ข้อพิพาทหลุมศพเชมมานีทวีความตึงเครียด กลุ่มสิทธิเรียกร้องให้ตรวจสอบซากศพ 583 ชุดอย่างเป็นอิสระ

ครอบครัวเรียกร้องคำตอบทางวิทยาศาสตร์ หลังขุดค้นนาน 110 วัน

การกู้ซากมนุษย์ 583 ชุดจากเชมมานี ทางตอนเหนือของศรีลังกา ทำให้มีเสียงเรียกร้องให้ตรวจสอบโดยคณะผู้เชี่ยวชาญนานาชาติที่เป็นอิสระดังขึ้นอีกครั้ง ขณะที่ครอบครัวและนักรณรงค์ด้านสิทธิตั้งข้อโต้แย้งต่อรายงานทางโบราณคดีที่ระบุว่า การระบาดของโรคหรือภัยธรรมชาติอาจอธิบายการฝังศพบางส่วนได้

รายงานระบุว่า ที่สุสานฮินดูสินธุปาธี ใกล้เมืองจาฟฟ์นา พบผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 574 ราย โดยการประเมินเบื้องต้นจัดเกือบสองในสามว่าเป็นทารกหรือเด็ก ตัวเลข 583 หมายถึงจำนวนชุดซากศพที่กู้ขึ้นมาได้ในระหว่างการขุดค้น 110 วัน ผู้เชี่ยวชาญนิติวิทยาศาสตร์ใช้จำนวนขั้นต่ำของบุคคลเพื่อประเมินว่ามีผู้เสียชีวิตกี่คน ในกรณีที่กระดูกบางชิ้นแยกจากกันหรือปะปนกัน

ขบวนการสิทธิที่เท่าเทียมเรียกร้องให้คณะผู้เชี่ยวชาญที่เป็นกลางและมีความรู้ในหลายสาขาวิทยาศาสตร์ประเมินหลักฐาน แทนที่จะอาศัยการตีความของศาสตราจารย์ราช โสมเทวะ หัวหน้าคณะนักโบราณคดี วีระสิงหัม นักกิจกรรมของขบวนการ ยื่นข้อเรียกร้องดังกล่าวเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2026 โดยให้เหตุผลว่าครอบครัวที่ตามหาผู้สูญหายในช่วงสงครามสมควรได้รับการสอบสวนที่สามารถระบุตัวเหยื่อและพิสูจน์ความรับผิดได้

ข้อพิพาทนี้เกิดขึ้นขณะที่ศาลแขวงจาฟฟ์นาเตรียมทบทวนการสอบสวนในวันที่ 19 พฤศจิกายน ครอบครัวต่าง ๆ ประกาศจัดการประท้วงในวันที่ 16 พฤศจิกายน เวลา 14.00 น. คดีนี้เกี่ยวข้องกับสถานที่ที่มีการกล่าวหาว่าเกิดการบังคับบุคคลให้สูญหายมาตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1990 และมีการพบซากศพเพิ่มเติมระหว่างงานก่อสร้างในเดือนกุมภาพันธ์ 2025

การหาอายุทางวิทยาศาสตร์ การตรวจดีเอ็นเอเพื่อระบุตัวบุคคล และการตรวจสอบกระดูกอย่างละเอียดเพื่อหาร่องรอยบาดเจ็บหรือโรค ยังไม่ได้ดำเนินการให้แล้วเสร็จ การตรวจเหล่านี้เป็นหัวใจสำคัญในการระบุว่าผู้เสียชีวิตมีชีวิตอยู่ในช่วงใด เป็นใคร และเสียชีวิตอย่างไร

รายงานทางโบราณคดีระบุอะไรบ้าง

โสมเทวะ นักโบราณคดีอาวุโสจากสถาบันโบราณคดีบัณฑิตศึกษา มหาวิทยาลัยเกลานิยา จัดทำรายงานสรุปความยาว 190 หน้าร่วมกับอนุชา วรรณินายาเก นักโบราณคดี รายงานชื่อ การขุดค้นทางโบราณคดีนิติวิทยาศาสตร์ในเชมมานี จาฟฟ์นา (2025/2026): รายงานสรุปผลการค้นพบ อธิบายการขุดค้นเป็นระยะภายใต้การกำกับดูแลของศาล

