเสธว่าสนับสนุนเอกราชไต้หวันเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2026 หลังเข้าร่วมพิธีเปิดสำนักงานใหญ่หาเสียงของเสิ่น ป๋อหยาง เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม
- ไช่กล่าวว่าการไปงานดังกล่าวเป็นการเตรียมตัวสำหรับการสัมภาษณ์ที่อาจเกิดขึ้น และเขาตั้งใจรับฟังผู้สมัครนายกเทศมนตรีกรุงไทเปทั้งสองคน
- Leapmotor ถอดสื่อประชาสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับความร่วมมือ ขณะที่มีรายงานว่าคำเชิญให้ร่วมรายการและงานต่าง ๆ ถูกระงับ
- คำขอโทษของไช่ทำให้เกิดการเปรียบเทียบกับวิดีโอคำขอโทษของจื่ออวี๋เมื่อเดือนมกราคม 2016 หลังเกิดข้อถกเถียงเกี่ยวกับธงไต้หวัน
- ข้อกล่าวอ้างเรื่องการติดต่อทางการเมืองครั้งใหม่กับจื่ออวี๋และเงื่อนไขสัญญาของเธอยังไม่ได้รับการยืนยัน
- สำนักงานกิจการไต้หวันของจีนเชื่อมโยงการมีส่วนร่วมในตลาดจีนเข้ากับการต่อต้านเอกราชไต้หวัน






