เงินช่วยเหลือขั้นต่ำสำหรับผู้เช่าที่แทบไม่ได้เงินคืน
เกาหลีใต้จะเริ่มจ่ายเงินชดเชยขั้นต่ำแก่ผู้เสียหายจากการฉ้อโกงสัญญาเช่าจอนเซที่เข้าเกณฑ์ในวันที่ 13 พฤศจิกายน โดยจ่ายเป็นเงินสดเมื่อผู้เช่าได้เงินคืนไม่ถึงหนึ่งในสามของเงินมัดจำ ขั้นตอนยื่นคำขอล่วงหน้าทางออนไลน์จะเปิดในวันที่ 10 พฤศจิกายน ผ่านพอร์ทัล Cheongyak Plus ของบรรษัทที่ดินและเคหะแห่งเกาหลี (LH)
สารบัญ
- เงินช่วยเหลือขั้นต่ำสำหรับผู้เช่าที่แทบไม่ได้เงินคืน
- วิธีคำนวณเงินช่วยเหลือ
- ใครมีสิทธิ และใครถูกยกเว้น?
- เงินที่ได้รับคืนใดบ้างซึ่งนำมาหักจากเงินช่วยเหลือ?
- เงินจ่ายล่วงหน้าสำหรับสัญญาเช่าที่ผู้ให้เช่าไม่มีอำนาจทำ
- กำหนดเวลายื่นคำขอ
- เอกสาร การพิจารณา และการอุทธรณ์
- เหตุใดผลการขายทอดตลาดจึงสำคัญมาก
- ผู้เสียหายกว่า 41,000 ราย และเสียงเรียกร้องให้เพิ่มเงินขั้นต่ำ
- ประเด็นสำคัญ
วิธีคำนวณตรงไปตรงมา ผู้เช่าที่วางเงินมัดจำ 100 ล้านวอนและได้เงินคืน 10 ล้านวอนจากการขายทอดตลาด อาจได้รับเงินเพิ่มอีก 23.33 ล้านวอน หากไม่มีเงินคืนจากช่องทางอื่นที่นำมาคำนวณได้ ส่วนผู้ที่วางเงินมัดจำเท่ากันแต่ไม่ได้เงินคืนเลย อาจได้รับเงิน 33.33 ล้านวอน
กระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และการขนส่งประกาศเริ่มมาตรการนี้เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน เพื่ออุดช่องว่างของความช่วยเหลือที่มีอยู่ โดยผู้เสียหายบางรายไม่ได้รับเงินแบ่งจากการขายทอดตลาด และไม่มีสิทธิได้รับความช่วยเหลือที่ผูกกับการที่ LH เข้าซื้ออสังหาริมทรัพย์
จอนเซคือรูปแบบการเช่าที่ผู้เช่าจ่ายเงินมัดจำก้อนใหญ่ซึ่งขอคืนได้ให้แก่เจ้าของบ้าน โดยทั่วไปแทนการจ่ายค่าเช่ารายเดือนตามปกติ หากไม่ได้รับเงินมัดจำคืน ครัวเรือนอาจสูญเสียเงินที่จำเป็นต่อการหาที่อยู่อาศัยแห่งต่อไป ระบบใหม่นี้กำหนดระดับเงินคืนขั้นต่ำสำหรับผู้เสียหายที่เข้าเกณฑ์ แต่เงินมัดจำเดิมส่วนใหญ่ยังคงต้องติดตามเรียกคืนต่อไป
วิธีคำนวณเงินช่วยเหลือ
เงินช่วยเหลือขั้นต่ำคำนวณจากส่วนต่างระหว่างหนึ่งในสามของเงินมัดจำกับจำนวนเงินที่ได้รับคืนแล้วผ่านช่องทางที่โครงการกำหนดให้คำนวณ ผู้ที่ได้เงินคืนจากช่องทางดังกล่าวถึงเกณฑ์นี้แล้วจะไม่มีส่วนขาดที่ต้องได้รับเงินช่วยเหลือ