คณะทำงานตรวจสอบชั้นดิน ตำแหน่งและการกระจายตัวของโครงกระดูก ทิศทางของกะโหลก อุปกรณ์ติดเสื้อผ้า เหรียญ และวัตถุอื่น ๆ นอกจากนี้ รายงานยังกล่าวถึงการสำรวจด้วยเรดาร์หยั่งลึก ซึ่งส่งสัญญาณลงใต้ดินเพื่อช่วยค้นหาสิ่งที่ฝังอยู่

ผู้เขียนระบุว่าการฝังศพบางส่วนในเชมมานีมีลักษณะคล้ายคลึงกับพิธีศพที่เป็นที่รู้จัก โครงกระดูกจำนวนมากที่ไม่ถูกรบกวนมีมือวางอยู่เหนือหน้าท้องหรือข้างลำตัว ส่วนการฝังศพซ้อนกันและกระดูกที่ถูกรบกวน ถูกตีความว่าอาจบ่งชี้ว่ามีการฝังศพที่นี่หลายครั้งต่อเนื่องกัน

รายงานเสนอว่าการระบาดของโรคหรือภัยธรรมชาติอาจเป็นคำอธิบายหนึ่งของการฝังศพที่กระจุกตัวและการพบวัตถุประกอบพิธีศพค่อนข้างน้อย ลำดับเหตุการณ์ที่รายงานเสนอคือ การเสียชีวิตจำนวนมากอาจทำให้ต้องเร่งฝังร่างผู้เสียชีวิต รายงานไม่ได้ระบุชื่อโรคระบาดหรือภัยพิบัติใดเป็นการเฉพาะ

องค์การปฏิบัติการของประชาชนระบุว่า รายงานระหว่างกาลฉบับที่สามลงวันที่ 10 ตุลาคม และส่งให้เจ้าหน้าที่นิติเวชประจำโรงพยาบาลสอนแพทย์จาฟฟ์นา ข้อมูลเกี่ยวกับการยื่นรายงานต่อศาลในเวลาต่อมาระบุวันที่ 19 หรือ 20 ตุลาคม แม้วีระสิงหัมจะเรียกเอกสารฉบับล่าสุดว่าเป็นรายงานฉบับสุดท้าย แต่เอกสารที่มีข้อโต้แย้งถูกระบุในที่อื่นว่าเป็นการประเมินทางโบราณคดีระหว่างกาล

คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนตั้งข้อกังวลเรื่องการฝังศพที่มิชอบด้วยกฎหมาย

คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งศรีลังกามีการประเมินเบื้องต้นเกี่ยวกับสภาพการฝังศพที่แตกต่างออกไปในรายงานตรวจสอบข้อเท็จจริงเมื่อเดือนกันยายน 2025 ขณะเผยแพร่รายงาน มีการกู้ซากมนุษย์แล้วกว่า 200 ชุด

คณะกรรมการระบุว่า ผู้เชี่ยวชาญในพื้นที่แจ้งว่าซากศพกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ไม่มีเสื้อผ้า นอกจากนี้ยังบันทึกว่าพบโครงกระดูกวางชิดกันอย่างมาก และซากศพบางส่วนอยู่ใต้พื้นดินลึกเพียง 1.5 ถึง 2 ฟุต

คณะกรรมการซึ่งเป็นสถาบันสิทธิมนุษยชนแห่งชาติของศรีลังกา อธิบายข้อประเมินของตนไว้ดังนี้:

นอกจากนี้ จากตำแหน่งของซากโครงกระดูก รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าซากบางส่วนอยู่ใกล้กันอย่างยิ่ง และการฝังไว้ตื้น (บางครั้งลึกจากผิวดินเพียง 1.5-2 ฟุต) ยังพบว่ามีความเป็นไปได้อย่างสมเหตุสมผลว่าการฝังศพดังกล่าวมิชอบด้วยกฎหมายและเกี่ยวข้องกับการสังหารนอกกระบวนการยุติธรรม

การสังหารนอกกระบวนการยุติธรรมหมายถึงการสังหารที่เกิดขึ้นโดยไม่ผ่านกระบวนการยุติธรรมตามกฎหมาย ถ้อยคำของคณะกรรมการระบุถึงความเป็นไปได้อย่างสมเหตุสมผล และมาพร้อมข้อเรียกร้องให้สอบสวนเพิ่มเติมและขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ

