ถุงขยะถูกโยนลงข้างคนที่กำลังเก็บขยะ
สุเรนทรา ซิงห์ โชธารี กลับไปยังแม่น้ำอัญนาร์ในรัฐมัธยประเทศ เพื่อเก็บถุงพลาสติก พวงมาลัยดอกไม้ที่ถูกทิ้ง และขยะที่หลงเหลือหลังการเฉลิมฉลองเทศกาลนวราตรีและทัสเซห์รา ขณะที่นักรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมวัย 20 ปีกำลังทำงานอยู่ในน้ำ ชายคนหนึ่งบนสะพานดูเหมือนจะโยนถุงขยะอีกใบไปยังบริเวณที่เขากำลังเก็บกวาด ถุงใบนั้นตกลงใกล้ตัวเขา
สารบัญ
- ถุงขยะถูกโยนลงข้างคนที่กำลังเก็บขยะ
- เหตุใดบิตตูจึงกลับมาหลังเทศกาล
- ทำงานนานแปดเดือน ก่อนมีคนทิ้งขยะเพิ่ม
- เทศบาลเก็บอะไรออกไป และอะไรยังคงอยู่
- ผู้ว่าการเขตราชครห์ให้คำมั่นว่าจะจัดทำแผนในวงกว้าง
- ความพยายามเดินทางมาถึงจุดนี้ได้อย่างไร
- ความโกรธของสาธารณชนและความสนใจจากต่างประเทศ
- ใครจะดูแลแม่น้ำให้สะอาดระหว่างการเก็บขยะแต่ละครั้ง
- ประเด็นสำคัญ
โชธารีเป็นนักศึกษาจากเมืองเบียโอรา ในเขตราชครห์ และเป็นที่รู้จักในชื่อบิตตู ทาบาฮี ก่อนหน้านี้เขาใช้เวลานานแปดเดือนเก็บขยะหลายตันออกจากแม่น้ำ โดยใช้อุปกรณ์พื้นฐาน วิดีโอ Instagram ล่าสุดของเขาแสดงให้เห็นว่าเหตุใดความพยายามดังกล่าวจึงทำต่อไปได้ยาก ขยะยังคงถูกนำมาทิ้งในแหล่งน้ำเดียวกับที่เขาพยายามทำความสะอาด
ในวิดีโอ โชธารีสวมถุงมือป้องกันขณะเก็บขยะ และบรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่า:
ขณะที่ผมกำลังทำความสะอาดแม่น้ำสายนี้ ลุงคนหนึ่งกลับโยนขยะลงมาตรงหน้าผม
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นขณะที่คีริช มิศรา ผู้ว่าการเขตราชครห์ ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนด้านการบริหาร และสั่งเจ้าหน้าที่จัดทำแผนทำความสะอาดแม่น้ำทั้งสาย นอกจากนี้ ยังมีการส่งเจ้าหน้าที่เทศบาลลงพื้นที่หลังพิธีลอยสิ่งของในเทศกาล อย่างไรก็ตาม ขยะที่ยังคงอยู่ในน้ำ การทิ้งขยะซ้ำ และการที่ถังขยะริมฝั่งแม่น้ำหายไปหนึ่งใบ แสดงให้เห็นว่าการเก็บขยะเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการดูแลแม่น้ำอัญนาร์ให้สะอาด
เหตุใดบิตตูจึงกลับมาหลังเทศกาล
เทศกาลนวราตรีและทัสเซห์ราทำให้มีสิ่งของสะสมในแม่น้ำอัญนาร์เพิ่มขึ้นอีกครั้ง โชธารีจึงเริ่มทำความสะอาดรอบใหม่ ขยะเหล่านั้นมีทั้งถุงพลาสติก พวงมาลัย และสิ่งอื่น ๆ ที่สะสมอยู่ในแม่น้ำ
โชธารีอธิบายเหตุผลที่กลับมาทำความสะอาดในวิดีโอว่า:
อย่างที่ทุกคนทราบ ผมกลับมาทำความสะอาดแม่น้ำอัญนาร์อีกครั้ง หลังเทศกาลทัสเซห์ราและนวราตรี สภาพแม่น้ำของเราแย่ลงมาก
สำหรับผู้ที่ลงมือทำความสะอาด ผลที่เกิดขึ้นในทางปฏิบัติคือ ต้องกลับมาทำงานซ้ำในช่วงแม่น้ำที่พวกเขาเพิ่งฟื้นฟูไปแล้ว โชธารีและผู้ที่ช่วยเหลือเขายังคงเก็บขยะ แม้ว่าวิดีโอจะดูเหมือนแสดงให้เห็นว่ามีคนทิ้งขยะลงแม่น้ำเพิ่มเติมอีก
ขยะแต่ละประเภทก่อปัญหาแตกต่างกัน ถุงพลาสติกยังคงตกค้างอยู่จนกว่าจะมีคนมาเก็บ ส่วนดอกไม้และสิ่งของประกอบพิธีอื่น ๆ อาจย่อยสลายในน้ำได้ ดังนั้น แม้จะเก็บวัตถุชิ้นใหญ่ที่เห็นได้ชัดออกไปแล้ว แม่น้ำก็ยังอาจมีขยะสะสมอยู่มาก
ทำงานนานแปดเดือน ก่อนมีคนทิ้งขยะเพิ่ม
การรณรงค์ของโชธารีเริ่มต้นขึ้นโดยส่วนใหญ่ด้วยเงินและแรงงานของเขาเอง เขาใช้เครื่องมือพื้นฐาน และในบางช่วงของการทำงานก่อนหน้านี้ก็ใช้มือเปล่าเก็บขยะออกมา ต่อมาเทศบาลได้ช่วยสนับสนุนงานของเขา ขณะที่ผู้คนเริ่มสนใจสภาพของแม่น้ำที่ไหลผ่านเมืองเบียโอรามากขึ้น
ขนาดของงานที่เขาทำมาก่อนยิ่งทำให้การกลับมาของขยะน่าหงุดหงิดเป็นพิเศษ เขาใช้เวลานานแปดเดือนเก็บขยะหลายตันโดยไม่มีอุปกรณ์ทันสมัย แต่กลับพบว่าช่วงแม่น้ำที่ทำความสะอาดแล้วเต็มไปด้วยขยะอีกครั้ง คำร้องเรียนล่าสุดของเขากล่าวถึงทั้งขยะที่สะสมขึ้นใหม่และพฤติกรรมของผู้คนที่มองเห็นคนกำลังเก็บขยะ แต่ยังเลือกทิ้งขยะลงไป
โชธารีบรรยายความรู้สึกอัดอั้นในวิดีโอว่า:
ผมทุ่มเทอย่างมากเพื่อทำความสะอาดแม่น้ำสายนี้มาหลายเดือน แต่ก็ยังมีคนบางส่วนไม่ยอมเข้าใจ และยังทิ้งขยะลงแม่น้ำต่อไป
เขายังพยายามทำให้การทิ้งขยะถูกที่สะดวกขึ้น ด้วยการนำถังขยะสองใบไปวางไว้ริมฝั่งแม่น้ำ ต่อมาถังใบหนึ่งหายไป จึงเหลือเพียงใบเดียวจากสองใบที่เขาติดตั้งไว้ ความพยายามนี้แสดงให้เห็นว่าการรณรงค์ของเขามีทั้งมาตรการที่เป็นรูปธรรมเพื่อยับยั้งการทิ้งขยะ และการลงไปเก็บขยะออกจากน้ำด้วยตัวเอง
เทศบาลเก็บอะไรออกไป และอะไรยังคงอยู่
เทศบาลเมืองเบียโอราจัดทีมและเจ้าหน้าที่สุขาภิบาลลงไปทำงานที่แม่น้ำ หลังมีการลอยเทวรูปในเทศกาลนวราตรี เจ้าหน้าที่ระบุว่าได้นำซากเทวรูปที่จมอยู่ขึ้นมาแล้ว และทำความสะอาดเสร็จภายในคืนเดียว
