ไต้หวันและจีนช่วงชิงความหมายของสงครามโลกครั้งที่สอง

เหตุใดการช่วงชิงความทรงจำเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองจึงสำคัญในเวลานี้

ขณะที่ปักกิ่งเตรียมจัดสวนสนามทางทหารครั้งใหญ่เพื่อรำลึกครบรอบ 80 ปีการยอมจำนนของญี่ปุ่น ไต้หวันกำลังจัดงานรำลึกขนาดเล็กอย่างเรียบง่าย ซึ่งสื่อประเด็นที่แตกต่างออกไปอย่างมาก แต่ละฝ่ายพยายามตอกย้ำเรื่องเล่าเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองในแบบที่สนับสนุนข้ออ้างทางการเมืองของตนในปัจจุบัน ตามเรื่องเล่าของไต้หวัน รัฐบาลสาธารณรัฐจีนเป็นผู้นำและได้รับชัยชนะในสงครามกับญี่ปุ่น โดยเป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายสัมพันธมิตร นานก่อนที่จะมีสาธารณรัฐประชาชนจีน ส่วนเรื่องเล่าของปักกิ่งระบุว่า พรรคคอมมิวนิสต์และชาติจีนในวงกว้างเป็นกำลังหลักในการต่อต้าน และชัยชนะเป็นของชาวจีนทั้งหมด รวมถึงประชาชนในไต้หวัน

จังหวะเวลานี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ประธานาธิบดีไล่ ชิงเต๋อ ของไต้หวันจะเป็นเจ้าภาพต้อนรับนักการทูตในกรุงไทเป และเป็นครั้งแรกที่จะจัดพิธีรำลึกการสิ้นสุดสงครามในยุโรปอย่างเป็นทางการ สารที่เขาต้องการสื่อมุ่งถึงปัจจุบันพอๆ กับอดีต เขาวางแผนเน้นย้ำว่าการรุกรานย่อมล้มเหลว และประชาธิปไตยจำเป็นต้องเป็นหนึ่งเดียวกันเมื่อต้องเผชิญกับการบีบบังคับ การบิดเบือนข้อมูล และการข่มขู่ทางทหาร สถานที่จัดงานก็มีความหมายเชิงสัญลักษณ์เช่นกัน นั่นคือเกสต์เฮาส์ไทเป ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่พำนักของผู้ว่าการใหญ่ญี่ปุ่นในช่วงปกครองอาณานิคมที่สิ้นสุดลงในปี 1945

รัฐบาลจีนตอบโต้อย่างหนักต่อกรอบการนำเสนอของไต้หวัน โดยกล่าวหาไทเปว่าบิดเบือนประวัติศาสตร์เพื่อเป้าหมายทางการเมือง เมื่อถูกถามถึงกิจกรรมและการตีความสงครามที่ไต้หวันวางแผนไว้ กระทรวงการต่างประเทศจีนปัดแนวทางของไทเปว่าเป็นกลอุบายทางการเมือง

ในแถลงการณ์ที่สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานโดยสรุป กระทรวงฯ ระบุว่าการบิดเบือนประวัติศาสตร์เป็นประโยชน์ต่อพรรครัฐบาลไต้หวัน และการรำลึกอย่างแท้จริงคือการรวมชาติและการฟื้นฟูประเทศ ข้อโต้แย้งข้ามช่องแคบจะปรากฏชัดขึ้นเมื่อประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนเป็นเจ้าภาพต้อนรับผู้นำต่างชาติในพิธีสวนสนามที่ปักกิ่ง และเมื่อรัสเซียจัดงานรำลึกของตนเองในกรุงมอสโก ซึ่งคาดว่าสีจะเข้าร่วมด้วย พิธีที่แข่งขันกันเหล่านี้ตอกย้ำว่าการช่วงชิงความทรงจำยังเกี่ยวข้องกับอิทธิพลและการเลือกข้างในภูมิทัศน์ยุทธศาสตร์ปัจจุบัน

