บังกลาเทศส่งกำลัง BGB 33 หมวด พร้อมโดรน ขณะการประท้วงเรียกร้องค่าจ้างในอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่มยังดำเนินต่อ

ขยายมาตรการรักษาความปลอดภัยทั่วเขตอุตสาหกรรม

กองกำลังพิทักษ์ชายแดนบังกลาเทศ (BGB) ส่งกำลัง 33 หมวดกระจายทั่วกรุงธากาและเขตอุตสาหกรรมใกล้เคียงเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026 โดยใช้โดรนถ่ายทอดภาพสด กล้องติดตัวเจ้าหน้าที่ และรถหุ้มเกราะ ขณะที่คนงานโรงงานเครื่องนุ่งห่มเรียกร้องค่าจ้างขั้นต่ำเดือนละ 30,000 ตากา

แถลงการณ์ของ BGB ที่เผยแพร่ในวันดังกล่าวระบุว่า ส่งกำลัง 12 หมวดไปยังเขตกาซิปูร์ 11 หมวดไปยังซาวาร์และอาชูเลีย 7 หมวดไปยังนารายัณคัญจ์ และ 3 หมวดไปยังมีร์ปูร์ ศูนย์ติดตามสถานการณ์ที่สำนักงานใหญ่ของกองกำลังประสานงานตลอด 24 ชั่วโมงกับฝ่ายปกครองท้องถิ่นและตำรวจ

ปฏิบัติการรักษาความปลอดภัยที่ขยายวงขึ้นมีขึ้นในช่วงที่คณะกรรมการค่าจ้างแรงงานเครื่องนุ่งห่มซึ่งเพิ่งจัดตั้งขึ้น ให้คำมั่นว่าค่าจ้างที่ปรับใหม่จะมีผลในเดือนธันวาคม และคนงานจะได้รับเงินเพิ่มในเดือนมกราคม 2027 แต่ยังไม่มีการประกาศจำนวนเงินที่ปรับขึ้น

ปัจจุบันคนงานได้รับค่าจ้างขั้นต่ำเดือนละ 12,500 ตากา ข้อเรียกร้องให้เพิ่มเป็น 30,000 ตากาจะทำให้ค่าจ้างเพิ่มขึ้นเดือนละ 17,500 ตากา หรือ 140 เปอร์เซ็นต์ การปิดโรงงาน ปิดกั้นทางหลวง และการปะทะยังคงเกิดขึ้น แม้จะมีการจัดตั้งกระบวนการอย่างเป็นทางการเพื่อเจรจาค่าจ้างใหม่แล้วก็ตาม

สถานการณ์ในเขตอุตสาหกรรมเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายนแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ กาซิปูร์และฟัตตุลเลาะห์ในเขตนารายัณคัญจ์สงบลง ขณะที่การเผชิญหน้ารอบใหม่ในอาชูเลียนำไปสู่การประกาศหยุดงานของโรงงาน การลาดตระเวนรักษาความปลอดภัยยังดำเนินต่อ แม้ถนนจะเปิดอีกครั้งและการชุมนุมซาลงแล้ว

การประจำกำลังในแต่ละพื้นที่

กาซิปูร์และซาวาร์-อาชูเลียมีกำลัง BGB รวมกัน 23 หมวด จากทั้งหมด 33 หมวด หรือเกือบ 70 เปอร์เซ็นต์ของกำลังที่ส่งไป ทั้งสองพื้นที่มีโรงงานเครื่องนุ่งห่มจำนวนมาก รวมถึงถนนที่คนงาน รถขนส่งสินค้า และผู้สัญจรกลุ่มอื่นใช้เดินทาง

แถลงการณ์ของ BGB เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนระบุกำลัง 12 หมวด ได้แก่ 10 หมวดในพื้นที่ชาฟิปูร์ กาลิไกร์ และโคนาบารีของกาซิปูร์ และ 2 หมวดในชาชารา เขตนารายัณคัญจ์ ขณะนั้นกองกำลังระบุว่ากำลังติดตามสถานการณ์ในอาชูเลียและมีร์ปูร์อย่างใกล้ชิดด้วย

