ฟิลิปปินส์ประณามทูตจีน หลังกล่าวว่าจีนสามารถชนะสงครามได้อย่างง่ายดาย

มะนิลาโต้ถ้อยคำของจิง เฉวียน เรื่องการใช้กำลัง

กระทรวงการต่างประเทศฟิลิปปินส์ออกแถลงการณ์ตำหนิหลังเวลา 22.00 น. ของวันพฤหัสบดีที่ 15 ตุลาคม โดยกล่าวหาว่า จิง เฉวียน เอกอัครราชทูตจีน ใช้ถ้อยคำที่ดูเหมือนสื่อถึงการข่มขู่ว่าจะใช้กำลัง แถลงการณ์ดังกล่าวมีขึ้นไม่กี่นาทีหลังสถานเอกอัครราชทูตจีนเผยแพร่คำชี้แจงเกี่ยวกับถ้อยแถลงของเขาระหว่างให้สัมภาษณ์สื่อที่งาน Diliman Dialogues ครั้งที่ 2 ในเมืองเกซอนซิตี

จิงกล่าวว่า หากจีนเลือกใช้กำลังกับฟิลิปปินส์ จีนก็สามารถเอาชนะได้อย่างง่ายดาย แต่ย้ำว่าปักกิ่งจะไม่ทำเช่นนั้นเพราะให้คุณค่ากับสันติภาพ ความเห็นของเขาถูกวิจารณ์โดยพลเรือตรีเจย์ ทาร์ริเอลา โฆษกหน่วยยามฝั่งฟิลิปปินส์ ก่อนสถานเอกอัครราชทูตจะตอบโต้ โดยกล่าวหาว่าทาร์ริเอลานำคำพูดไปตัดออกจากบริบท

ข้อพิพาทดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางความเห็นไม่ตรงกันเรื่องการระงับช่องทางสื่อสารทางทหารและความตึงเครียดที่ยังดำเนินต่อในทะเล กิลเบอร์โต เตโอโดโร จูเนียร์ รัฐมนตรีกลาโหมกล่าวว่า ช่องทางการทูตและหน่วยยามฝั่งยังเปิดใช้งาน แม้มะนิลาจะยังระงับการสื่อสารทางทหารโดยตรง เนื่องจากกังวลเกี่ยวกับวิธีที่ปักกิ่งใช้ช่องทางดังกล่าว

กระทรวงการต่างประเทศฟิลิปปินส์ ซึ่งเผยแพร่แถลงการณ์ผ่านโรเฆลิโอ บียานูเอวา จูเนียร์ โฆษกด้านกิจการทางทะเล ระบุว่าถ้อยคำของเอกอัครราชทูตทำให้ความสัมพันธ์ที่ยากลำบากอยู่แล้วเสียหาย:

เป็นเรื่องน่าเสียใจที่วันนี้ จิง เฉวียน เอกอัครราชทูตจีนเลือกใช้ถ้อยคำที่ไม่เหมาะสม ซึ่งดูเหมือนสื่อถึงการข่มขู่ว่าจะใช้กำลังอย่างแยบยล แทบไม่มีประโยชน์เลยในบริบทของความสัมพันธ์ทวิภาคีอันซับซ้อนระหว่างฟิลิปปินส์กับจีน

กระทรวงไม่ได้ระบุว่าคำพูดใดเป็นชนวนให้ต้องออกมาตอบโต้ อย่างไรก็ตาม คำวิจารณ์ดังกล่าวมุ่งตรงไปยังประเด็นหลักของการโต้เถียงในที่สาธารณะ นั่นคือ คำยืนยันว่าจะไม่ใช้กำลังจะช่วยสร้างความมั่นใจให้ประเทศเพื่อนบ้านได้หรือไม่ เมื่อกล่าวควบคู่กับการอ้างว่าสามารถเอาชนะทางทหารได้อย่างง่ายดาย

เอกอัครราชทูตกล่าวว่าอย่างไร

จิงให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวนอกรอบงาน Diliman Dialogues ครั้งที่ 2 ซึ่งจัดโดยศูนย์ศึกษาฟิลิปปินส์-จีนแห่งวิทยาลัยดิลิมัน การสัมภาษณ์มีขึ้นหลังจากเขากล่าวสุนทรพจน์ที่โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาดิลิมันในเมืองเกซอนซิตี