อีกตัวอย่างหนึ่งแสดงให้เห็นวิธีใช้เกณฑ์เดียวกันกับเงินมัดจำที่สูงขึ้น ผู้เช่าที่จ่ายเงินมัดจำ 150 ล้านวอนและได้เงินคืน 30 ล้านวอน จะมีเกณฑ์ขั้นต่ำอยู่ที่ 50 ล้านวอน ดังนั้นจึงได้รับเงินช่วยเหลือขั้นต่ำเพิ่มอีก 20 ล้านวอน
ตัวอย่างทั้งสองยังแสดงให้เห็นว่าเหตุใดเงินช่วยเหลือของผู้เสียหายแต่ละรายจึงแตกต่างกัน ผู้เช่าที่วางเงินมัดจำ 100 ล้านวอนและได้เงินคืน 10 ล้านวอนจะได้รับเงินสดมากกว่าผู้เช่าที่วางเงินมัดจำ 150 ล้านวอนและได้เงินคืน 30 ล้านวอน เพราะครัวเรือนแรกยังขาดจากเกณฑ์ขั้นต่ำของตนเองมากกว่า
สำหรับครัวเรือนที่ยังไม่ได้รับเงินคืนเลย แม้ได้เงินคืนจนถึงหนึ่งในสามแล้ว ก็ยังมีเงินมัดจำอีกประมาณสองในสามที่ไม่ได้คืน โครงการนี้กำหนดวงเงินขั้นต่ำเพื่อรองรับความเสียหาย ไม่ได้ชดใช้เงินเต็มจำนวนที่เจ้าของบ้านค้างคืน
ใครมีสิทธิ และใครถูกยกเว้น?
ผู้มีสิทธิประกอบด้วยผู้เช่าที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการว่าเป็นผู้เสียหายจากการฉ้อโกงสัญญาเช่าจอนเซภายใต้กฎหมายพิเศษ รวมถึงผู้เช่าบางรายตามมาตรา 2 วรรค 4 (c) กลุ่มหลังนี้ขยายความช่วยเหลือไปยังผู้เช่าบางประเภทที่ประสบปัญหาในการเรียกคืนเงินมัดจำผ่านการขายทอดตลาดหรือการขายทรัพย์สินโดยหน่วยงานรัฐ
เกณฑ์ที่ระบุสำหรับผู้เช่ากลุ่มดังกล่าว ได้แก่ เงินมัดจำไม่เกิน 500 ล้านวอน มีหลักฐานว่าเจ้าของบ้านมีเจตนาไม่คืนเงิน มีการจดทะเบียนการย้ายเข้าอยู่ในอสังหาริมทรัพย์เรียบร้อยแล้ว และมีการบันทึกวันที่ทำสัญญาเช่าอย่างเป็นทางการ วันที่บันทึกไว้นี้ช่วยกำหนดลำดับสิทธิของผู้เช่าในการรับชำระหนี้เมื่อมีการขายอสังหาริมทรัพย์
คำชี้แจงเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายนยังระบุว่า มาตรา 2 วรรค 4 (c) ครอบคลุมบางกรณีที่ยังพิสูจน์เจตนาฉ้อโกงอย่างชัดเจนไม่ได้ ผู้ยื่นคำขอในกลุ่มนี้ต้องให้ LH ตรวจสอบสถานะการรับรองและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง รวมถึงหลักฐานเกี่ยวกับการชำระคืน
ผู้ที่วางเงินมัดจำเกิน 500 ล้านวอนไม่มีสิทธิ ผู้เสียหายที่ซื้ออสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับผลกระทบด้วยตนเองและผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองเกาหลีใต้ก็ถูกยกเว้นเช่นกัน ผู้เสียหายที่การขายทอดตลาดหรือการขายทรัพย์สินโดยหน่วยงานรัฐสิ้นสุดลงก่อนระบบเริ่มใช้ ก็อาจมีสิทธิได้ภายใต้เงื่อนไขของโครงการ
เงินที่ได้รับคืนใดบ้างซึ่งนำมาหักจากเงินช่วยเหลือ?