ต่อมา โฆษกฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ BGB เอ็มดี ชารีฟุล อิสลาม แจ้งความคืบหน้าการส่งกำลัง 24 หมวด ซึ่งรวมถึง 5 หมวดในซาวาร์-อาชูเลีย 13 หมวดในกาซิปูร์ และ 6 หมวดในนารายัณคัญจ์ แถลงการณ์สำนักงานใหญ่ BGB เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายนระบุยอดรวมเป็น 33 หมวด โดยปรับการกระจายกำลังและระบุจำนวนที่ส่งไปยังมีร์ปูร์อย่างชัดเจน

หมวดเป็นหน่วยทหารที่มีขนาดแตกต่างกันได้ BGB ไม่ได้ระบุจำนวนเจ้าหน้าที่ทั้งหมด ดังนั้นตัวเลขการส่งกำลังจึงเป็นจำนวนหน่วย ไม่ใช่จำนวนบุคลากรที่ปฏิบัติหน้าที่อย่างแน่นอน

นอกจากนี้ยังมีการส่งรถลำเลียงพลหุ้มเกราะ หรือ APC และรถควบคุมฝูงชน หรือ RCV ไปประจำการด้วย BGB ระบุว่าภารกิจคือคุ้มครองโรงงานและสถานประกอบการอุตสาหกรรมอื่น ๆ รักษาความปลอดภัยสาธารณะ และช่วยให้กิจกรรมทางอุตสาหกรรมดำเนินไปตามปกติ

ปฏิบัติการเฝ้าระวังทำงานอย่างไร

โดรนถ่ายทอดภาพสดจากถนนสายสำคัญ ทางแยก และจุดที่ระบุว่าเป็นพื้นที่อ่อนไหว กล้องติดตัวเจ้าหน้าที่ BGB ให้ภาพอีกมุมหนึ่ง โดยแสดงเหตุการณ์จากตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติงานภาคพื้นดิน

แถลงการณ์ของ BGB เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนระบุว่า เจ้าหน้าที่สำนักงานใหญ่ติดตามภาพจากทั้งสองช่องทางโดยตรง ศูนย์กลางสามารถประเมินสถานการณ์ที่กำลังพัฒนา ประสานงานระหว่างหน่วย และออกคำสั่งปฏิบัติการได้ ประกาศเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายนยืนยันว่าการติดตามสถานการณ์ยังดำเนินตลอด 24 ชั่วโมง

BGB ยังระบุว่ามีการตรวจดูภาพจากกล้องติดตัวเจ้าหน้าที่เพื่อความโปร่งใสและความรับผิดชอบ ซึ่งช่วยให้ผู้บังคับบัญชาตรวจสอบการปฏิบัติงานด้านความมั่นคงได้ ควบคู่กับภาพทางอากาศที่ใช้ติดตามฝูงชนและสภาพถนน

ฝ่ายปกครองท้องถิ่นและตำรวจยังคงเป็นส่วนหนึ่งของการรับมือ มีการส่งผู้พิพากษาฝ่ายบริหารไปปฏิบัติงานร่วมกับ BGB ในกาซิปูร์ ขณะที่ตำรวจอุตสาหกรรม ตำรวจเขต และตำรวจนครบาลทำงานเพื่อเปิดถนนและคุ้มครองพื้นที่โรงงาน

ภารกิจเร่งด่วนรวมถึงการดูแลให้ทางเข้าโรงงานใช้การได้ การรับมือกับเหตุรุนแรง และการรักษาการจราจรบนเส้นทางอย่างทางหลวงธากา-ตังกายล์และธากา-ไมมันสิงห์ ถนนเหล่านี้ใช้ขนส่งผู้คนและสินค้าไปไกลเกินกว่าพื้นที่โรงงานซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของข้อพิพาทเรื่องค่าจ้าง