เอกอัครราชทูตกล่าวถึงจุดยืนที่จีนระบุว่าต้องการสันติภาพ ควบคู่ไปกับการประเมินความได้เปรียบทางทหารของตน:

ถ้าเราต้องการใช้กำลัง เราก็อาจชนะได้อย่างง่ายดาย แต่ไม่ เราจะไม่ใช้กำลัง คุณก็รู้ เรารักสันติภาพ และในภูมิภาคนี้ เราก็อยู่ร่วมกันอย่างสันติ

จิงยังกล่าวด้วยว่าฟิลิปปินส์ควรมองว่าตนโชคดีที่มีจีนเป็นประเทศเพื่อนบ้าน เขาปฏิเสธคำกล่าวของเตโอโดโรที่เรียกจีนว่าเป็นตัวปัญหาของภูมิภาค และกล่าวหาว่ามีการใช้ข้อกล่าวหาต่อปักกิ่งเพื่อปลุกปั่นความเกลียดชังระหว่างสองประเทศ

เตโอโดโรให้ความเห็นเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม เพื่อตอบโต้ซารา ดูเตอร์เต รองประธานาธิบดี ซึ่งเรียกฟิลิปปินส์ว่าเป็นตัวปัญหาของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รัฐมนตรีกลาโหมกลับชี้ถึงการใช้ความรุนแรงของจีนต่อทหารฟิลิปปินส์ในทะเล และกล่าวว่าฟิลิปปินส์กำลังปกป้องสิทธิทางทะเลของตน

คำตอบของจิงทำให้คำอธิบายความสัมพันธ์สองแบบที่ขัดแย้งกันเผชิญหน้ากันโดยตรง ปักกิ่งนำเสนอตนเองในฐานะประเทศเพื่อนบ้านที่ทรงอำนาจแต่เลือกสันติภาพ ขณะที่เจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์มุ่งเน้นพฤติกรรมของจีนในทะเลและแรงกดดันที่แฝงมากับการกล่าวถึงกำลังทหาร

เหตุใดมะนิลาจึงไม่รับคำยืนยันดังกล่าว

ทาร์ริเอลา โฆษกหน่วยยามฝั่งฟิลิปปินส์ประจำทะเลฟิลิปปินส์ตะวันตก เผยแพร่ภาพการให้สัมภาษณ์ของจิงและระบุว่าคำพูดดังกล่าวเป็นการข่มขู่โดยตรง เขาโต้แย้งว่าคำกล่าวอ้างของเอกอัครราชทูตเรื่องการยับยั้งชั่งใจ ไม่ได้ทำให้การอ้างถึงการใช้กำลังเป็นสิ่งที่ยอมรับได้

ทาร์ริเอลาใช้ความสัมพันธ์ระหว่างแขกกับเจ้าบ้านอธิบายข้อคัดค้านของเขา:

แขกที่เตือนเจ้าบ้านว่าตนสามารถอัดอีกฝ่ายได้อย่างง่ายดาย แต่ด้วยความกรุณาเลือกที่จะไม่ทำ ไม่ได้กำลังพูดถึงมิตรภาพ เขากำลังข่มขู่ประเทศที่ต้อนรับเขา แล้วเรียกร้องให้เรารู้สึกขอบคุณ

กระทรวงการต่างประเทศฟิลิปปินส์ใช้ถ้อยคำที่ระมัดระวังกว่า โดยกล่าวว่าคำพูดดังกล่าวดูเหมือนสื่อถึงการข่มขู่ และเรียกร้องให้นักการทูตทุกคนที่ได้รับการรับรองประจำฟิลิปปินส์ใช้ความระมัดระวังมากขึ้น แถลงการณ์ย้ำว่าการทูตต้องอาศัยไหวพริบและความยับยั้งชั่งใจ เพื่อให้รัฐบาลยังคงพูดคุยกันได้แม้มีความเห็นต่างอย่างลึกซึ้ง

ข้อคัดค้านของมะนิลามุ่งไปที่ถ้อยคำที่ใช้กำหนดกรอบการพูดคุย การหารือเพื่อจัดการข้อพิพาทย่อมยากขึ้นเมื่อฝ่ายหนึ่งอ้างว่าตนสามารถเอาชนะอีกฝ่ายได้ แม้จะบอกว่าต้องการเจรจาก็ตาม