LH จะนับเงินที่ได้รับคืนมากกว่าแค่เงินที่ผู้เช่าได้รับจากการขายทอดตลาด ซึ่งรวมถึงเงินที่ได้รับจากการขายทอดตลาดตามคำสั่งศาลหรือการขายทรัพย์สินโดยหน่วยงานรัฐ เงินที่เจ้าของบ้านหรือนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับใบอนุญาตคืนให้ เงินช่วยเหลือจากผลกำไรการขายทอดตลาดที่เกี่ยวข้องกับการซื้ออสังหาริมทรัพย์โดย LH และเงินช่วยเหลือด้านค่าเช่าที่เข้าเกณฑ์
เงินแบ่งจากการขายทอดตลาดคือเงินที่จ่ายให้เจ้าหนี้หลังขายอสังหาริมทรัพย์แล้ว ผู้เช่าอาจได้รับเงินมัดจำคืนเพียงบางส่วน เพราะมีเจ้าหนี้รายอื่นที่มีลำดับสิทธิในการชำระหนี้สูงกว่า หรือเพราะราคาขายทอดตลาดไม่เพียงพอต่อการชำระหนี้
เงินช่วยเหลือค่าเช่ามีความสำคัญ เพราะเงินที่ได้รับไปแล้วผ่านช่องทางความช่วยเหลือที่นำมาคำนวณ จะลดส่วนต่างที่เหลืออยู่ ดังนั้นผู้เช่าที่ได้เงินคืน 10 ล้านวอนจากการขายทอดตลาดและยังได้รับเงินช่วยเหลือค่าเช่าที่เข้าเกณฑ์ จะได้รับเงินน้อยกว่า 23.33 ล้านวอนตามตัวอย่างพื้นฐานของเงินมัดจำ 100 ล้านวอน
การพิจารณาความช่วยเหลือจากท้องถิ่นต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ คำอธิบายร่างกฎหมายเมื่อวันที่ 6 ตุลาคมระบุว่า เงินช่วยเหลือค่าเช่าจากหน่วยงานท้องถิ่นจะนำมาหัก แต่รายละเอียดการเริ่มโครงการระบุว่า เงินอุดหนุนจากรัฐบาลท้องถิ่นและความช่วยเหลือทางการเงินจะไม่ถูกนับเป็นเงินที่ได้รับคืน ผู้ที่ได้รับความช่วยเหลือจากท้องถิ่นควรสอบถาม LH ว่าเงินที่ได้รับเข้าข่ายใดก่อนประเมินสิทธิของตน
เงินจ่ายล่วงหน้าสำหรับสัญญาเช่าที่ผู้ให้เช่าไม่มีอำนาจทำ
ผู้เสียหายจากการฉ้อโกงเกี่ยวกับทรัสต์และสัญญาประเภทอื่นที่ทำกับผู้ไม่มีอำนาจตามกฎหมายในการปล่อยเช่าอสังหาริมทรัพย์ มีช่องทางแยกต่างหากคือรับเงินก่อนแล้วค่อยคำนวณยอดภายหลัง โดยยื่นขอเงินล่วงหน้าได้ก่อนกระบวนการขายทอดตลาดหรือขายทรัพย์สินโดยหน่วยงานรัฐจะสิ้นสุด
ในกรณีเหล่านี้ อาจมีผู้รับเงินมัดจำจากผู้เช่าทั้งที่ไม่มีอำนาจตามกฎหมายในการให้เช่า ทำให้ผู้เช่าประสบปัญหาในการเรียกเงินคืนผ่านการขายอสังหาริมทรัพย์ และต้องรอให้ LH อาจเข้าซื้ออสังหาริมทรัพย์ก่อนจึงจะได้รับความช่วยเหลือเพิ่มเติม
เงินล่วงหน้าเริ่มต้นที่หนึ่งในสามของเงินมัดจำ โดยหักเงินที่ได้รับคืนแล้วและเงินช่วยเหลือค่าเช่าที่เข้าเกณฑ์ มาตรการนี้มุ่งให้ผู้เสียหายกลุ่มดังกล่าวได้รับความช่วยเหลือเร็วขึ้น โดยไม่ต้องรอให้กระบวนการจำหน่ายอสังหาริมทรัพย์สิ้นสุด