สองรัฐบาล หนึ่งสงคราม แต่คนละเรื่องเล่า

ข้อเท็จจริงพื้นฐานทางประวัติศาสตร์นั้นชัดเจน เมื่อญี่ปุ่นบุกจีนเต็มกำลังในปี 1937 รัฐบาลจีนที่ได้รับการรับรองในระดับนานาชาติคือรัฐบาลสาธารณรัฐจีน นำโดยเจียง ไคเช็กและพรรคชาตินิยมของเขา (KMT) พรรคชาตินิยมและพรรคคอมมิวนิสต์จีนจัดตั้งแนวร่วมต่อต้านญี่ปุ่นที่เปราะบาง ทั้งสองฝ่ายต่อสู้กับผู้ยึดครองรายเดียวกัน แต่ใช้วิธีการต่างกันบ่อยครั้ง พร้อมจับตากันและกันเพื่อเตรียมรับการต่อสู้แย่งชิงอำนาจในอนาคต หลังญี่ปุ่นยอมจำนนในปี 1945 สงครามกลางเมืองก็ปะทุขึ้นอีกครั้ง พรรคคอมมิวนิสต์ของเหมา เจ๋อตงเอาชนะพรรคชาตินิยม ซึ่งย้ายรัฐบาลสาธารณรัฐจีนไปยังไต้หวันในปี 1949 และยังคงใช้ชื่อนี้เป็นชื่อทางการของไต้หวัน

นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เห็นตรงกันว่ากองทัพพรรคชาตินิยมแบกรับภาระการรบแบบสงครามตามแบบแผนกับญี่ปุ่นเป็นส่วนใหญ่ ส่วนกองกำลังคอมมิวนิสต์เน้นทำสงครามกองโจรในภาคเหนือและภาคกลางของจีน ความสูญเสียของชาวจีนมหาศาล โดยมีผู้เสียชีวิตจากสงครามอย่างน้อย 20 ล้านคน ข้อเท็จจริงเหล่านี้เปิดช่องให้ถกเถียงกันได้ว่าจะเน้นเรื่องใด และแต่ละฝ่ายก็เลือกเน้นประเด็นที่สนับสนุนความชอบธรรมของตนในปัจจุบัน

ใครเป็นผู้สู้รบในศึกสำคัญ

กองทัพพรรคชาตินิยมต่อสู้ในเซี่ยงไฮ้ อู่ฮั่น และฉางซา โดยยอมเสียพื้นที่เพื่อถ่วงเวลาและตรึงกำลังทหารญี่ปุ่นหลายแสนนายไว้ ซึ่งมิฉะนั้นอาจรุกลึกเข้าไปในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรือแปซิฟิก กลุ่มอาสาสมัครอเมริกัน หรือที่รู้จักกันในชื่อ “เสือบิน” ปฏิบัติการภายใต้การบังคับบัญชาของสาธารณรัฐจีน และกลายเป็นรากฐานสำคัญของความร่วมมือในช่วงสงครามกับสหรัฐฯ หน่วยคอมมิวนิสต์ รวมถึงกองทัพเส้นทางที่ 8 และกองทัพที่ 4 ใหม่ มุ่งทำปฏิบัติการกองโจรเพื่อก่อกวนแนวรบญี่ปุ่นและสร้างแรงสนับสนุนทางการเมืองในชนบท

ชิว ชุยเฉิง หัวหน้าสภากิจการแผ่นดินใหญ่ของไต้หวัน ให้เหตุผลว่าเรื่องเล่าของคอมมิวนิสต์ในปัจจุบันกลับหัวกลับหางข้อเท็จจริงดังกล่าว เขากล่าวว่าลำดับเวลาเพียงอย่างเดียวก็ชี้ให้เห็นปัญหาแล้ว เพราะสาธารณรัฐประชาชนจีนก่อตั้งขึ้นในปี 1949 เท่านั้น

ในช่วงสงครามต่อต้านญี่ปุ่นของสาธารณรัฐจีน สาธารณรัฐประชาชนจีนยังไม่มีอยู่ ระบอบคอมมิวนิสต์จีนบิดเบือนข้อเท็จจริงด้วยการกล่าวอ้างว่าเป็นผู้นำการต่อต้าน