เหตุใดเสื้อผ้า วัตถุ และการประเมินอายุจึงสำคัญ

เสื้อผ้ากลายเป็นประเด็นขัดแย้งสำคัญ คณะกรรมการเชื่อมโยงการไม่พบเสื้อผ้าที่เห็นได้ชัดกับข้อกังวลเรื่องวิธีการฝังศพ ส่วนการประเมินทางโบราณคดีฉบับหลังอธิบายว่าสิ่งทออาจผุพังเนื่องจากเคมีในดิน ความชื้น จุลินทรีย์ และระยะเวลาที่ฝังอยู่

มีการพบกระดุม ห่วงรังดุม และตัวยึดโลหะขนาดเล็กข้างโครงกระดูกบางชุด คณะนักโบราณคดีเห็นว่าสิ่งเหล่านี้สอดคล้องกับความเป็นไปได้ที่ผู้เสียชีวิตบางคนสวมเสื้อผ้าขณะถูกฝัง เจ้าหน้าที่สืบสวนต้องตรวจสอบวัตถุเหล่านี้ควบคู่กับตำแหน่งของร่างแต่ละร่างและสภาพดินโดยรอบ

การขุดค้นบันทึกรายการวัตถุโบราณ 170 รายการ ซึ่งรวมถึงแหวน กำไล ลูกปัด เครื่องราง เหรียญ และเศษเหล็ก เศษเหล็กบางชิ้นได้รับการตีความเบื้องต้นว่าอาจเป็นอุปกรณ์ประกอบโลงศพ นอกจากนี้ ยังมีรายงานการพบขวดนมเด็ก กระเป๋านักเรียน ตุ๊กตา และเสื้อกันฝนในบรรดาวัตถุที่กู้ขึ้นมาได้

การประเมินอายุเบื้องต้นจัดบุคคลราว 41 เปอร์เซ็นต์อยู่ในกลุ่มเด็ก และ 22 เปอร์เซ็นต์อยู่ในกลุ่มทารก เมื่อรวมกันคิดเป็นราว 63 เปอร์เซ็นต์ หรือประมาณ 360 รายจากจำนวนขั้นต่ำ 574 ราย จำเป็นต้องอธิบายหมวดหมู่อายุและวิธีการประเมินให้ชัดเจนยิ่งขึ้น โดยเฉพาะเมื่อการประเมินทำขึ้นในภาคสนาม

รายงานหนึ่งเกี่ยวกับการประเมินระหว่างกาลฉบับล่าสุดระบุว่า มีการตรวจสอบซากศพที่กู้ขึ้นมาได้ประมาณ 150 ชุดจากทั้งหมด 583 ชุด พร้อมวัตถุที่เกี่ยวข้อง ขอบเขตของการตรวจสอบดังกล่าวเป็นอีกประเด็นที่ครอบครัวต้องการให้ชี้แจง การประเมินซากศพทั้งหมดโดยผู้เชี่ยวชาญจะช่วยให้เจ้าหน้าที่เปรียบเทียบอายุ บาดแผล โรค และรูปแบบการฝังศพทั่วทั้งพื้นที่ได้

นักรณรงค์ต้องการผู้เชี่ยวชาญหลายสาขา

วีระสิงหัมกล่าวว่า รัฐบาลจัดสรรงบประมาณและบุคลากรสำหรับการขุดค้น แต่การค้นหาความจริงต้องอาศัยมากกว่าการตีความทางโบราณคดี ขบวนการสิทธิที่เท่าเทียมต้องการให้ตรวจหาอายุทางวิทยาศาสตร์ สกัดและตรวจดีเอ็นเอ ตรวจสอบทางนิติเวช และประเมินหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์อย่างละเอียด ภายใต้การกำกับดูแลของผู้เชี่ยวชาญที่เป็นกลาง

ขบวนการยังกล่าวหารัฐบาลหลายสมัย รวมถึงรัฐบาลชุดปัจจุบัน ว่าเบี่ยงเบนหลักฐานเกี่ยวกับอาชญากรรมที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้นในช่วงสงครามไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการเมือง ข้อกล่าวหาเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อเรียกร้องให้มีการสอบสวนที่ครอบครัวไว้วางใจได้