เงินที่ได้รับคืนภายหลังจะนำมาพิจารณาในขั้นตอนสรุปยอด หากการซื้ออสังหาริมทรัพย์โดย LH ทำให้เกิดกำไรที่เข้าเกณฑ์รับความช่วยเหลือเพิ่มเติม ก็อาจมีการจ่ายเงินเพิ่ม ผู้รับเงินยังต้องคืนเงินช่วยเหลือส่วนเกินที่เกิดจากการได้รับเงินคืนในภายหลังด้วย หากไม่คืนเงินที่ค้างชำระ อาจถูกปรับทางปกครองสูงสุด 30 ล้านวอน
กำหนดเวลายื่นคำขอ
ระบบนี้ดำเนินการตามการแก้ไขกฎหมายพิเศษว่าด้วยการช่วยเหลือผู้เสียหายจากการฉ้อโกงสัญญาเช่าจอนเซและเสถียรภาพด้านที่อยู่อาศัย ซึ่งแก้ไขและประกาศใช้เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม คณะรัฐมนตรีอนุมัติกฤษฎีกาบังคับใช้ฉบับแก้ไขเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม เพื่อวางกรอบสำหรับการเริ่มโครงการในเดือนพฤศจิกายน
- 12 พฤษภาคม: แก้ไขและประกาศใช้กฎหมายที่กำหนดกรอบความช่วยเหลือใหม่
- 6 ตุลาคม: คณะรัฐมนตรีอนุมัติกฤษฎีกาบังคับใช้ฉบับแก้ไข
- 9 พฤศจิกายน: กระทรวงประกาศรายละเอียดการเริ่มโครงการ
- 10 พฤศจิกายน: LH เริ่มรับคำขอล่วงหน้าทางออนไลน์ผ่าน Cheongyak Plus
- 13 พฤศจิกายน: เริ่มใช้เงินชดเชยขั้นต่ำ โดยรับคำขอที่สำนักงานภูมิภาคของ LH หรือทางไปรษณีย์ด้วย
- 13 พฤศจิกายน 2029: วันสุดท้ายสำหรับผู้ที่ได้รับการรับรองเป็นผู้เสียหายก่อนระบบเริ่มใช้ในการยื่นคำขอ
การเปิดรับคำขอไม่ได้หมายความว่าผู้เสียหายทุกคนจะยื่นขอรับเงินช่วยเหลือขั้นต่ำตามปกติได้ทันที หาก LH ซื้ออสังหาริมทรัพย์ ผู้เช่าต้องรอจนกว่าจะคำนวณกำไรจากการขายทอดตลาดที่เกี่ยวข้องเสร็จสิ้น ในกรณีอื่น ๆ จะยื่นคำขอได้หลังการขายทอดตลาดหรือการขายทรัพย์สินโดยหน่วยงานรัฐสิ้นสุดลง
ผู้ยื่นขอเงินล่วงหน้าสามารถยื่นคำขอได้ก่อนกระบวนการเหล่านั้นสิ้นสุด ความแตกต่างในทางปฏิบัติคือ ความช่วยเหลือตามปกติจะชดเชยส่วนขาดที่คำนวณหลังผ่านกระบวนการเรียกคืนเงินที่เกี่ยวข้องแล้ว ส่วนช่องทางจ่ายล่วงหน้าให้ความช่วยเหลือก่อนสำหรับกรณีสัญญาเช่าบางประเภทที่ผู้ให้เช่าไม่มีอำนาจตามกฎหมาย
โดยทั่วไป ผู้มีสิทธิต้องยื่นคำขอภายในสามปีนับจากวันที่ได้รับการรับรองสถานะผู้เสียหาย หรือภายในหนึ่งปีนับจากวันที่การขายทอดตลาดหรือการขายทรัพย์สินโดยหน่วยงานรัฐสิ้นสุดลง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับกรณี ผู้ที่ได้รับการรับรองก่อนเริ่มใช้ระบบมีเวลายื่นคำขอถึงวันที่ 13 พฤศจิกายน 2029 ตามกำหนดการเปลี่ยนผ่านที่ระบุไว้
