ตามรอยเส้นทางเงินเบื้องหลังหมอกควัน
สิงคโปร์และอินโดนีเซียกำลังเตรียมจัดตั้งคณะทำงานร่วมเพื่อตรวจสอบบริษัทที่เชื่อมโยงกับไฟป่าและไฟไหม้พื้นที่ โดยจะนำข้อมูลทะเบียนบริษัท ข่าวกรองทางการเงิน และหลักฐานที่รวบรวมได้จากทั้งสองประเทศมาประกอบกัน ข้อตกลงที่รัฐมนตรีต่างประเทศของทั้งสองประเทศบรรลุในกรุงจาการ์ตาเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม วางความรับผิดชอบของภาคธุรกิจไว้เป็นหัวใจของการรับมือควันไฟ ซึ่งทำให้คุณภาพอากาศในสิงคโปร์อยู่ในระดับที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพซ้ำแล้วซ้ำเล่านับตั้งแต่วันที่ 4 กันยายน
สารบัญ
- ตามรอยเส้นทางเงินเบื้องหลังหมอกควัน
- คณะทำงานจะทำอะไร
- การบังคับใช้กฎหมายสองแนวทางในสิงคโปร์
- ชุมชนในอินโดนีเซียเป็นกลุ่มแรกที่ต้องสูดควัน
- สภาพอากาศและการตัดสินใจเผา
- สิงคโปร์ต้องการอำนาจสอบสวนที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น
- พัฒนาการของการรับมือ
- สายด่วนเพื่อจัดการความเห็นต่าง
- ความสัมพันธ์ในวงกว้างเผชิญแรงกดดันในทางปฏิบัติ
- ประเด็นสำคัญ
อินโดนีเซียระบุว่าได้ระดมกำลังเจ้าหน้าที่ภาคพื้นดินราว 71,000 นาย และหน่วยปฏิบัติการทางอากาศ 51 หน่วย เพื่อสู้กับไฟ มีบุคคลหลายร้อยรายและบริษัทกว่า 50 แห่งถูกสอบสวนหรือดำเนินคดี และบางรายถูกตัดสินว่ามีความผิดตามกฎหมายอินโดนีเซีย ตามคำกล่าวของอาร์มันนาธา นาซีร์ รัฐมนตรีต่างประเทศอินโดนีเซีย
สิงคโปร์กำลังดำเนินการตรวจสอบบริษัทต่าง ๆ ด้วยตนเอง สำนักงานสิ่งแวดล้อมแห่งชาติของสิงคโปร์ (NEA) ได้ออกหนังสือแจ้งให้บริษัท 10 แห่งในอินโดนีเซียดำเนินมาตรการป้องกัน และขอเอกสารกับข้อมูลจากบริษัท 10 แห่งที่ตั้งอยู่ในสิงคโปร์ ภายใต้กฎหมายว่าด้วยมลพิษจากหมอกควันข้ามพรมแดน
อาร์มันนาธาอธิบายเหตุผลที่ความร่วมมือซึ่งกำลังวางแผนกันจะตรวจสอบธุรกรรมทางการเงินควบคู่กับพื้นที่ที่ถูกเผาไว้ว่า:
ควันข้ามพรมแดนได้ เงินก็เช่นกัน นั่นจึงเป็นเหตุผลที่เราต้องตามรอยเส้นทางเงินที่บริษัทเหล่านี้ทิ้งไว้
หลังจากนั้น ข้อตกลงได้เข้าสู่ขั้นเตรียมการภายในรัฐบาลอินโดนีเซีย การประชุมเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนมีหน่วยงานด้านการต่างประเทศ ป่าไม้ สิ่งแวดล้อม และการเงินเข้าร่วม เพื่อหารือหน้าที่และแนวทางดำเนินงานของคณะทำงาน สิงคโปร์กำลังผลักดันการแก้ไขกฎหมายหมอกควันของตนเช่นกัน โดยขยายการรับมือให้ครอบคลุมความสัมพันธ์ทางธุรกิจและแหล่งเงินทุนที่เกี่ยวข้องกับการเผา นอกเหนือจากการดับไฟ
คณะทำงานจะทำอะไร