องค์การปฏิบัติการของประชาชนปฏิเสธรายงานระหว่างกาลฉบับที่สามในการแถลงข่าวที่จาฟฟ์นาเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม โดยเรียกร้องให้นำซากศพทุกชุดที่กู้ขึ้นมาได้ไปตรวจหาอายุด้วยวิธีคาร์บอนกัมมันตรังสี ภายใต้การกำกับดูแลของนานาชาติ แทนที่จะตรวจเพียงตัวอย่างเดียว ผู้แทนขององค์การกล่าวว่า ชาวทมิฬในต่างประเทศพร้อมช่วยรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกินกว่างบประมาณของรัฐบาล หากจำเป็น

ครอบครัวของผู้ถูกบังคับให้สูญหายเรียกร้องผู้เชี่ยวชาญนิติวิทยาศาสตร์นานาชาติและการกำกับดูแลการตรวจดีเอ็นเอจากนานาชาติในทำนองเดียวกัน รวมถึงการจัดการตัวอย่างที่ญาติส่งให้ ผู้แทนครอบครัวยังคัดค้านการที่รายงานเรียกสถานที่นี้ว่าสุสาน และไม่เรียกว่าเป็นหลุมศพหมู่ ทนายความยกข้อคัดค้านดังกล่าวขึ้นในคำร้องต่อศาล

คำถามเชิงปฏิบัติที่อยู่เบื้องหลังข้อเรียกร้องเหล่านี้คือ การสอบสวนจะมีบุคลากร ห้องปฏิบัติการ ขั้นตอนการทำงาน และความเป็นอิสระเพียงพอที่จะเดินหน้าจากการกู้กระดูกไปสู่การระบุตัวบุคคลและอธิบายการเสียชีวิตได้หรือไม่

การตรวจหาอายุและดีเอ็นเออาจให้คำตอบอะไรได้บ้าง

คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนระบุข้อบกพร่องสำคัญไว้สี่ประการ ได้แก่ มานุษยวิทยานิติวิทยาศาสตร์ โบราณคดีนิติวิทยาศาสตร์ การหาอายุด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสี และการตรวจดีเอ็นเอที่เข้าถึงได้ แต่ละด้านตอบคำถามคนละส่วนของการสอบสวน

นักมานุษยวิทยานิติวิทยาศาสตร์ตรวจสอบกระดูกมนุษย์เพื่อประเมินลักษณะต่าง ๆ เช่น อายุ ตลอดจนหาร่องรอยบาดเจ็บหรือโรค นักโบราณคดีนิติวิทยาศาสตร์บันทึกตำแหน่งของซากศพและวัตถุในดิน เพื่อเก็บรักษาข้อมูลเกี่ยวกับการฝังศพ งานของผู้เชี่ยวชาญทั้งสองด้านเชื่อมโยงการตรวจสอบกระดูกแต่ละชิ้นเข้ากับภาพรวมของสถานที่

คณะกรรมการแนะนำเป็นการเฉพาะให้สามารถเข้าถึงการหาอายุด้วยคาร์บอน-14 จากผลกระทบของระเบิดนิวเคลียร์ในต่างประเทศ วิธีนี้ใช้การเปลี่ยนแปลงของคาร์บอนกัมมันตรังสีในชั้นบรรยากาศ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ เพื่อช่วยหาอายุของวัสดุชีวภาพหลังปี 1950 ประโยชน์ของวิธีนี้ขึ้นอยู่กับตัวอย่างและคำถามทางวิทยาศาสตร์ที่ต้องการตรวจสอบ

การตรวจดีเอ็นเอเป็นแนวทางหนึ่งในการระบุตัวบุคคล โดยเปรียบเทียบสารพันธุกรรมจากซากศพกับตัวอย่างที่ญาติซึ่งยังมีชีวิตอยู่สมัครใจมอบให้ คณะกรรมการแนะนำให้จัดตั้งฐานข้อมูลดีเอ็นเอที่ปลอดภัยสำหรับตัวอย่างจากครอบครัว และขอความเชี่ยวชาญจากต่างประเทศเพื่อสนับสนุนการวิเคราะห์ที่น่าเชื่อถือและเป็นอิสระ