สภาของไต้หวันยืนยันมานานแล้วว่ายุทธศาสตร์ในช่วงสงครามของคอมมิวนิสต์มุ่งสร้างความเข้มแข็งให้ตนเองก่อน เผชิญหน้ากับพรรคชาตินิยมเป็นลำดับที่สอง และต่อต้านญี่ปุ่นเป็นลำดับที่สาม พรรคคอมมิวนิสต์จีนปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ โดยชี้ถึงปฏิบัติการก่อวินาศกรรม เครือข่ายข่าวกรอง และการลุกฮือในท้องถิ่นที่ขัดขวางการควบคุมของญี่ปุ่น บันทึกทางประวัติศาสตร์มีตัวอย่างที่สนับสนุนทั้งสองมุมมอง แต่ขนาดและความสูญเสียจากการรบตามแบบแผนของพรรคชาตินิยมยังเป็นประเด็นสำคัญในงานวิชาการส่วนใหญ่

สงครามเริ่มเมื่อใด แปดปีหรือสิบสี่ปี

แม้แต่วันเริ่มต้นของสงครามก็ยังเป็นข้อโต้แย้ง ปักกิ่งสอนว่าสงครามจีน-ญี่ปุ่นกินเวลาสิบสี่ปี โดยเริ่มจากเหตุการณ์มุกเดนในแมนจูเรียเมื่อปี 1931 แหล่งอ้างอิงของไต้หวันจำนวนมากเรียกว่าเป็นสงครามแปดปี โดยเริ่มจากการปะทะที่สะพานมาร์โคโปโลในปี 1937 ซึ่งขยายวงเป็นการรุกรานเต็มรูปแบบ หลี่ ฟู่จง นักวิชาการประวัติศาสตร์ไต้หวันจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติเฉิงฉือ ระบุว่าเขาไม่คัดค้านการนับจุดเริ่มต้นของความขัดแย้งย้อนกลับไปถึงปี 1931 เพราะการสู้รบและการยึดครองเริ่มขึ้นแล้ว ขณะเดียวกันก็เน้นว่ารัฐบาลพรรคชาตินิยมแห่งสาธารณรัฐจีนเป็นกำลังหลักที่ต่อต้านญี่ปุ่นตลอดช่วงสงครามที่ยาวนานกว่า

พิธีรำลึกและสารที่สื่อในปัจจุบัน

การสวนสนามของจีนมีเป้าหมายเพื่อสร้างความประทับใจ รายงานต่างๆ ระบุว่ามีทหารมากกว่าหนึ่งหมื่นนาย รถถังหลายร้อยคัน ขีปนาวุธรุ่นใหม่ ฝูงโดรน และแม้แต่หุ่นยนต์ทดลอง โดยเน้นหนักไปที่ระบบอาวุธที่ผลิตในประเทศ การแสดงแสนยานุภาพนี้เกิดขึ้นหลังการประชุมสุดยอดระดับสูง ซึ่งปักกิ่งนำเสนอตนเองว่าเป็นเสาหลักของระเบียบโลกทางเลือก สำหรับผู้นำจีน การเชื่อมโยงการปรับปรุงกองทัพให้ทันสมัยเข้ากับเรื่องเล่าชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นวิธีวางภาพพรรคคอมมิวนิสต์ให้เป็นผู้พิทักษ์การฟื้นฟูชาติและอธิปไตยอันชอบธรรม

ความพยายามดังกล่าวต่อยอดจากการทำงานหลายปีเพื่อกำหนดเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์ในแบบที่ต้องการ ในการประชุมศึกษาของกรมการเมืองเมื่อปี 2015 สีเรียกร้องให้มีการวิจัยอย่างเป็นระบบ การอนุรักษ์เอกสาร และ “มุมมองที่ถูกต้อง” ต่อสงคราม โดยให้พรรคเป็นศูนย์กลางของชัยชนะ

เราควรปล่อยให้ประวัติศาสตร์พูด และใช้ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์เป็นสิ่งบอกเล่า

บนเกาะไต้หวัน งานรำลึกมีบรรยากาศแตกต่างออกไป คอนเสิร์ตของกระทรวงกลาโหมมีนักแสดงสวมเครื่องแบบสาธารณรัฐจีนและภาพของเสือบิน รัฐบาลไต้หวันเรียกร้องให้ประชาชนไม่เข้าร่วมพิธีสวนสนามที่ปักกิ่ง โดยเตือนว่าการเข้าร่วมจะยิ่งสนับสนุนข้อกล่าวอ้างว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาชนจีน พรรคการเมืองส่วนใหญ่ในไต้หวันปฏิเสธคำเชิญ มีบุคคลฝ่ายค้านเพียงไม่กี่คนที่เลือกไปร่วมงาน จนถูกวิจารณ์ในประเทศ แต่ได้รับเสียงชื่นชมจากสื่อทางการของจีน