พัฒนาการของการประท้วง

การชุมนุมระลอกล่าสุดเริ่มขึ้นเมื่อวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม และขยายไปยังศูนย์กลางการผลิตหลายแห่ง คนงานเรียกร้องค่าจ้างที่สูงขึ้น รวมถึงให้ยุติการขึ้นบัญชีดำและการเลิกจ้าง การขึ้นบัญชีดำหมายถึงการกีดกันคนงานบางรายไม่ให้ได้งาน ซึ่งอาจทำให้พวกเขาหางานในโรงงานอื่นได้ยาก

เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นต่อเนื่องหลายวัน ดังนี้

• 1 พฤศจิกายน: รัฐบาลจัดตั้งคณะกรรมการค่าจ้าง ขณะที่การชุมนุมส่งผลให้การผลิตหยุดชะงักในโรงงาน 529 แห่ง ตามข้อมูลของสมาคมผู้ผลิตและส่งออกเครื่องนุ่งห่มบังกลาเทศ
• 2 พฤศจิกายน: การประท้วงและปิดกั้นถนนขยายไปทั่วกาซิปูร์ ซาวาร์-อาชูเลีย และนารายัณคัญจ์ ตำรวจอุตสาหกรรมหน่วยที่ 1 ยืนยันว่าโรงงาน 264 แห่งในซาวาร์และอาชูเลียประกาศหยุดงาน
• 3 พฤศจิกายน: BGB ประกาศส่งกำลัง 12 หมวดไปยังกาซิปูร์และนารายัณคัญจ์ พร้อมใช้โดรนถ่ายทอดภาพสดและกล้องติดตัวเจ้าหน้าที่เฝ้าติดตาม
• 4 พฤศจิกายน: คณะกรรมการค่าจ้างประชุมนัดแรก และประกาศว่าจะจ่ายค่าจ้างที่ปรับใหม่ในเดือนธันวาคมในเดือนมกราคม เกิดการปะทะและปิดโรงงานเพิ่มเติม
• 5 พฤศจิกายน: BGB ประกาศส่งกำลัง 33 หมวด กาซิปูร์และฟัตตุลเลาะห์สงบลง ขณะที่ความไม่สงบยังดำเนินต่อในบางพื้นที่ของอาชูเลีย

ตัวแทนภาคอุตสาหกรรมประเมินว่าโรงงานที่ได้รับผลกระทบเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนมีประมาณ 670 แห่ง ขณะที่สมาคม BGMEA นับได้ 679 แห่ง การหยุดชะงักดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากโรงงาน 529 แห่งได้รับผลกระทบในวันก่อนหน้า สะท้อนให้เห็นว่าข้อพิพาทลุกลามอย่างรวดเร็วเพียงใด

ตำรวจและผู้บริหารท้องถิ่นยังรายงานตัวเลขเฉพาะเขตและแต่ละวันด้วย ตัวเลขท้องถิ่นเหล่านั้นสะท้อนรูปแบบการปิดโรงงานที่เปลี่ยนแปลงไป โดยบางแห่งกลับมาเปิด ขณะที่บางแห่งประกาศหยุดงานเพื่อป้องกันการเผชิญหน้าเพิ่มเติม

อาชูเลียเผชิญการปิดโรงงานระลอกใหม่

โมฮัมหมัด โมมินุล อิสลาม ภุยยัน ผู้กำกับการตำรวจอุตสาหกรรมหน่วยที่ 1 กล่าวว่า โรงงาน 70 แห่งจากทั้งหมด 1,863 แห่งในซาวาร์และอาชูเลียประกาศหยุดงานเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน เนื่องจากสถานการณ์ไม่มั่นคงและกังวลว่าจะเกิดความไม่สงบขึ้นอีก คิดเป็นประมาณ 3.8 เปอร์เซ็นต์ของโรงงานในสองพื้นที่ เทียบกับโรงงาน 264 แห่งที่ยืนยันว่าปิดเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน

คนงานปิดกั้นถนนอับดุลลาปูร์-ไบปาอิลที่จัมโกรา เมื่อเวลาประมาณ 8.30 น. หลังตำรวจพยายามเปิดถนน เกิดการไล่ติดตามกัน รถตำรวจเสียหาย และมีการใช้แก๊สน้ำตากับระเบิดเสียงเพื่อสลายผู้ชุมนุม

พยานระบุว่า ผู้ชุมนุมราว 400 ถึง 500 คนพังประตูสองบานของโรงงาน Fabrica Knit Composite ในโดไซด์เมื่อเวลาประมาณ 9.30 น. จากนั้นโรงงานประกาศหยุดงาน ตามด้วยโรงงานใกล้เคียงอีกหลายแห่ง

คนงานบางรายกล่าวว่าพวกเขาถูกทำร้ายหลังปฏิเสธเข้าร่วมการชุมนุมนอกสถานที่ทำงาน แรงกดดันดังกล่าวเพิ่มความเสี่ยงอีกด้านให้พนักงานที่ต้องตัดสินใจว่าจะทำงานต่อ เข้าร่วมการเรียกร้องค่าจ้าง หรือกลับบ้าน

พันโทไทมูร์ ฮาซัน ข่าน ผู้บัญชาการกองพันธากา กองกำลัง BGB ที่ 5 ระบุว่าสถานการณ์ดีขึ้นกว่าวันก่อน ๆ และการจราจรในพื้นที่ที่เขารายงานเป็นปกติ เขากล่าวถึงกำลัง 5 หมวดในซาวาร์และอาชูเลีย ขณะที่แถลงการณ์สำนักงานใหญ่ BGB ในเวลาต่อมาระบุว่าได้จัดสรรกำลัง 11 หมวดให้พื้นที่ดังกล่าว

ถนนในกาซิปูร์และฟัตตุลเลาะห์สงบลง

ก่อนสถานการณ์คลี่คลายลงเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน กาซิปูร์เผชิญการประท้วง ปิดกั้นถนน และปะทะกันต่อเนื่องห้าวัน จนถึงเวลา 15.00 น. ไม่มีรายงานการประท้วงของคนงานในพื้นที่ และการจราจรบนทางหลวงธากา-ตังกายล์และธากา-ไมมันสิงห์เป็นปกติ

โมฮัมหมัด อัมซัด ฮอสเซน ผู้กำกับการตำรวจอุตสาหกรรมกาซิปูร์ กล่าวว่า ตำรวจกำลังดำเนินการเพื่อให้ทางหลวงเปิดใช้ได้ โรงงานบางแห่งที่เคยประกาศหยุดงานยังคงปิดอยู่ ตามข้อมูลของพลตรีอับดุล โมตาเล็บ ซัจจาด มะห์มูด อธิบดีหน่วยอันซาร์และกองกำลังป้องกันหมู่บ้าน ยังมีการส่งกำลังอันซาร์ 10 หมวดไปยังกาซิปูร์ โดยส่ง 6 หมวดเมื่อวันพุธและเพิ่มอีก 4 หมวดในวันพฤหัสบดี

ถนนสายหลักในฟัตตุลเลาะห์ก็ไม่มีการชุมนุมหรือปิดกั้นถนนของคนงานในเช้าวันพฤหัสบดี หลังเกิดความไม่สงบติดต่อกันสามวัน ตำรวจ BGB และตำรวจอุตสาหกรรมยังคงประจำการตามจุดสำคัญ โดยมีรถหุ้มเกราะและรถฉีดน้ำลาดตระเวนบนถนนสายหลัก

การประท้วงในฟัตตุลเลาะห์เริ่มจากคนงานของ Metro Knitting, Palmal Garments และ Abir Fashion ในพื้นที่กูตูไบล์-คาเธอร์พูล ก่อนเคลื่อนไปยังตลาดชิบุบนถนนเชื่อมธากา-นารายัณคัญจ์