สิงคโปร์เสนอแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทที่เชื่อมโยงกับไฟ ซึ่งอาร์มันนาธายินดีรับข้อเสนอนี้ คณะทำงานร่วมว่าด้วยการเสริมสร้างความรับผิดชอบทางธุรกิจที่เสนอจัดตั้งขึ้น จะเชื่อมโยงการแบ่งปันข้อมูล ข่าวกรองทางการเงิน และการรวบรวมหลักฐานข้ามพรมแดน พร้อมดำเนินการเรียกคืนทรัพย์สินหากทำได้
ข่าวกรองทางการเงินหมายถึงการตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับการเคลื่อนย้ายเงิน เพื่อช่วยระบุความเป็นไปได้ของการกระทำผิด ส่วนการเรียกคืนทรัพย์สินคือการใช้กระบวนการทางกฎหมายเพื่อเรียกคืนเงินหรือทรัพย์สินที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมผิดกฎหมาย อาร์มันนาธาระบุว่าการเรียกคืนทรัพย์สินเป็นหนึ่งในแนวทางที่คณะทำงานอาจดำเนินการ
เอกสารบริษัทในสิงคโปร์อาจช่วยผู้สอบสวนที่กำลังตรวจสอบไฟในอินโดนีเซีย ขณะที่หลักฐานที่รวบรวมในอินโดนีเซียอาจสนับสนุนการสอบสวนของสิงคโปร์เกี่ยวกับมลพิษที่ลอยเข้าสู่ดินแดนของตน การนำข้อมูลเหล่านี้มาเชื่อมโยงกันคือเป้าหมายในทางปฏิบัติของข้อตกลง
วีเวียน บาลากริชนัน รัฐมนตรีต่างประเทศสิงคโปร์กล่าวว่า การประสานงานที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นยังจะส่งสัญญาณเตือนภาคธุรกิจด้วยว่าทั้งสองประเทศกำลังดำเนินการร่วมกัน เป้าหมายในการยับยั้งนั้นชัดเจน คือบริษัทที่ได้ประโยชน์จากการเผาควรเผชิญความเสี่ยงที่จะถูกสอบสวนและบังคับใช้กฎหมายมากขึ้น
รัฐมนตรีทั้งสองประกาศโครงการนี้ในการแถลงข่าวที่ใช้เวลาราว 20 นาที โดยอ่านแถลงการณ์ที่เตรียมไว้และไม่เปิดให้ซักถาม ไม่มีการระบุวันที่คณะทำงานจะเริ่มปฏิบัติหน้าที่ และในการประชุมประสานงานเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ทั้งสองฝ่ายยังหารือรายละเอียดขั้นตอนการทำงานกันอยู่
การบังคับใช้กฎหมายสองแนวทางในสิงคโปร์
การดำเนินการของสิงคโปร์เกี่ยวข้องกับบริษัทสองกลุ่มที่แตกต่างกัน หนังสือแจ้งให้ดำเนินมาตรการป้องกันของ NEA ส่งถึงบริษัท 10 แห่งในอินโดนีเซียที่เชื่อมโยงกับไฟซึ่งต้องสงสัยว่าเป็นปัจจัยให้เกิดหมอกควันในสิงคโปร์ ส่วนคำขอเอกสารที่ส่งถึงบริษัท 10 แห่งในสิงคโปร์ มีเป้าหมายเพื่อขอเอกสารและข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของบริษัทเหล่านั้น
คำขอเอกสารดังกล่าวเป็นหนังสือแจ้งประเภทนี้ฉบับแรกที่หน่วยงานออกภายใต้กฎหมายว่าด้วยมลพิษจากหมอกควันข้ามพรมแดน กฎหมายฉบับนี้เป็นกรอบให้สิงคโปร์ดำเนินการกับผู้ที่ต้องรับผิดชอบต่อมลพิษจากหมอกควันที่ลอยเข้าประเทศจากไฟในพื้นที่อื่น