กำหนดการของประธานาธิบดีไล่เพิ่มมิติอีกด้านหนึ่ง เขาวางกรอบวาระครบรอบ 80 ปีให้เป็นบทเรียนเรื่องการต่อต้านการบีบบังคับและการยืนหยัดเคียงข้างประชาธิปไตยอื่นๆ ไต้หวันเพิ่มความพยายามติดต่อกับยุโรป และคาดว่าไล่จะขอแรงสนับสนุนจากต่างประเทศ ขณะจัดพิธีรำลึกการสิ้นสุดสงครามในยุโรปเป็นครั้งแรกในไต้หวัน สารนี้มุ่งถึงพันธมิตรในปัจจุบัน ไม่ใช่การย้อนทบทวนทุกบทของประวัติศาสตร์สงคราม

เดิมพันทางกฎหมายและการทูต

สงครามความทรงจำมีผลสะท้อนทางกฎหมาย ปักกิ่งยืนยันว่าตนเป็นผู้สืบทอดเพียงรายเดียวของสาธารณรัฐจีน และไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนจีน ส่วนไทเปปฏิเสธ โดยชี้ว่าไม่มีข้อตกลงหลังสงครามฉบับใดมอบไต้หวันให้แก่รัฐที่ปกครองโดยพรรคคอมมิวนิสต์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1949 ไต้หวันระบุว่ายังคงใช้ชื่อสาธารณรัฐจีน มีความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับประเทศจำนวนไม่มาก และหนังสือเดินทางของไต้หวันได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางสำหรับการเดินทาง

มีเอกสารสองฉบับที่มักถูกหยิบยกขึ้นมาในการถกเถียงเหล่านี้ ปฏิญญาไคโรปี 1943 ซึ่งเป็นแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชนในช่วงสงครามของผู้นำสหรัฐฯ อังกฤษ และจีน (ซึ่งขณะนั้นคือสาธารณรัฐจีน) ระบุว่าดินแดนที่ญี่ปุ่นยึดครอง รวมถึงไต้หวันและหมู่เกาะเผิงหู จะถูกส่งคืนให้จีนหลังชัยชนะ นักวิชาการไต้หวันโต้แย้งว่าเอกสารดังกล่าวกล่าวถึงสาธารณรัฐจีน และในฐานะแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชนจึงไม่อาจชี้ขาดอธิปไตยหลังสงครามได้ด้วยตัวเอง มติสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติที่ 2758 ในปี 1971 โอนที่นั่งของจีนในสหประชาชาติจากสาธารณรัฐจีนไปยังสาธารณรัฐประชาชนจีน มติดังกล่าวแก้ไขเรื่องผู้แทน ไม่ใช่สถานะของไต้หวัน ปักกิ่งอ้างเอกสารทั้งสองฉบับเพื่อสนับสนุนจุดยืนจีนเดียว ส่วนไต้หวันโต้แย้งว่าไม่มีฉบับใดชี้ขาดสถานะของไต้หวันภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศร่วมสมัย

ประวัติศาสตร์บนจอและในห้องเรียน

ความทรงจำของสาธารณชนถูกหล่อหลอมด้วยวัฒนธรรมพอๆ กับเอกสาร ภาพยนตร์เรื่อง Dead to Rights ซึ่งทำรายได้ถล่มทลายในช่วงฤดูร้อนของจีนและมีฉากหลังเป็นเหตุการณ์สังหารหมู่ที่หนานจิงในปี 1937 ทำรายได้หลายร้อยล้านดอลลาร์และดึงดูดผู้ชมเต็มโรง ภาพยนตร์ลักษณะนี้เป็นส่วนหนึ่งของกระแสที่รัฐสนับสนุนเพื่อรำลึกสงครามต่อต้านญี่ปุ่น ภาพยนตร์เหล่านี้ยกย่องผู้ที่ทนทุกข์และต่อสู้ ขณะเดียวกันก็เสริมเรื่องเล่าที่วางพรรคคอมมิวนิสต์ไว้เป็นตัวละครหลักของสงคราม