สถานเอกอัครราชทูตจีนกล่าวหาทาร์ริเอลาบิดเบือน

สถานเอกอัครราชทูตจีนระบุว่า จิงกำลังพูดถึงสิ่งที่อาจเกิดขึ้นหากทั้งสองประเทศเข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งและการเผชิญหน้า โดยนำเสนอคำพูดของเขาว่าเป็นการสนับสนุนให้หลีกเลี่ยงผลลัพธ์ดังกล่าวและจัดการความแตกต่างผ่านการหารือ

สถานเอกอัครราชทูตยังกล่าวหาทาร์ริเอลาว่าบิดเบือนข้อเท็จจริง เผยแพร่คำโกหกและข่าวลือ และนำคำกล่าวเกี่ยวกับประเด็นทางทะเลไปตัดออกจากบริบท ในโพสต์บน X สถานเอกอัครราชทูตกล่าวหาว่าเขาบ่อนทำลายความสัมพันธ์ ส่งเสริมการเผชิญหน้าและความเกลียดชัง ตลอดจนเพิ่มความเสี่ยงที่จะเกิดสงคราม

สถานเอกอัครราชทูตระบุว่าจิงเรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายมานั่งพูดคุย หาทางจัดการความแตกต่าง และหลีกเลี่ยงเหตุการณ์หรือการยกระดับความตึงเครียด การปกป้องเอกอัครราชทูตของสถานเอกอัครราชทูตจึงประกอบด้วยคำเรียกร้องให้หารือ ควบคู่กับการโจมตีเจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์ที่วิจารณ์เขาอย่างรุนแรงเป็นการส่วนตัว

ลำดับเหตุการณ์แสดงให้เห็นว่าการโต้เถียงขยายวงกว้างขึ้นอย่างรวดเร็วเพียงใด:

• 14 ตุลาคม: เตโอโดโรเรียกจีนว่าเป็นตัวปัญหาของภูมิภาค เนื่องจากการกระทำต่อทหารฟิลิปปินส์ในทะเล และปกป้องการระงับการสื่อสารทางทหารที่ยังดำเนินอยู่
• 15 ตุลาคม: จิงกล่าวในเวทีที่เมืองเกซอนซิตี และบอกผู้สื่อข่าวว่าจีนสามารถเอาชนะได้อย่างง่ายดายด้วยกำลัง แต่จะไม่ใช้กำลัง
• 15 ตุลาคม: ทาร์ริเอลาวิจารณ์คำพูดดังกล่าว ขณะที่สถานเอกอัครราชทูตจีนกล่าวหาว่าเขาบิดเบือนและปกป้องคำเรียกร้องของจิงให้มีการหารือ
• หลังเวลา 22.00 น. ของวันที่ 15 ตุลาคม: กระทรวงการต่างประเทศฟิลิปปินส์ออกแถลงการณ์ตำหนิ ไม่กี่นาทีหลังสถานเอกอัครราชทูตเผยแพร่คำชี้แจง

ช่องทางสื่อสารใดยังคงเปิดอยู่

จิงยังเตือนด้วยว่าฟิลิปปินส์จะเผชิญความเสี่ยงต่อการปะทะมากขึ้น หากไม่ฟื้นฟูการสื่อสารโดยตรงระหว่างกองทัพของทั้งสองประเทศ เขากล่าวว่ามะนิลาจะเสียประโยชน์หากปฏิเสธการติดต่อดังกล่าว

เตโอโดโรให้เหตุผลอีกแบบหนึ่งในการคงการระงับช่องทางเหล่านี้ไว้ เขาระบุว่าปักกิ่งใช้ข้อตกลงด้านการสื่อสารในทางที่ผิดและบิดเบือนเรื่องราว พร้อมกล่าวว่าความกังวลด้านความมั่นคงเป็นเหตุผลที่สมควรให้คงการระงับไว้

กองทัพฟิลิปปินส์สนับสนุนจุดยืนของเขา โดยระบุว่าการหารือต้องอาศัยความไว้วางใจ ความจริงใจ และการเคารพกฎหมายระหว่างประเทศ เตโอโดโรกล่าวว่าช่องทางสื่อสารผ่านกระทรวงการต่างประเทศและหน่วยยามฝั่งฟิลิปปินส์ยังคงเปิดอยู่