ครอบครัวสามารถให้ตัวอย่างไว้ก่อนที่ซากศพทุกชุดจะพร้อมสำหรับการตรวจ เพื่อให้เปรียบเทียบกันได้ในภายหลัง การขอความยินยอม การจัดเก็บอย่างปลอดภัย และการอธิบายผลอย่างชัดเจน จะเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการดังกล่าว

คณะกรรมการยังพบว่าศรีลังกายังไม่ได้ประกาศใช้ระเบียบปฏิบัติมาตรฐานสำหรับการสอบสวนหลุมศพหมู่อย่างเป็นทางการ แม้จะมีร่างระเบียบอยู่แล้ว คณะกรรมการเรียกร้องให้หารือกับผู้เชี่ยวชาญ เนติบัณฑิตยสภาจาฟฟ์นา และภาคประชาสังคม พร้อมแนะนำให้จัดตั้งสถาบันอิสระเพื่อสอบสวนและดำเนินคดีอาชญากรรมร้ายแรง

เหตุใดคดีปี 1996 จึงยังส่งผลต่อเชมมานี

ประวัติศาสตร์ของเชมมานีเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับคดีข่มขืนและฆาตกรรมกฤษานธี กุมาราสวามี นักเรียนหญิงชาวทมิฬวัย 18 ปี เมื่อวันที่ 7 กันยายน 1996 มารดา น้องชาย และเพื่อนของครอบครัวของเธอก็ถูกฆ่าหลังจากออกตามหาเธอเช่นกัน

โสมรัตเน ราชปักเส เป็นหนึ่งในทหารที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 1998 จากเหตุอาชญากรรมดังกล่าว ระหว่างการพิจารณาคดี เขากล่าวหาว่ามีศพอีก 300 ถึง 400 ศพถูกฝังไว้ที่เชมมานี ต่อมาในเดือนมิถุนายน 1999 เขาให้การอย่างละเอียด โดยระบุสถานที่และบรรยายข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการจับกุม การสังหาร และการฝังศพ

ศาลที่พิจารณาคดีในปัจจุบันอนุญาตให้กรมสอบสวนคดีอาญาสอบปากคำราชปักเสอีกครั้ง คำให้การก่อนหน้านี้ของเขามีความสำคัญ เพราะระบุจุดฝังศพที่อาจเป็นไปได้ และให้ข้อมูลสำหรับเปรียบเทียบกับบันทึกผู้สูญหายและหลักฐานทางกายภาพ

การขุดค้นในปี 1999 กู้ศพได้ 15 ศพจากจุดฝังศพ 8 แห่ง มีการระบุตัวตนได้ 2 ราย คือ ราซายาห์ สาธีศกุมาร และมาเฮนทิรัน อุทัสการัน คนงานอู่ซ่อมรถที่ถูกนำตัวไปจากที่ทำงานในอาริยาลัยเมื่อเดือนสิงหาคม 1996 ศพบางส่วนที่กู้ขึ้นมามีบาดแผล และมีรายงานว่าบางศพถูกมัดมือหรือปิดตา

กระทรวงกลาโหมออกหนังสือแสดงความเสียใจถึงครอบครัว 355 ครอบครัวในเดือนพฤศจิกายน 1999 โดยระบุว่าไม่สามารถติดตามหาญาติของพวกเขาได้ สำหรับครอบครัวที่ยังคงตามหาอยู่ในปัจจุบัน การขุดค้นครั้งใหม่เปิดโอกาสให้ระบุตัวบุคคลได้ หลังจากไม่มีคำตอบมานานหลายทศวรรษ

การสอบสวนครั้งใหม่ดำเนินไปอย่างไร

งานก่อสร้างที่สุสานสินธุปาธีทำให้ซากมนุษย์โผล่ขึ้นมาในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 หลังการตรวจสอบเบื้องต้นเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ศาลได้สั่งให้ขุดค้นภายใต้การกำกับดูแลเป็นระยะ งานยังไม่เสร็จสิ้น

พัฒนาการสำคัญตลอดหลายทศวรรษมีดังนี้:

• 7 กันยายน 1996: กฤษานธี กุมาราสวามี ถูกข่มขืนและฆาตกรรม ส่วนอีกสามคนที่ออกตามหาเธอก็ถูกฆ่าเช่นกัน
• ปี 1998 และเดือนมิถุนายน 1999: ราชปักเสกล่าวหาว่ามีศพหลายร้อยศพถูกฝังในเชมมานี และต่อมาได้ระบุจุดฝังศพ
• ปี 1999: ผู้ขุดค้นกู้ศพได้ 15 ศพจากจุดฝังศพ 8 แห่ง
• เดือนกุมภาพันธ์ 2025: งานก่อสร้างในสุสานเผยให้เห็นซากมนุษย์ ทำให้มีการสอบสวนขึ้นอีกครั้ง
• เดือนกันยายน 2025: คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนเผยแพร่ข้อกังวลเกี่ยวกับการฝังศพที่อาจมิชอบด้วยกฎหมายและข้อจำกัดด้านศักยภาพทางนิติวิทยาศาสตร์
• เดือนตุลาคม 2026: การประเมินทางโบราณคดีทำให้ครอบครัว นักรณรงค์ และผู้แทนทางการเมืองชาวทมิฬคัดค้าน
• 16 และ 19 พฤศจิกายน 2026: ครอบครัวกำหนดวันประท้วง ก่อนศาลจะทบทวนด้านการบริหารในอีกสามวันต่อมา

ผลการขุดค้นเบื้องต้นพบกลุ่มโครงกระดูก 19 กลุ่ม ในจำนวนนี้เป็นทารก 3 ราย ซึ่งคาดว่ามีอายุน้อยกว่า 10 เดือน เมื่อถึงกลางเดือนมิถุนายน 2025 มีรายงานว่าขุดค้นพื้นที่ต้องสงสัยว่ามีการฝังศพไปแล้วไม่ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ ขณะที่การสำรวจด้วยโดรนและดาวเทียมระบุจุดฝังศพที่อาจเป็นไปได้อีกแห่ง

ผลการค้นพบในช่วงแรกเหล่านี้อธิบายได้ว่าทำไมครอบครัวจึงผลักดันให้การขุดค้นดำเนินต่อไปนอกเหนือจากบริเวณที่เปิดหน้าดินไปแล้ว การกำหนดขอบเขตทั้งหมดของการสอบสวนในสุสานจะต้องอาศัยการสำรวจเพิ่มเติม การตัดสินใจขุดค้น และงบประมาณ

ข้อเรียกร้องทางการเมืองมุ่งสู่การสอบสวนที่เป็นอิสระ

ซูเรช เค. เปรมจันทรัน โฆษกพรรคพันธมิตรแห่งชาติประชาธิปไตยทมิฬ เรียกร้องให้มีการสอบสวนระหว่างประเทศและตรวจสอบซากศพเทียบกับบันทึกทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการเสียชีวิตและการสูญหาย นอกจากนี้ เขายังกล่าวถึงรายงานเรื่องบาดแผลที่อาจเกิดจากกระสุนปืนและของมีคม ว่าเป็นประเด็นที่ต้องประเมินทางนิติวิทยาศาสตร์

ศรีกันต์ ปันนีร์เซลวัม เลขาธิการฝ่ายสื่อของพรรคประชาธิปไตยประชาชนอีแลม เรียกร้องให้ประธานาธิบดีอนุรา กุมารา ดิสซานายาเกให้ความสนใจการสอบสวนด้วยตนเอง เขากล่าวว่าคำอธิบายเรื่องโรคระบาดหรือภัยพิบัติควรผ่านการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ และอ้างถึงบันทึกผู้สูญหายจากพื้นที่ดังกล่าวมากกว่า 850 รายในปี 1996

ตัวเลขดังกล่าวหมายถึงการสูญหายทั่วทั้งพื้นที่ ขณะที่ตัวเลขจากการขุดค้นนับซากศพที่กู้ขึ้นมาได้จากสถานที่แห่งหนึ่งโดยเฉพาะ การเชื่อมโยงผู้สูญหายกับซากศพที่พบต้องอาศัยการระบุตัวบุคคลเป็นรายคนและการเปรียบเทียบกับบันทึกของครอบครัวและทางการ