สารดังกล่าวได้รับการตอกย้ำผ่านตำราเรียน นิทรรศการในพิพิธภัณฑ์ และการจำลองเหตุการณ์ในสมรภูมิ สำหรับคนหนุ่มสาวจำนวนมากในจีน สงครามเป็นบทหนึ่งของอัตลักษณ์ชาติที่ยังมีชีวิต โดยนำเสนอว่าเป็นรากฐานของความแข็งแกร่งและสถานะระดับโลกของประเทศในปัจจุบัน ส่วนในไต้หวัน ความทรงจำแตกออกเป็นหลายมุมมอง KMT เน้นย้ำการเสียสละในช่วงสงครามและมรดกความร่วมมือกับฝ่ายสัมพันธมิตร ขณะที่พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า ซึ่งเป็นพรรครัฐบาล เน้นอัตลักษณ์พลเมืองไต้หวัน และให้ความสำคัญกับการต่อสู้เพื่อปกครองตนเองในปัจจุบันเหนือข้ออ้างเรื่องเอกภาพของจีนในอดีต

แนวทางทั่วเอเชียตะวันออกแตกต่างกันไป ในญี่ปุ่น สุนทรพจน์อย่างเป็นทางการใช้ถ้อยคำอย่างระมัดระวัง และความคิดเห็นของสาธารณชนยังแตกแยกกันในเรื่องการนิยามสงครามแปซิฟิก ในสหรัฐฯ สมรภูมิเอเชียมักได้รับความสนใจในวาทกรรมสาธารณะน้อยกว่าแนวรบยุโรป ช่องว่างเหล่านี้ในความทรงจำสาธารณะช่วยอธิบายได้ว่าเหตุใดผู้คนในแต่ละพื้นที่จึงตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับวาระครบรอบ 80 ปีแตกต่างกัน

ฉากหลังด้านความมั่นคงในปี 2025

การช่วงชิงความทรงจำเกิดขึ้นท่ามกลางแรงกดดันทางทหารรอบไต้หวันที่ดำเนินต่อเนื่อง เครื่องบินขับไล่และเรือรบของจีนปฏิบัติการใกล้เกาะอยู่เป็นประจำ และการซ้อมรบขนาดใหญ่ได้จำลองการปิดล้อมและการโจมตี ไต้หวันระบุว่าสภาพแวดล้อมด้านความมั่นคงรุนแรงที่สุดในรอบหลายทศวรรษ วาทกรรมในวาระครบรอบของทั้งสองฝ่ายเกี่ยวข้องกับการยับยั้งและการสร้างพันธมิตร ขณะที่ผู้นำพยายามระดมแรงสนับสนุนจากประชาชนในประเทศและหุ้นส่วนต่างชาติ

ก่อนพิธีสวนสนามที่ปักกิ่งหนึ่งวัน ประธานาธิบดีไล่กล่าวกับนายทหารฝ่ายกลาโหมของไต้หวัน โดยใช้วาระครบรอบสงครามเพื่อส่งสัญญาณถึงความมุ่งมั่น

การรุกรานย่อมล้มเหลวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

รัฐบาลไต้หวันเตือนบุคคลสาธารณะไม่ให้เข้าร่วมพิธีสวนสนามที่ปักกิ่ง มาตรการนี้สร้างความไม่พอใจให้สำนักงานกิจการไต้หวันของจีนและได้รับเสียงวิจารณ์จากสื่อทางการ ซึ่งกล่าวหาไทเปว่าปฏิเสธบทบาทของพรรคคอมมิวนิสต์ในสงคราม บุคคลฝ่ายค้านจำนวนไม่มากเลือกเข้าร่วม ขณะที่พรรคการเมืองและองค์กรทหารผ่านศึกส่วนใหญ่รักษาระยะห่าง