ช่องทางสื่อสารทางทหารเปิดโอกาสให้เจ้าหน้าที่กลาโหมหรือกองทัพติดต่อกันโดยตรง ส่วนช่องทางการทูตและหน่วยยามฝั่งเชื่อมโยงหน่วยงานต่าง ๆ ที่มีหน้าที่รับผิดชอบต่างกัน ข้อขัดแย้งจึงอยู่ที่ว่าหน่วยงานใดควรพูดคุยกัน ภายใต้เงื่อนไขใด และจะไว้วางใจการติดต่อเหล่านั้นได้หรือไม่

ทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้ประกาศกำหนดวันฟื้นฟูการสื่อสารทางทหาร จิงยังคงเรียกร้องให้มีการติดต่อกันมากขึ้น ขณะที่เจ้าหน้าที่กลาโหมฟิลิปปินส์ระบุข้อกังวลที่ต้องการให้แก้ไข

เรือเล็กสี่ลำใกล้เกาะลาวัก

ข้อถกเถียงทางการทูตเกิดขึ้นพร้อมกับรายงานเหตุการณ์อีกครั้งใกล้เกาะลาวัก ซึ่งฟิลิปปินส์เข้ายึดครองและบริหารเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลกาลายันในจังหวัดปาลาวัน

ตามข้อมูลของหน่วยยามฝั่งฟิลิปปินส์ เรือประมงจีนเยว่ไถอวี๋ 63168 ทอดสมออยู่ภายในน่านน้ำทะเลอาณาเขตของเกาะ และมีรายงานว่าได้ส่งเรือเล็กสี่ลำลงน้ำ ทาร์ริเอลากล่าวว่าเรือจีนเพิกเฉยต่อการเรียกทางวิทยุหลายครั้งในตอนแรก แต่ท้ายที่สุดก็ออกไป

ทะเลอาณาเขตคือแถบน้ำที่อยู่ติดกับแผ่นดิน ซึ่งรัฐชายฝั่งใช้อำนาจอธิปไตยภายใต้กฎระหว่างประเทศ เช่น สิทธิในการผ่านของเรือต่างชาติ สถานที่เกิดเหตุมีความสำคัญ เพราะหน่วยยามฝั่งระบุว่าเรือเหล่านั้นปฏิบัติการในน่านน้ำรอบเกาะที่ฟิลิปปินส์บริหารอยู่

เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้การถกเถียงเรื่องการสื่อสารมีบริบทที่เป็นรูปธรรม เจ้าหน้าที่หน่วยยามฝั่งกำลังเรียกเตือนทางวิทยุในทะเล ขณะที่เจ้าหน้าที่ในมะนิลาและปักกิ่งโต้เถียงกันเรื่องถ้อยคำและช่องทางที่จำเป็นต่อการป้องกันการเผชิญหน้า

การเข้าถึงน่านน้ำเหล่านี้ยังมีความสำคัญต่องานที่นอกเหนือไปจากการลาดตระเวน นักวิทยาศาสตร์ฟิลิปปินส์พยายามผลักดันให้มี เงินทุนวิจัยทางทะเลอย่างต่อเนื่อง สำหรับการสำรวจซ้ำในทะเลฟิลิปปินส์ตะวันตก รวมถึงหมู่เกาะกาลายัน งานดังกล่าวต้องอาศัยการเข้าถึงเรือ อุปกรณ์ และพื้นที่วิจัยอย่างเชื่อถือได้ ซึ่งเชื่อมโยงเสถียรภาพทางทะเลเข้ากับความสามารถในการติดตามประมงและระบบนิเวศ

กฎหมายนานาชาติที่อยู่เบื้องหลังจุดยืนของมะนิลา

ทาร์ริเอลาอ้างถึงมาตรา 2(4) ของกฎบัตรสหประชาชาติ ซึ่งห้ามการข่มขู่หรือใช้กำลังต่อบูรณภาพแห่งดินแดนหรือเอกราชทางการเมืองของรัฐ หรือการกระทำอื่นใดที่ขัดต่อวัตถุประสงค์ของสหประชาชาติ การอ้างถึงมาตรานี้ทำให้การโต้เถียงดังกล่าวอยู่ในกรอบกฎเกณฑ์ว่าด้วยการจัดการข้อพิพาทระหว่างประเทศ