เอกสาร การพิจารณา และการอุทธรณ์
ผู้ยื่นคำขอควรเตรียมหนังสือแจ้งการรับรองสถานะผู้เสียหาย สัญญาเช่า สำเนาทะเบียนบ้าน เอกสารประจำตัว และสำเนารับรองรายการจดทะเบียนอสังหาริมทรัพย์ LH อาจขอเอกสารเพิ่มเติม เช่น ทะเบียนทรัสต์ รายงานการแบ่งเงินจากการขายทอดตลาด หรือหลักฐานการชำระเงินคืนที่ได้รับแล้ว
เอกสารเพิ่มเติมเหล่านี้ช่วยยืนยันว่าใครมีอำนาจจัดการอสังหาริมทรัพย์ ผู้เช่าได้รับเงินจากการขายไปแล้วเท่าใด และมีการชำระคืนรายการอื่นที่ต้องนำมาหักจากเงินช่วยเหลือหรือไม่ การมีข้อมูลครบถ้วนเกี่ยวกับเงินที่ได้รับคืนเป็นหัวใจสำคัญของการคำนวณเงินช่วยเหลือ
คาดว่า LH จะแจ้งผลการพิจารณาแก่ผู้ยื่นคำขอภายใน 90 วันนับจากวันที่ได้รับคำขอ หากต้องใช้เอกสารเพิ่มเติม อาจขยายเวลาได้ไม่เกิน 30 วัน ผู้ยื่นคำขอที่ไม่เห็นด้วยกับผลการพิจารณาสามารถยื่นคัดค้านภายใน 30 วันนับจากวันที่ได้รับแจ้ง
Cheongyak Plus ยังมีระบบตรวจสอบสิทธิด้วยตนเอง ผู้ยื่นคำขอสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ศูนย์บริการทางโทรศัพท์ของ LH หมายเลข 1600-1004 ระยะเวลาพิจารณาหมายความว่าผู้เช่าควรเผื่อเวลาสำหรับการตรวจสอบ ไม่ควรคาดว่าจะได้รับเงินทันทีหลังยื่นคำขอ
เหตุใดผลการขายทอดตลาดจึงสำคัญมาก
ความช่วยเหลือที่มีอยู่เดิมขึ้นอยู่มากกับเงินที่เหลือหลังขายอสังหาริมทรัพย์ และ LH จะสามารถเข้าซื้อได้หรือไม่ ดังนั้นครัวเรือนสองแห่งที่มีเงินมัดจำใกล้เคียงกันอาจได้รับเงินคืนต่างกันมาก เพราะหนี้สินของเจ้าของบ้าน ลำดับสิทธิในการชำระหนี้ และราคาขายอสังหาริมทรัพย์แตกต่างกัน
เงินชดเชยขั้นต่ำช่วยลดช่องว่างดังกล่าว โดยเพิ่มเงินคืนให้ครัวเรือนที่เข้าเกณฑ์จนถึงสัดส่วนเดียวกันของเงินมัดจำตนเอง ผลที่เห็นได้ชัดที่สุดคือการช่วยเหลือผู้เช่าที่ไม่ได้รับเงินจากการขายทอดตลาด หรือผู้ที่ LH ไม่สามารถซื้อบ้านได้
แพ็ก ซึง-รก ผู้อำนวยการแผนกประสานงานช่วยเหลือผู้เสียหายของกระทรวง กล่าวถึงประโยชน์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้นกับผู้เสียหายที่ไม่สามารถเข้าถึงช่องทางเรียกคืนเงินที่มีอยู่:
เราคาดว่ามาตรการเหล่านี้จะช่วยสร้างเสถียรภาพด้านที่อยู่อาศัยให้แก่ผู้เสียหายที่ตกหล่นจากระบบความช่วยเหลือที่มีอยู่ได้อย่างเป็นรูปธรรม