การปิดกั้นถนนซ้ำหลายครั้งส่งผลกระทบต่อการเดินทางของผู้สัญจร นักเรียน ผู้ป่วย และผู้โดยสารที่เดินทางไกล เมื่อรถสาธารณะหยุดให้บริการ บางคนต้องเดินเป็นระยะทางไกล ก่อนหน้านี้ในสัปดาห์ การหารือระหว่างนาเซรูล อิสลาม อาซาด สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตนารายัณคัญจ์-2 กับเจ้าหน้าที่เขต ช่วยยุติการปิดกั้นถนนที่ตลาดชิบุได้

เหตุใดคนงานจึงเรียกร้อง 30,000 ตากา

การปรับค่าจ้างขั้นต่ำในอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่มครั้งล่าสุดมีขึ้นในเดือนธันวาคม 2023 คนงานระบุว่าค่าอาหาร ค่าเช่า ค่าเดินทาง ค่าไฟฟ้า และค่ารักษาพยาบาลกินสัดส่วนรายได้มากขึ้น อัตราเงินเฟ้อรายปีอยู่ที่ 8.34 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกันยายน โดยราคาอาหารเพิ่มขึ้น 7.22 เปอร์เซ็นต์ และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ เพิ่มขึ้น 9.30 เปอร์เซ็นต์

เงินเฟ้อหมายถึงราคาสินค้าสูงขึ้น เมื่อค่าจ้างไม่เปลี่ยนแปลงแต่สินค้าจำเป็นแพงขึ้น คนงานก็ซื้อของได้น้อยลง แม้ตัวเลขในสลิปเงินเดือนจะเท่าเดิม

ไลลี เบกุม วัย 37 ปี พนักงานเย็บผ้าของบริษัท Virtual Bottoms Limited ใกล้กรุงธากา มีรายได้ประมาณเดือนละ 15,000 ตากา และเพิ่มเป็น 18,000 ถึง 20,000 ตากาเมื่อรวมค่าล่วงเวลา เธอกล่าวว่าลูกสาววัย 15 ปีและลูกชายวัย 12 ปีออกจากโรงเรียน เพราะเธอไม่มีเงินพอจ่ายค่าเล่าเรียนอีกต่อไป

เบกุมเล่าถึงการขาดแคลนอาหารที่ครอบครัวกำลังเผชิญว่า:

เราพอจะหาอาหารดี ๆ กินได้วันละมื้อเท่านั้น เช้านี้เรามีแค่ข้าวพองกับบอมเบย์มิกซ์ [ขนมขบเคี้ยว] ไม่มีอะไรเป็นมื้อกลางวัน เราหิวกันมาจนถึงตอนนี้ หวังว่าจะได้กินอาหารดี ๆ คืนนี้ เมื่อวานก็เป็นแบบเดียวกัน ตอนนี้เราต้องเอาชีวิตรอดกันแบบนี้

ค่าเช่ารายเดือนของเธออยู่ที่ 3,500 ตากา หรือประมาณ 23 เปอร์เซ็นต์ของรายได้พื้นฐาน ถังแก๊สหุงต้มราคาประมาณ 2,200 ตากาจะกินรายได้เพิ่มอีกราว 15 เปอร์เซ็นต์ เธอกล่าวว่าต้องหันมาใช้กระดาษและวัสดุเหลือทิ้งอื่น ๆ เป็นเชื้อเพลิงทำอาหาร

ราเซล ข่าน คนงานโรงงานเครื่องนุ่งห่มในอาชูเลีย ซึ่งเลี้ยงดูภรรยา ลูก แม่ และน้องชาย กล่าวว่า รายได้ 18,000 ถึง 20,000 ตากาเมื่อรวมค่าล่วงเวลานั้นไม่เพียงพอ เขามีหนี้สะสมประมาณ 100,000 ตากา เทียบเท่ารายได้ห้าเดือนหากคิดจากรายได้ในระดับสูงสุดของช่วงดังกล่าว

ซาฮิด ฮุสเซน อดีตหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ประจำสำนักงานธนาคารโลกในกรุงธากา กล่าวว่า เงินเฟ้อที่ยืดเยื้อทำให้อำนาจซื้อของคนงานที่มีค่าจ้างต่ำลดลง เมื่อแทบไม่มีรายได้ส่วนเกินหรือไม่มีเลย ครอบครัวจึงรับมือด้วยการลดค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน รวมถึงค่าอาหารและสิ่งจำเป็นอื่น ๆ