ในการประชุมระหว่างประเทศว่าด้วยทะเลจีนใต้ที่กรุงฮานอย ลีโอ เอร์เรรา-ลิม ปลัดกระทรวงการต่างประเทศฟิลิปปินส์ ได้อธิบายจุดยืนในภาพรวมของประเทศ เขากล่าวว่าพฤติกรรมบีบบังคับและการกระทำฝ่ายเดียวที่เกินขอบเขตที่กฎหมายระหว่างประเทศอนุญาต ทำให้รัฐชายฝั่งเผชิญความเสี่ยงมากขึ้น

เอร์เรรา-ลิมระบุว่าอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล พ.ศ. 2525 หรือ UNCLOS และคำชี้ขาดอนุญาโตตุลาการทะเลจีนใต้ปี 2559 ซึ่งเป็นที่สุดและมีผลผูกพัน คือหลักยึดสองประการของนโยบายทางทะเลฟิลิปปินส์ การประชุมที่กรุงฮานอยมีเจ้าหน้าที่ ผู้กำหนดนโยบาย ผู้เชี่ยวชาญด้านกิจการทางทะเล นักวิชาการ และผู้เข้าร่วมอื่น ๆ กว่า 300 คน

UNCLOS กำหนดกฎเกณฑ์ว่าด้วยการใช้มหาสมุทรของประเทศต่าง ๆ รวมถึงสิทธิในพื้นที่ทางทะเลและทรัพยากร คำชี้ขาดปี 2559 นำกฎเหล่านั้นมาใช้กับประเด็นสำคัญในข้อพิพาทระหว่างฟิลิปปินส์กับจีน รวมถึงฐานทางกฎหมายของสิทธิทางทะเลที่แต่ละฝ่ายอ้าง

สำหรับมะนิลา กฎหมายนานาชาติเหล่านี้เป็นมาตรฐานในการจัดการพฤติกรรมในทะเล จุดยืนของเอร์เรรา-ลิมคือ สันติภาพและความรุ่งเรืองที่ยั่งยืนขึ้นอยู่กับการที่ประเทศต่าง ๆ ปฏิบัติตามกรอบดังกล่าว แทนที่จะใช้แรงกดดันต่อรัฐชายฝั่ง

การหารือ การค้า และการป้องกันอคติ

จิงเรียกร้องให้ฟิลิปปินส์รักษาความสัมพันธ์ที่สมดุลกับจีน สหรัฐฯ และประเทศอื่น ๆ เขาเรียกร้องให้มีการเยือนและพบปะกันต่อหน้ามากขึ้น พร้อมสนับสนุนให้การค้าและการลงทุนดำเนินต่อไป แม้มีความเห็นต่างด้านทะเล

เอกอัครราชทูตมองว่าการสื่อสารเป็นแนวทางเชิงปฏิบัติในการจัดการข้อพิพาท:

เราควรส่งเสริมให้ทั้งสองฝ่ายไปเยือนกันมากขึ้นและนั่งพูดคุยกันต่อหน้า

ผู้เข้าร่วมหลายคนในเวทีที่เมืองเกซอนซิตีสนับสนุนให้เดินหน้าสานสัมพันธ์ต่อ พร้อมเสนอให้ความสำคัญกับประเด็นต่างกัน คลารีตา คาร์ลอส อดีตที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ สนับสนุนความร่วมมือกับหลายประเทศโดยไม่ตกอยู่ใต้อิทธิพลของประเทศใดประเทศหนึ่ง ส่วนอันโตลิน โอเรตา ที่ 3 ประธานคณะกรรมาธิการพิเศษของสภาผู้แทนราษฎรว่าด้วยทะเลฟิลิปปินส์ตะวันตก กล่าวว่า ข้อพิพาทนี้เกี่ยวข้องกับการธำรงกฎหมายควบคู่กับเรื่องดินแดน

รอมเมล บันเลาอี ผู้อำนวยการศูนย์ศึกษาฟิลิปปินส์-จีน สนับสนุนการรักษาสมดุลทางการทูตและความร่วมมือในด้านที่ทั้งสองฝ่ายได้ประโยชน์ร่วมกัน ราอูล ลัมบิโน ประธานสมาคมเพื่อความเข้าใจระหว่างฟิลิปปินส์-จีน ระบุว่าเทคโนโลยี พลังงาน และความมั่นคงทางอาหาร เป็นประเด็นที่ความร่วมมือใกล้ชิดยิ่งขึ้นอาจช่วยส่งเสริมการพัฒนาได้