มีการลอยเทวรูปทุรคาขนาดใหญ่กว่า 75 องค์ ระหว่างวันที่ 19-21 ตุลาคม โดยผู้ศรัทธาเดินทางมาจากเมืองเบียโอรา พื้นที่ชนบทใกล้เคียง และที่อื่น ๆ ในเขต เจ้าหน้าที่สุขาภิบาลเทศบาลกว่า 50 คนเริ่มปฏิบัติการทำความสะอาดพิเศษในช่วงดึกของวันพุธ และทำงานตลอดคืน เพื่อนำซากเทวรูปและขยะอื่น ๆ ออกจากแม่น้ำ พร้อมทำความสะอาดพื้นที่โดยรอบ อิกราร์ อาห์เหม็ด หัวหน้าเจ้าหน้าที่เทศบาล กล่าวว่าเทศบาลดำเนินโครงการทำความสะอาดอย่างต่อเนื่อง
สภาพที่มีผู้บรรยายไว้ ณ จุดประกอบพิธีลอยเทวรูปสะท้อนผลลัพธ์ที่จำกัดกว่า กล่าวคือ มีการนำซากเทวรูปออกไปแล้ว แต่สิ่งของประกอบพิธียังคงอยู่ในแม่น้ำ และอาจเน่าเปื่อยอยู่ตรงนั้น การลอยเทวรูปยังดำเนินต่อไปจนถึงช่วงดึกของวันพุธ จึงมีความเป็นไปได้ว่าจะมีสิ่งของลงไปในน้ำเพิ่ม หลังเจ้าหน้าที่เก็บขยะที่สะสมอยู่ก่อนหน้านั้นแล้ว
ปาวัน กุศวาหา ตัวแทนของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำพื้นที่ กล่าวว่า ผู้คนจากในเมืองหรือหมู่บ้านใกล้เคียงอาจนำสิ่งของมาลอยเพิ่มเติมหลังการทำความสะอาด เขาระบุว่าจะให้ตรวจสอบสถานการณ์และจัดการทำความสะอาดโดยเร็ว พร้อมเสริมว่าเจ้าหน้าที่ได้รับคำสั่งชัดเจนเกี่ยวกับแม่น้ำไปแล้ว
การแยกแยะระหว่างการนำซากเทวรูปออกกับการเก็บขยะทั้งหมดที่เกี่ยวข้องมีความสำคัญต่อทั้งชาวบ้านและอาสาสมัคร หากยังมีดอกไม้ ถุง และสิ่งของประกอบพิธีอื่น ๆ เหลืออยู่ ก็ยังต้องเก็บกวาดเพิ่มเติมหลังนำชิ้นส่วนขนาดใหญ่ออกไปแล้ว อีกทั้งเมื่อยังมีการลอยสิ่งของต่อเนื่อง ก็จำเป็นต้องกลับมาเก็บตามหลังเมื่อการทำงานรอบแรกเสร็จสิ้น
ผู้ว่าการเขตราชครห์ให้คำมั่นว่าจะจัดทำแผนในวงกว้าง
คีริช มิศรา ผู้ว่าการเขตราชครห์ เชิญโชธารีไปพบที่สำนักงานในเย็นวันพฤหัสบดี ยกย่องผลงานของเขา และรับรองว่าจะให้การสนับสนุนด้านการบริหาร การพบกันเกิดขึ้นหลังนักศึกษาระบุต่อสาธารณะว่า การทิ้งขยะซ้ำ ๆ ทำให้เขากำลังพิจารณาว่าจะยุติภารกิจนี้หรือไม่
มิศรากล่าวว่าได้สั่งเจ้าหน้าที่ให้วางแผนทำความสะอาดพื้นที่นอกเหนือจากช่วงที่โชธารีทำความสะอาดไปแล้ว:
ผมสั่งให้เจ้าหน้าที่จัดทำแผนงานสำหรับทำความสะอาดแม่น้ำทั้งสาย บิตตูทำงานที่น่าชื่นชม ไม่เพียงทำความสะอาดแม่น้ำช่วงหนึ่ง แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่นร่วมลงมือทำในลักษณะเดียวกันด้วย
โชธารียินดีกับคำมั่นว่าเทศบาลจะให้การสนับสนุนเพื่อให้งานดำเนินต่อไปได้ เขายังกล่าวด้วยว่าฝ่ายบริหารเขตและเทศบาลเมืองเบียโอราช่วยเหลือเขาอยู่แล้ว ขณะที่ประชาชนบางส่วนยังคงเทขยะลงน้ำ