ช่องทางจ่ายเงินล่วงหน้าช่วยแก้ปัญหาที่เกี่ยวเนื่องกันอีกเรื่องหนึ่ง คือความล่าช้า ผู้เสียหายจากสัญญาเช่าที่ผู้ให้เช่าไม่มีอำนาจตามกฎหมายและเข้าเกณฑ์ สามารถได้รับความช่วยเหลือทางการเงินก่อนกระบวนการจำหน่ายอสังหาริมทรัพย์เสร็จสิ้น โดยจะคำนวณยอดสุดท้ายหลังทราบจำนวนเงินที่ได้รับคืนเพิ่มเติม
ผู้เสียหายกว่า 41,000 ราย และเสียงเรียกร้องให้เพิ่มเงินขั้นต่ำ
จำนวนผู้เสียหายจากการฉ้อโกงสัญญาเช่าจอนเซที่ได้รับการรับรองสะสมเพิ่มเป็น 41,559 ราย หลังอนุมัติอีก 623 กรณี คนหนุ่มสาวคิดเป็น 76 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมด ทำให้การเรียกคืนเงินมัดจำเป็นเรื่องเร่งด่วนอย่างยิ่งสำหรับครัวเรือนวัยหนุ่มสาวที่ต้องการรักษาที่อยู่อาศัยหรือย้ายไปอยู่ที่อื่น
กลุ่มผู้เรียกร้องสิทธิของผู้เสียหายต้องการให้เพิ่มเงินชดเชยขั้นต่ำเป็นครึ่งหนึ่งของเงินมัดจำ และมีสัญญาณว่าจะมีการอภิปรายเพิ่มเติมในรัฐสภา หากวางเงินมัดจำ 100 ล้านวอน จะหมายถึงการกำหนดเงินคืนขั้นต่ำที่ 50 ล้านวอน แทนประมาณ 33.33 ล้านวอน หรือเพิ่มขึ้นราว 16.67 ล้านวอน
รายละเอียดการเริ่มโครงการไม่ได้ระบุวงเงินงบประมาณทั้งหมดหรือวันที่รัฐสภาจะพิจารณาเพิ่มเงินชดเชยขั้นต่ำ สำหรับผู้ยื่นคำขอ สิ่งที่ต้องให้ความสำคัญในทันทีคือการยืนยันคุณสมบัติ จัดเตรียมหลักฐานเงินที่ได้รับคืนทั้งหมดซึ่งนำมาคำนวณ และยื่นคำขอภายในกำหนดเวลาที่เกี่ยวข้อง
ประเด็นสำคัญ
- เริ่มใช้เงินชดเชยขั้นต่ำวันที่ 13 พฤศจิกายน และเปิดรับคำขอล่วงหน้าทางออนไลน์วันที่ 10 พฤศจิกายน
- ผู้เสียหายที่เข้าเกณฑ์จะได้รับเงินส่วนต่างระหว่างหนึ่งในสามของเงินมัดจำกับเงินที่ได้รับคืนซึ่งนำมาคำนวณ
- ผู้ที่วางเงินมัดจำ 100 ล้านวอนและได้เงินคืนแล้ว 10 ล้านวอน อาจได้รับเงินเพิ่มอีก 23.33 ล้านวอน
- ผู้เสียหายบางกลุ่มจากสัญญาเช่าที่ผู้ให้เช่าไม่มีอำนาจตามกฎหมายสามารถขอเงินล่วงหน้าก่อนกระบวนการขายอสังหาริมทรัพย์สิ้นสุด
- ผู้ที่วางเงินมัดจำเกิน 500 ล้านวอน ผู้เสียหายที่ซื้ออสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับผลกระทบเอง และผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองเกาหลีใต้ไม่มีสิทธิ
- โดยทั่วไป LH มีเวลา 90 วันในการพิจารณา และอาจขยายได้อีก 30 วัน ผู้ยื่นคำขอต้องยื่นคัดค้านภายใน 30 วันนับจากได้รับแจ้ง
- ผู้ที่ได้รับการรับรองเป็นผู้เสียหายก่อนเริ่มใช้ระบบมีเวลายื่นคำขอถึงวันที่ 13 พฤศจิกายน 2029