คำมั่นของคณะกรรมการค่าจ้าง

รัฐบาลจัดตั้งคณะกรรมการ 6 คนเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน เพื่อทบทวนค่าจ้างในอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่ม กระบวนการนี้เปิดทางให้ตัวแทนคนงานและนายจ้างเจรจาค่าจ้างขั้นต่ำใหม่ แทนที่จะรับข้อเรียกร้อง 30,000 ตากาโดยอัตโนมัติ

ไซเอ็ด อาซาด ซูบานี ผู้พิพากษาศาลแขวงและศาลสมัยประชุม ซึ่งได้รับการระบุให้เป็นประธานคณะกรรมการหลังการประชุมนัดแรกเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน กล่าวว่าโครงสร้างค่าจ้างใหม่จะมีผลในเดือนธันวาคม เขาชี้แจงว่าคนงานจะได้รับเงินเมื่อใด:

ดังนั้น คนงานจะได้รับค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นในเดือนมกราคม

คณะกรรมการระบุว่าการประชุมนัดถัดไปจะพิจารณาข้อเสนอจากคนงาน เจ้าของโรงงาน และองค์กรอื่น ๆ แต่ไม่ได้กำหนดวันประชุมดังกล่าว บาบุล อัคเตอร์ ตัวแทนคนงาน เรียกร้องให้พนักงานกลับไปทำงานที่โรงงานระหว่างที่การเจรจาดำเนินต่อไป

อัคเตอร์เรียกร้องเช่นนั้นหลังหารือกับผู้นำแรงงานคนอื่น ๆ ในคืนวันจันทร์:

ขอให้กลับไปทำงานที่โรงงาน

เขายังให้คำมั่นว่าจะผลักดันค่าจ้างที่เป็นธรรม และเรียกร้องให้ปล่อยตัวคนงานที่ถูกจับกุม รวมถึงถอนคดีที่ดำเนินกับพวกเขา คนงานอย่างอาเลีย อัคเตอร์ พนักงานโรงงานเครื่องนุ่งห่มในอาชูเลีย ระบุว่าต้องการทราบตัวเลขการปรับขึ้นที่ชัดเจน ควบคู่กับกำหนดการจ่ายเงิน

ผู้เสียชีวิต การจับกุม และต้นทุนจากการหยุดชะงัก

ตูฟีก ฮอสเซน คนงานโรงงานเครื่องนุ่งห่มวัย 35 ปี เสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ระหว่างรับการรักษาที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่งในอุตตรา หลังได้รับบาดเจ็บระหว่างเหตุความไม่สงบ เขาทำงานที่ Laila Styles Ltd ในกาซิปูร์ อารีฟุล ฮัก โชธูรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและการจ้างงาน กล่าวว่า ผู้ที่ต้องรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของเขาจะถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม

คามารุม มูนีรา โฆษกตำรวจ กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ 58 นายได้รับบาดเจ็บนับตั้งแต่การประท้วงเริ่มขึ้น คนงานยังเล่าว่ามีผู้ชุมนุมได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก นักข่าวที่รายงานเหตุปะทะในกาซิปูร์และซาวาร์ก็เป็นหนึ่งในผู้ได้รับบาดเจ็บหรือถูกทำร้าย

ตำรวจยื่นฟ้องบุคคลที่ไม่ทราบชื่อหลายพันคนในข้อหาวางเพลิง ทำลายทรัพย์สิน และความผิดอื่น ๆ ที่กล่าวหา ในเขตนารายัณคัญจ์ มีการดำเนินคดีภายใต้กฎหมายต่อต้านการก่อการร้าย โดยระบุชื่อบุคคล 21 คนและบุคคลไม่ทราบชื่ออีก 1,000 ถึง 1,500 คน ตำรวจฟัตตุลเลาะห์ระบุว่า ผู้ถูกควบคุมตัว 6 คนถูกนำตัวขึ้นศาล พร้อมยื่นคำร้องขอควบคุมตัวไว้สอบสวน 7 วัน