NEA ระบุชื่อบริษัทอินโดนีเซีย 10 แห่งเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม และเพิ่มอีก 3 แห่งเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม การประกาศเมื่อวันที่ 27 ตุลาคมกล่าวถึงหนังสือแจ้งให้บริษัทอินโดนีเซีย 10 แห่งดำเนินมาตรการป้องกัน ส่วนการระบุชื่อบริษัทเพิ่มเติมก่อนหน้านั้นเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนในวงกว้าง
กระทรวงกฎหมายของสิงคโปร์ยังจัดตั้งคณะที่ปรึกษาเฉพาะทาง ซึ่งประกอบด้วยสำนักงานกฎหมาย บริษัทตรวจสอบบัญชี และบริษัทสืบสวนที่มีประสบการณ์ในการสอบสวนข้ามพรมแดน ความเชี่ยวชาญที่ผสานกันจะช่วยตรวจสอบความรับผิดตามกฎหมาย บันทึกทางการเงิน และความเชื่อมโยงระหว่างบริษัท
บาลากริชนันกล่าวว่า สิงคโปร์พร้อมใช้อำนาจตามกฎหมายและกฎระเบียบกับบริษัทที่ต้องรับผิดชอบ รวมถึงบริษัทที่ตั้งอยู่ในสิงคโปร์ และพิจารณามาตรการทางกฎหมาย กฎระเบียบ และเศรษฐกิจในวงกว้างขึ้น เพื่อป้องกันการกระทำผิดในอนาคต
ชุมชนในอินโดนีเซียเป็นกลุ่มแรกที่ต้องสูดควัน
รัฐมนตรีทั้งสองกล่าวถึงสุมาตราและกาลีมันตันเป็นพื้นที่สำคัญเมื่อพูดถึงผลกระทบต่อผู้คน อาร์มันนาธากล่าวว่า ชาวอินโดนีเซียที่อาศัยอยู่ใกล้จุดเกิดไฟเป็นกลุ่มแรกที่สัมผัสควัน ขณะที่บาลากริชนันเห็นพ้องว่าประชาชนอินโดนีเซียต้องรับผลกระทบก่อนและหนักที่สุด
อาร์มันนาธากล่าวถึงชุมชนที่ได้รับผลกระทบโดยตรงว่า:
เหยื่อกลุ่มแรกของไฟเหล่านี้คือชาวอินโดนีเซีย ชาวนา ลูกหลาน และครอบครัวของเราในสุมาตราและกาลีมันตันต้องเป็นกลุ่มแรกที่สูดควัน
อาร์มันนาธากล่าวว่า ประธานาธิบดีปราโบโว ซูเบียนโตยกระดับการจัดการไฟเป็นวาระแห่งชาติ การรับมือประกอบด้วยการทิ้งน้ำจากอากาศยานและการปรับสภาพอากาศ ควบคู่กับการระดมกำลังเจ้าหน้าที่ภาคพื้นดินราว 71,000 นาย และหน่วยปฏิบัติการทางอากาศ 51 หน่วยในจังหวัดเป้าหมาย พร้อมเตรียมทรัพยากรเพิ่มเติมไว้ส่งไปประจำการ
การทิ้งน้ำจากอากาศยานคือการปล่อยน้ำจากเครื่องบินลงบนกองไฟ ส่วนการปรับสภาพอากาศคือการพยายามเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศเพื่อสนับสนุนการดับไฟ ทั้งสองแนวทางดำเนินควบคู่กับการทำงานของเจ้าหน้าที่ที่เข้าควบคุมไฟภาคพื้นดิน
สิงคโปร์และมาเลเซียเสนอความช่วยเหลือในการดับไฟ อาร์มันนาธากล่าวว่าอินโดนีเซียซาบซึ้งต่อการสนับสนุนจากประเทศเพื่อนบ้าน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะพิจารณาข้อเสนอตามสภาพการณ์ในพื้นที่ได้รับผลกระทบ