ความทรงจำของทหารผ่านศึกและความแตกต่างระหว่างรุ่น

สำหรับผู้ที่เคยสู้รบ ข้อถกเถียงนี้อาจเป็นเรื่องส่วนตัว ในกรุงไทเป ปาน เฉิงฝา วัย 99 ปี ย้อนความหลังถึงการเผชิญหน้ากับญี่ปุ่นในฐานะทหารของสาธารณรัฐจีน เขาไม่พอใจต่อข้อเสนอที่ว่ากองกำลังคอมมิวนิสต์เป็นผู้นำการต่อต้าน เขาจำได้ว่าหน่วยของพรรคชาตินิยมเคยติดอาวุธให้กองกำลังคอมมิวนิสต์ในบางช่วงของแนวร่วม และปัจจุบันเชื่อว่านโยบายนี้เพียงช่วยเสริมกำลังให้คู่แข่ง ซึ่งต่อมาหันปืนใส่สาธารณรัฐจีนในช่วงสงครามกลางเมือง เขากล่าวว่าญาติที่อยู่บนแผ่นดินใหญ่ต่อไปต้องเผชิญความทุกข์หลังปี 1949 ขณะที่เขาหลบหนีมายังไต้หวัน นอกจากนี้เขายังกล่าวว่าพิธีสวนสนามของปักกิ่งไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสงครามของเขา

ผมพูดอะไรดีๆ เกี่ยวกับคอมมิวนิสต์ไม่ได้

เรื่องราวของปานสะท้อนให้เห็นว่าความทรงจำที่ยังมีชีวิตกับอัตลักษณ์ทางการเมืองเกี่ยวพันกันอย่างไร ทหารผ่านศึกจำนวนมากจดจำพันธมิตรสหรัฐฯ และอังกฤษ เสือบิน และธงพรรคชาตินิยมในการประชุมของฝ่ายสัมพันธมิตร ขณะที่คนอื่นๆ ในไต้หวันชี้ถึงการละเมิดในช่วงสงครามของ KMT และประสบการณ์อันซับซ้อนของเกาะเมื่อการปกครองของญี่ปุ่นสิ้นสุดลง ในจีน พรรคคอมมิวนิสต์มีบทบาทครอบงำพื้นที่สาธารณะในการกำกับความทรงจำ แม้ผ่านไปแปดทศวรรษ สงครามเดียวกันนี้ก็ยังถูกเล่าต่างภาษากันคนละฟากช่องแคบ

ประเด็นสำคัญ

• ปักกิ่งและไทเปใช้วาระครบรอบ 80 ปีสงครามโลกครั้งที่สองผลักดันเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์ที่ขัดแย้งกัน เพื่อสนับสนุนเป้าหมายทางการเมืองในปัจจุบัน
• ระหว่างสงคราม รัฐบาลสาธารณรัฐจีนที่นำโดยเจียง ไคเช็กได้รับการรับรองในระดับนานาชาติและสู้รบกับญี่ปุ่นในสงครามตามแบบแผนเป็นส่วนใหญ่ ขณะที่กองกำลังคอมมิวนิสต์ทำสงครามกองโจร
• จีนส่งเสริมกรอบเวลาสงคราม 14 ปีที่เริ่มต้นในปี 1931 ขณะที่คนจำนวนมากในไต้หวันใช้กรอบเวลา 8 ปีซึ่งเริ่มในปี 1937
• ประธานาธิบดีไล่ ชิงเต๋อ จะจัดพิธีรำลึกการสิ้นสุดสงครามในยุโรปอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกในไต้หวัน และเรียกร้องให้ประชาธิปไตยเป็นหนึ่งเดียวกันเพื่อต่อต้านการบีบบังคับ
• พิธีสวนสนามของจีนจัดแสดงอาวุธยุทโธปกรณ์ใหม่และวางภาพพรรคคอมมิวนิสต์ให้เป็นกำลังหลักของชัยชนะในสงครามและการฟื้นฟูชาติ
• รัฐบาลไต้หวันระบุว่าไม่มีข้อตกลงหลังสงครามฉบับใดมอบไต้หวันให้สาธารณรัฐประชาชนจีน และมติสหประชาชาติที่ 2758 กล่าวถึงเรื่องผู้แทน ไม่ใช่อธิปไตย
• วัฒนธรรมสมัยนิยมในจีน รวมถึงภาพยนตร์ยอดนิยมเรื่อง Dead to Rights ตอกย้ำความทรงจำเกี่ยวกับสงครามที่มีพรรคเป็นศูนย์กลาง ขณะที่งานรำลึกของไต้หวันเน้นบทบาทของสาธารณรัฐจีน
• ความตึงเครียดข้ามช่องแคบยังดำเนินต่อไป โดยจีนปฏิบัติการทางทหารใกล้ไต้หวันบ่อยครั้ง และไทเปเตือนบุคคลสาธารณะไม่ให้เข้าร่วมพิธีสวนสนามที่ปักกิ่ง