ซาลาฮุดดิน อาห์เหม็ด รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย กล่าวหาว่าผู้สนับสนุนพรรคอวามีลีกที่ถูกสั่งห้ามฉวยโอกาสจากเหตุความไม่สงบ ตำรวจนครบาลธาการะบุว่าจับกุมบุคคลที่เชื่อมโยงกับพรรคดังกล่าว 33 คน ในข้อกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องในช่วง 24 ชั่วโมงก่อนหน้า ไม่มีการเปิดเผยหลักฐานสนับสนุนข้อกล่าวหาทางการเมืองในวงกว้างของรัฐมนตรี

ดร.ซาเฮด อูร์ เราะห์มาน ที่ปรึกษาข้อมูลข่าวสารของรัฐบาล กล่าวว่า ตำรวจต้องปฏิบัติตามกฎหมายและใช้กำลังให้ได้สัดส่วนกับสถานการณ์ เขายอมรับว่าภาพบางส่วนที่เผยแพร่บนโซเชียลมีเดียดูเหมือนแสดงให้เห็นการใช้กำลังเกินกว่าเหตุ อาห์เหม็ดกล่าวว่าได้สั่งให้เจ้าหน้าที่หลีกเลี่ยงการใช้กำลังเกินจำเป็น

ข้อพิพาทนี้ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมที่มีการจ้างงานประมาณ 4 ล้านคน และสร้างรายได้จากการส่งออกมากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของบังกลาเทศ ต้นทุนแรงงานต่ำและการเข้าถึงตลาดหลักในประเทศตะวันตกโดยปลอดภาษี ช่วยให้บังกลาเทศกลายเป็นผู้ส่งออกเครื่องนุ่งห่มรายใหญ่อันดับสองของโลก รองจากจีน

เชค ฮอสเซน มูฮัมหมัด มุสตาฟิซ เจ้าหน้าที่ BGMEA และกรรมการผู้จัดการบริษัท Cute Dress Industry Ltd กล่าวว่า ผู้ซื้อในต่างประเทศต้องจ่ายราคาในระดับที่เอื้อต่อการปรับปรุงค่าจ้างให้ดีขึ้น เขาเตือนว่าโรงงานกำลังเผชิญแรงกดดันจากต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้นและการแข่งขัน สำหรับคนงาน การปิดโรงงานยังหมายถึงการสูญเสียรายได้จากค่าล่วงเวลา ซึ่งเพิ่มภาระทางการเงินในทันทีระหว่างรอค่าจ้างที่ปรับขึ้นจากการเจรจา

ประเด็นสำคัญ

• BGB ประกาศส่งกำลัง 33 หมวดทั่วกาซิปูร์ ซาวาร์-อาชูเลีย นารายัณคัญจ์ และมีร์ปูร์ เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน
• มีการติดตามภาพสดจากโดรนและกล้องติดตัวเจ้าหน้าที่ตลอด 24 ชั่วโมงจากสำนักงานใหญ่ BGB
• คนงานเรียกร้องค่าจ้างขั้นต่ำเดือนละ 30,000 ตากา เพิ่มขึ้น 140 เปอร์เซ็นต์จาก 12,500 ตากา
• คณะกรรมการค่าจ้างระบุว่าจะจ่ายค่าจ้างที่ปรับใหม่ในเดือนธันวาคมในเดือนมกราคม 2027 แต่ยังไม่ได้กำหนดจำนวนเงินที่เพิ่มขึ้น
• กาซิปูร์และฟัตตุลเลาะห์สงบลงเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ขณะที่โรงงาน 70 แห่งในซาวาร์และอาชูเลียประกาศหยุดงาน
• การเสียชีวิตและบาดเจ็บ การจับกุม และรายได้ที่สูญเสีย ทำให้การเจรจาเรื่องค่าจ้างและสภาพการทำงานเร่งด่วนยิ่งขึ้น