ความพยายามบังคับใช้กฎหมายของอินโดนีเซียดำเนินควบคู่กับปฏิบัติการฉุกเฉิน อาร์มันนาธากล่าวว่า บุคคลหลายร้อยรายและบริษัทกว่า 50 แห่งถูกหรือกำลังถูกสอบสวนและดำเนินคดี โดยบางรายถูกตัดสินว่ามีความผิดแล้ว ตัวเลขดังกล่าวครอบคลุมคดีในหลายขั้นตอน ตั้งแต่การสอบสวนจนถึงคำพิพากษาของศาล
สภาพอากาศและการตัดสินใจเผา
อาร์มันนาธากล่าวว่า ปรากฏการณ์เอลนีโญทำให้การรับมือไฟของอินโดนีเซียซับซ้อนขึ้น รูปแบบภูมิอากาศนี้อาจทำให้บางพื้นที่ในภูมิภาคแห้งแล้งลง ส่งผลให้พืชพรรณติดไฟได้ง่ายขึ้นและควบคุมไฟได้ยากขึ้น
บาลากริชนันเชื่อมโยงสภาพอากาศตามธรรมชาติกับความรับผิดชอบของมนุษย์โดยตรง โดยกล่าวว่าเอลนีโญเป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติ ขณะที่ไฟเกิดจากการกระทำของมนุษย์ เขาระบุว่ารัฐบาลทั้งสองประเทศมีหน้าที่ปกป้องประชาชนของตน
เกรซ ฟู รัฐมนตรีด้านความยั่งยืนและสิ่งแวดล้อมของสิงคโปร์ ระบุว่าการแผ้วถางที่ดินอย่างไม่รับผิดชอบ การเผาในที่โล่ง และการระบายน้ำออกจากพื้นที่พรุ เป็นปัจจัยที่ทำให้เกิดหมอกควัน พีตคือดินที่เกิดจากซากพืชซึ่งย่อยสลายไปบางส่วนและสะสมตัวในสภาพแวดล้อมที่เปียกชื้น เมื่อมีการระบายน้ำออก พื้นที่ดังกล่าวจะเสี่ยงต่อการเกิดไฟมากขึ้น และไฟอาจลุกไหม้ต่อเนื่องอยู่ใต้ผิวดิน
ฟูกล่าวถึงประเด็นนี้ระหว่างการพิจารณาร่างแก้ไขกฎหมายว่าด้วยมลพิษจากหมอกควันข้ามพรมแดนของสิงคโปร์ในวาระที่สอง เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2026 เธออธิบายว่าการแผ้วถางที่ดินเชิงพาณิชย์อาจสร้างผลประโยชน์ให้บริษัท แต่ทิ้งต้นทุนด้านสุขภาพและสิ่งแวดล้อมให้ผู้คนทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ต้องแบกรับ
เมื่อไม่นานมานี้ สิงคโปร์เผชิญหมอกควันรุนแรงที่สุดนับตั้งแต่ปี 2015 โดยมีช่วงที่คุณภาพอากาศอยู่ในระดับเป็นอันตรายต่อสุขภาพติดต่อกันหลายสัปดาห์ ประชาชนต้องจำกัดกิจกรรมกลางแจ้งและปรับกิจวัตรประจำวัน การป้องกันการเผาตั้งแต่ต้นทางจะช่วยจัดการปัญหานี้ก่อนที่ควันจะลอยไปยังประเทศเพื่อนบ้าน
สิงคโปร์ต้องการอำนาจสอบสวนที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น
ร่างแก้ไขกฎหมายหมอกควันของสิงคโปร์มีเป้าหมายเสริมความเข้มแข็งในการรวบรวมและตรวจสอบข้อมูล ปรับปรุงการติดตามความสัมพันธ์ระหว่างบริษัทและห่วงโซ่อุปทาน ตลอดจนเปิดทางให้ใช้บทลงโทษทางการเงินและมาตรการทางเศรษฐกิจอื่น ๆ กับหน่วยงานที่ต้องรับผิดชอบ
ห่วงโซ่อุปทานคือเครือข่ายธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการผลิตและจำหน่ายสินค้า การตรวจสอบเครือข่ายดังกล่าวอาจช่วยให้ผู้สอบสวนเข้าใจว่าบริษัทที่เชื่อมโยงกับการเผาที่ดินสัมพันธ์กับผู้ซื้อ พันธมิตรทางธุรกิจ และแหล่งเงินทุนในพื้นที่อื่นอย่างไร