แอนนา โดมินิก โคเซเตง ประธานและซีอีโอของวิทยาลัยดิลิมัน กล่าวเพิ่มเติมถึงผลกระทบของวาทกรรมเป็นปฏิปักษ์ภายในประเทศ เธอเตือนว่าความกังวลด้านความมั่นคงแห่งชาติไม่ควรเป็นเชื้อไฟให้เกิดอคติต่อชุมชนชาวฟิลิปปินส์เชื้อสายจีน คำเตือนของเธอทำให้ประเด็นการปฏิบัติต่อผู้คนในฟิลิปปินส์เชื่อมโยงกับการถกเถียงเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาล

การเจรจาระดับภูมิภาคดำเนินต่อไปท่ามกลางข้อพิพาท

จิงยังแสดงความหวังว่าการเจรจาจัดทำประมวลการปฏิบัติในทะเลจีนใต้จะเสร็จสิ้น ข้อเสนอประมวลการปฏิบัตินี้มีเป้าหมายกำหนดความคาดหวังร่วมกันเกี่ยวกับพฤติกรรมในทะเลที่มีข้อพิพาท และช่วยจัดการความตึงเครียดระหว่างจีนกับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

เอกอัครราชทูตกล่าวว่าจีนมีส่วนร่วมในการเจรจาอย่างจริงจัง แต่ไม่ได้ระบุวันที่คาดว่าจะเสร็จสิ้นหรือรายละเอียดของข้อกำหนดที่พร้อมตกลงกัน

มะนิลาและปักกิ่งต่างยังเรียกร้องให้มีการหารือระหว่างการโต้เถียง แถลงการณ์ต่อสาธารณะของทั้งสองฝ่ายเผยให้เห็นความเห็นต่างที่เร่งด่วนกว่าว่าการพูดคุยที่เป็นประโยชน์ต้องมีเงื่อนไขอย่างไร จีนเรียกร้องให้สื่อสารกันมากขึ้น ขณะที่เจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์เน้นย้ำเรื่องการยับยั้งชั่งใจ ช่องทางที่เชื่อถือได้ และการเคารพกฎหมายระหว่างประเทศ

ทางเลือกเชิงปฏิบัติในขณะนี้อยู่ที่วิธีที่เจ้าหน้าที่สื่อสารต่อสาธารณะ หน่วยงานใดจะรักษาช่องทางติดต่อ และเรือจะปฏิบัติตัวอย่างไรในบริเวณน่านน้ำพิพาท การตัดสินใจเหล่านี้มีผลต่อการที่คำเรียกร้องร่วมกันให้หลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าจะสะท้อนอยู่ในเหตุการณ์ประจำวันในทะเลหรือไม่

ประเด็นสำคัญ

• กระทรวงการต่างประเทศฟิลิปปินส์ตำหนิจิง เฉวียน เอกอัครราชทูตจีน หลังเขากล่าวว่าจีนสามารถเอาชนะได้อย่างง่ายดายด้วยกำลัง แต่จะไม่ใช้กำลัง
• สถานเอกอัครราชทูตจีนปกป้องคำพูดของเขาว่าเป็นการเรียกร้องให้หลีกเลี่ยงความขัดแย้ง และกล่าวหาพลเรือตรีเจย์ ทาร์ริเอลาว่าบิดเบือน
• การสื่อสารทางทหารโดยตรงยังถูกระงับ ขณะที่ช่องทางการทูตและหน่วยยามฝั่งยังเปิดอยู่
• หน่วยยามฝั่งฟิลิปปินส์ระบุว่าเรือจีนใกล้เกาะลาวักออกไปหลังถูกเรียกเตือนทางวิทยุหลายครั้ง
• เจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์อ้างถึงกฎบัตรสหประชาชาติ UNCLOS และคำชี้ขาดอนุญาโตตุลาการปี 2559 เพื่ออธิบายข้อคัดค้านและนโยบายทางทะเลของประเทศ
• จิงเรียกร้องให้เดินหน้าหารือ การค้า และการลงทุน พร้อมแสดงความหวังว่าจะจัดทำประมวลการปฏิบัติในทะเลจีนใต้ได้สำเร็จ