เจ้าหน้าที่ระบุว่าเป้าหมายในวงกว้างคือสร้างความตระหนักรู้ให้ประชาชน ส่งเสริมให้ผู้คนเข้าร่วม และป้องกันการทิ้งขยะในพื้นที่สาธารณะ อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการระบุวันแล้วเสร็จ งบประมาณ หรือตารางการทำงานโดยละเอียดสำหรับแผนทำความสะอาดแม่น้ำทั้งสาย
ความพยายามเดินทางมาถึงจุดนี้ได้อย่างไร
การรณรงค์ทำความสะอาดแม่น้ำอัญนาร์ขยายจากความพยายามของคนคนเดียว ไปสู่การพูดคุยในวงกว้างเรื่องการดำเนินงานของเทศบาลและความรับผิดชอบของประชาชน พัฒนาการสำคัญมีดังนี้:
- โชธารีใช้เวลานานแปดเดือนเก็บขยะหลายตันออกจากแม่น้ำอัญนาร์ โดยใช้อุปกรณ์พื้นฐาน
- เขานำถังขยะสองใบไปวางริมฝั่งแม่น้ำเพื่อยับยั้งการทิ้งขยะ ต่อมาถังใบหนึ่งหายไป
- หลังเทศกาลนวราตรีและทัสเซห์รา มีพวงมาลัย พลาสติก และขยะอื่น ๆ สะสม จนทำให้เขากลับมาเริ่มทำความสะอาดอีกครั้ง
- ความเห็นของเขาเรื่องที่อาจยุติภารกิจนี้กลายเป็นข่าวต่อสาธารณะเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม
- ในเย็นวันพฤหัสบดี ผู้ว่าการเขตคีริช มิศราพบเขาและให้คำมั่นว่าจะสนับสนุน พร้อมสั่งเจ้าหน้าที่จัดทำแผนสำหรับแม่น้ำทั้งสาย
- ในวิดีโอ Instagram ล่าสุด ชายคนหนึ่งบนสะพานดูเหมือนจะโยนถุงขยะไปยังบริเวณที่เขากำลังทำงาน
ลำดับเหตุการณ์นี้ชี้ให้เห็นปัญหาในทางปฏิบัติที่เกิดซ้ำ พื้นที่ช่วงหนึ่งอาจได้รับการทำความสะอาดแล้ว แต่สภาพของแม่น้ำขึ้นอยู่กับสิ่งที่ถูกทิ้งลงไปหลังจากนั้น การที่โชธารีกลับมาทำงานหลังเทศกาลและการที่เทศบาลทำความสะอาดหลังพิธีลอยสิ่งของ ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจที่ยังดำเนินต่อไป
ความโกรธของสาธารณชนและความสนใจจากต่างประเทศ
วิดีโอของโชธารีทำให้ผู้คนในโลกออนไลน์แสดงความไม่พอใจต่อการทิ้งขยะใกล้คนที่กำลังเก็บขยะ ผู้ชมวิจารณ์การขาดความรับผิดชอบต่อส่วนรวมและความเห็นอกเห็นใจ ขณะที่อีกหลายคนชื่นชมที่เขายังคงเดินหน้าต่อ แม้ต้องเผชิญอุปสรรคซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ผลงานก่อนหน้านี้ของเขาได้รับความสนใจไปไกลถึงนอกอินเดีย รวมถึงข้อเสนองานจากโบยาน สลาต ผู้ก่อตั้ง The Ocean Cleanup องค์กรด้านสิ่งแวดล้อมที่ตั้งอยู่ในเนเธอร์แลนด์ การยอมรับดังกล่าวทำให้ผู้คนในวงกว้างขึ้นสนใจการรณรงค์ระดับท้องถิ่น ซึ่งมุ่งเน้นไปที่แม่น้ำในเมืองเบียโอรา