สิงคโปร์มีแผนเพิ่มการตรวจสอบความเชื่อมโยงทางการค้าและการเงินเหล่านี้ แนวทางที่เสนอจะเปิดทางให้ผู้สอบสวนตรวจสอบได้ไกลกว่าบริษัทที่ดำเนินงานในจุดเกิดไฟ โดยพิจารณาโครงสร้างธุรกิจในวงกว้างที่เกี่ยวข้องด้วย
ฟูยังกล่าวว่าความร่วมมือกับรัฐบาลประเทศเพื่อนบ้านเป็นสิ่งจำเป็น เพราะอำนาจตามกฎหมายของแต่ละประเทศมีขอบเขตจำกัดตามดินแดน อินโดนีเซียสามารถสอบสวนกิจกรรมที่เกิดในประเทศของตน ส่วนสิงคโปร์สามารถติดตามเอกสารและธุรกิจที่อยู่ในขอบเขตอำนาจของตนได้ คณะทำงานร่วมมีเป้าหมายเชื่อมโยงการดำเนินงานเหล่านี้
การแก้ไขกฎหมายยังเป็นเพียงข้อเสนอในการพิจารณาวาระที่สองที่ฟูกล่าวถึง คำกล่าวของเธอแสดงทิศทางที่สิงคโปร์ต้องการใช้ในการบังคับใช้กฎหมาย ขณะที่อินโดนีเซียยังคงจัดทำแนวทางปฏิบัติงานของคณะทำงาน
พัฒนาการของการรับมือ
ข้อตกลงเมื่อวันที่ 27 ตุลาคมเกิดขึ้นหลังจากสิงคโปร์เผชิญอากาศที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพมาหลายสัปดาห์ และมีการบังคับใช้กฎหมายเพิ่มขึ้น วาห์ด นาบิล อัคมัด มูลาชิลา โฆษกกระทรวงการต่างประเทศอินโดนีเซียกล่าวเมื่อวันที่ 21 ตุลาคมว่า การติดต่อกับสิงคโปร์ยังดำเนินต่อไป และอินโดนีเซียมุ่งมั่นจัดการไฟอย่างจริงจัง เพื่อปกป้องชุมชน สิ่งแวดล้อม และความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน
ขั้นตอนสำคัญมีดังนี้:
- ตั้งแต่วันที่ 4 กันยายนเป็นต้นมา: สิงคโปร์เผชิญช่วงที่คุณภาพอากาศอยู่ในระดับเป็นอันตรายต่อสุขภาพ ซึ่งเชื่อมโยงกับหมอกควัน
- 1 ตุลาคม: อาร์มันนาธา นาซีร์เข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศอินโดนีเซีย ต่อจากซูจิโอโน
- 16 ตุลาคม: NEA ระบุชื่อบริษัทอินโดนีเซีย 10 แห่งที่ต้องสงสัยว่าเชื่อมโยงกับไฟซึ่งทำให้เกิดหมอกควัน
- 19 ตุลาคม: NEA ระบุชื่อบริษัทอินโดนีเซียเพิ่มเติมอีก 3 แห่ง
- 27 ตุลาคม: อาร์มันนาธาและบาลากริชนันตกลงจัดตั้งคณะทำงานร่วมและเสริมสร้างการสื่อสารโดยตรงในการประชุมที่กรุงจาการ์ตา
- 3 พฤศจิกายน: รัฐมนตรีอินโดนีเซียหารือขอบเขตงานและแนวทางดำเนินงานของคณะทำงาน
- 4 พฤศจิกายน 2026: เกรซ ฟูกล่าวถึงความร่วมมือและการแก้ไขกฎหมายที่เสนอ ระหว่างการพิจารณาร่างแก้ไขกฎหมายหมอกควันของสิงคโปร์ในวาระที่สอง
การประชุมเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนมีอาร์มันนาธาเป็นประธาน และมีราชา จูลี อันโตนี รัฐมนตรีป่าไม้ จุมฮูร์ ฮิดายัต รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม และผู้แทนกระทรวงการคลังเข้าร่วม การมีส่วนร่วมของหน่วยงานเหล่านี้สะท้อนว่าคณะทำงานจะผสานการบังคับใช้กฎหมายด้านสิ่งแวดล้อม การสอบสวนบริษัท และการตรวจสอบทางการเงินเข้าด้วยกัน