สีวกญาณัม ศรีธารัน สมาชิกรัฐสภาจากพรรคอิลังกัย ทมิฬ อราซุ คัตชี เรียกร้องให้มีการสอบสวนระหว่างประเทศเช่นกัน ตัวแทนสมาคมญาติผู้สูญหาย รวมถึงกาธีรกามานาธัน โกกิลวานี และโยการาซา กนาการันชานี แสดงความไม่ไว้วางใจหรือกังวลว่าการสอบสวนอาจยุติลงโดยไม่มีคำตอบ

ฮาร์ชนานา นานายักการา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ปฏิเสธแนวคิดการสอบสวนระหว่างประเทศ ดังนั้น ข้อเสนอแนะของคณะกรรมการเรื่องความช่วยเหลือจากห้องปฏิบัติการต่างประเทศและผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง จึงเกิดขึ้นท่ามกลางข้อพิพาททางการเมืองที่กว้างขึ้นว่าใครควรเป็นผู้ควบคุมการสอบสวน

การทบทวนในเดือนพฤศจิกายนจะพิจารณาอะไร

คาดว่าการทบทวนด้านการบริหารในวันที่ 19 พฤศจิกายนจะพิจารณาการขุดค้น รายงานทางโบราณคดี และคำขอส่งตัวอย่างไปต่างประเทศเพื่อหาอายุด้วยวิธีคาร์บอน กรมสอบสวนคดีอาญายื่นรายงานแล้วสองฉบับ และได้รับอนุญาตให้บันทึกคำให้การเพิ่มเติมจากราชปักเส

เซลลายาห์ พิรานาวัน เจ้าหน้าที่นิติเวช กล่าวว่า จะมีการจัดตั้งคณะผู้เชี่ยวชาญเพื่อตรวจสอบซากศพที่กู้ขึ้นมา ผู้พิพากษาเซลวานายากัม เลนินกุมาร์ สั่งให้จัดส่งสำเนารายงานทางโบราณคดีแก่ทนายความที่เป็นตัวแทนครอบครัวและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ

สำหรับญาติ พัฒนาการที่มีความหมายในขั้นต่อไปคือสิ่งที่เป็นรูปธรรม ได้แก่ การเข้าถึงรายงาน แผนการตรวจสอบที่ชัดเจน การตัดสินใจเรื่องการขุดค้นเพิ่มเติม และข้อมูลว่าการเปรียบเทียบดีเอ็นเอจากตัวอย่างที่ให้โดยสมัครใจจะดำเนินการอย่างไร จากนั้นต้องพิจารณาผลการตรวจทางวิทยาศาสตร์ร่วมกับคำให้การพยานและบันทึกเกี่ยวกับการควบคุมตัว การสูญหาย และการฝังศพ

ประเด็นสำคัญ

• ผู้ขุดค้นกู้ซากศพได้ 583 ชุดตลอดวันทำงาน 110 วัน ส่วนรายงานระหว่างกาลระบุว่าพบผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 574 ราย
• การประเมินเบื้องต้นจัดผู้เสียชีวิตราว 63 เปอร์เซ็นต์ว่าเป็นทารกหรือเด็ก
• ครอบครัว นักรณรงค์ด้านสิทธิ และพรรคการเมืองทมิฬต้องการการสอบสวนที่เป็นอิสระและมีผู้เชี่ยวชาญนิติวิทยาศาสตร์นานาชาติเข้ามามีส่วนร่วม
• คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนระบุว่ามีความเป็นไปได้อย่างสมเหตุสมผลว่าการฝังศพมิชอบด้วยกฎหมายและเกี่ยวข้องกับการสังหารนอกกระบวนการยุติธรรม พร้อมแนะนำให้ดำเนินงานโดยผู้เชี่ยวชาญเพิ่มเติม
• การหาอายุทางวิทยาศาสตร์ การเปรียบเทียบดีเอ็นเอ และการตรวจหาร่องรอยบาดเจ็บหรือโรค เป็นหัวใจสำคัญของขั้นตอนต่อไป
• ครอบครัวกำหนดจัดการประท้วงในวันที่ 16 พฤศจิกายน 2026 และศาลกำหนดทบทวนด้านการบริหารในวันที่ 19 พฤศจิกายน