อย่างไรก็ตาม สำหรับโชธารี การได้รับการยอมรับมาพร้อมกับความจำเป็นที่จะต้องกลับไปทำงานที่เสร็จไปแล้วอีกครั้ง วิดีโอล่าสุดสะท้อนความจริงสองด้านนี้ไว้พร้อมกัน อาสาสมัครหนุ่มที่ได้รับความสนใจจากนานาชาติจากความมุ่งมั่นของเขา ยังคงเก็บขยะทั่วไป ขณะที่มีคนทิ้งขยะเพิ่มอยู่ใกล้ ๆ
ใครจะดูแลแม่น้ำให้สะอาดระหว่างการเก็บขยะแต่ละครั้ง
โชธารีย้ำหลายครั้งว่าภารกิจนี้ไม่ควรเป็นหน้าที่ของเขาเพียงคนเดียว ในคำเรียกร้องล่าสุด เขาขอให้ชาวบ้านร่วมกันรับผิดชอบดูแลทางน้ำแห่งนี้:
การทำความสะอาดแม่น้ำเป็นความรับผิดชอบของเราทุกคน ไม่ใช่แค่ของผม
ปัจจุบันมีผู้ร่วมลงมือหลายฝ่ายในเมืองเบียโอรา ทั้งนักศึกษาและอาสาสมัครคนอื่น ๆ เจ้าหน้าที่สุขาภิบาลเทศบาล เจ้าหน้าที่เขต และประชาชนที่ใช้พื้นที่ริมฝั่งแม่น้ำ การกระทำของแต่ละฝ่ายส่งผลต่อขั้นตอนต่าง ๆ ของปัญหาเดียวกัน ตั้งแต่จุดที่ขยะถูกทิ้ง ไปจนถึงเวลาที่มีการเก็บและนำออกไป
แผนที่ผู้ว่าการเขตเสนอจะขยายพื้นที่ทำความสะอาดจากช่วงที่ฟื้นฟูแล้วไปครอบคลุมแม่น้ำทั้งสาย การเก็บกวาดหลังเทศกาลยังแสดงให้เห็นว่าเหตุใดจึงต้องดูแลต่อเนื่องหลังการเก็บขยะเพียงรอบเดียว โดยเฉพาะเมื่อการลอยสิ่งของยังดำเนินต่อไปและวัสดุชิ้นเล็กยังคงอยู่ในน้ำ
คำขอเร่งด่วนของโชธารีเรียบง่ายกว่าแผนใหม่ นั่นคือขอให้ผู้คนหยุดทิ้งขยะเพิ่ม ขณะที่คนอื่นกำลังเก็บขยะออกไป การสนับสนุนด้านการบริหารสามารถจัดหาเจ้าหน้าที่และการประสานงาน ส่วนประชาชนเป็นผู้กำหนดว่าครั้งต่อไปที่เจ้าหน้าที่และอาสาสมัครลงพื้นที่ พวกเขาจะต้องเผชิญกับขยะใหม่มากน้อยเพียงใด
ประเด็นสำคัญ
- บิตตู ทาบาฮี ซึ่งมีชื่อจริงว่า สุเรนทรา ซิงห์ โชธารี กลับมาทำความสะอาดแม่น้ำอัญนาร์ หลังมีขยะจากเทศกาลนวราตรีและทัสเซห์ราสะสม
- ชายคนหนึ่งบนสะพานดูเหมือนจะโยนถุงขยะไปยังบริเวณที่ชายวัย 20 ปีกำลังทำงาน
- ก่อนหน้านี้ โชธารีใช้เวลานานแปดเดือนเก็บขยะหลายตัน และติดตั้งถังขยะริมฝั่งแม่น้ำสองใบ ซึ่งต่อมาหายไปหนึ่งใบ
- หลังพิธีลอยสิ่งของ เจ้าหน้าที่สุขาภิบาลเทศบาลกว่า 50 คนเก็บซากเทวรูปและขยะอื่น ๆ พร้อมทำความสะอาดพื้นที่โดยรอบตลอดคืน แต่สิ่งของประกอบพิธียังคงอยู่ในน้ำ
- คีริช มิศรา ผู้ว่าการเขตราชครห์ ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนและสั่งจัดทำแผนทำความสะอาดแม่น้ำทั้งสาย
- โชธารีกล่าวว่าการดูแลแม่น้ำอัญนาร์ให้สะอาดต้องอาศัยความรับผิดชอบจากทุกคน ควบคู่กับความช่วยเหลือจากฝ่ายบริหาร