กระทรวงการต่างประเทศอินโดนีเซียระบุว่า การหารือครอบคลุมหน้าที่ของแต่ละฝ่ายตามอำนาจของกระทรวง อาร์มันนาธายังแสดงความหวังว่าความร่วมมือนี้จะขยายไปจัดการประเด็นความรับผิดชอบทางธุรกิจอื่น ๆ ได้ในอนาคต รวมถึงแนวปฏิบัติทางการเงินข้ามพรมแดน เช่น การแจ้งมูลค่าธุรกรรมต่ำกว่าความเป็นจริง ซึ่งเป็นการบันทึกธุรกรรมด้วยมูลค่าต่ำกว่าที่เกิดขึ้นจริง
สายด่วนเพื่อจัดการความเห็นต่าง
สิงคโปร์และอินโดนีเซียยังตกลงจัดตั้งสายด่วนในระดับรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ระดับสูง ช่องทางเหล่านี้จะเปิดทางให้รัฐบาลทั้งสองติดต่อกันโดยตรงเพื่อจัดการความเห็นต่างทวิภาคี ซึ่งครอบคลุมประเด็นอื่นนอกเหนือจากการสอบสวนหมอกควันด้วย
ข้อตกลงนี้เกิดขึ้นหลังมีข้อโต้เถียงเกี่ยวกับความเห็นของซียะฮ์กันดา ไนงโกลัน หัวหน้าสำนักงานสื่อสารรัฐบาลอินโดนีเซีย เขาปกป้องอินโดนีเซียโดยกล่าวว่าป่าของประเทศเป็นแหล่งผลิตออกซิเจนให้สิงคโปร์และมาเลเซีย และอธิบายว่าไฟเป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติที่ไม่ได้เกิดจากความผิดพลาดของมนุษย์
เค ชานมูกัม รัฐมนตรีอาวุโสของสิงคโปร์ แสดงความผิดหวังต่อคำกล่าวดังกล่าวในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม เขายังกล่าวชื่นชมความพยายามของปราโบโวในการรับมือหมอกควัน และระบุว่าไม่เชื่อว่าความเห็นของไนงโกลันเป็นมุมมองที่คนส่วนใหญ่ในรัฐบาลหรือสังคมอินโดนีเซียเห็นด้วย
อาร์มันนาธากล่าวว่าความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศมีวุฒิภาวะมากพอที่จะพูดคุยกันอย่างตรงไปตรงมา เขาเรียกร้องให้แก้ไขความเห็นต่างอย่างสร้างสรรค์ ด้วยความเคารพและเปิดเผย พร้อมเคารพขั้นตอนภายในประเทศ กรอบกฎหมาย และสถานการณ์ของแต่ละฝ่าย
การจัดตั้งสายด่วนเป็นช่องทางสื่อสารสำหรับแนวทางดังกล่าว ส่วนคณะทำงานร่วมเป็นกลไกเฉพาะทางที่ช่วยให้ผู้สอบสวนแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทและไฟได้
ความสัมพันธ์ในวงกว้างเผชิญแรงกดดันในทางปฏิบัติ
อุปทานพลังงานเป็นอีกประเด็นอ่อนไหวที่เกิดขึ้นในช่วงการเยือนของบาลากริชนัน อินโดนีเซียกำลังจัดสรรก๊าซที่เคยส่งให้สิงคโปร์ไปใช้ตอบสนองความต้องการผลิตไฟฟ้าภายในประเทศ
โจโก ซิสวันโต หัวหน้าหน่วยงานกำกับดูแลกิจการน้ำมันและก๊าซต้นน้ำของอินโดนีเซีย SKK Migas กล่าวว่า มีการจัดสรรก๊าซปริมาณ 15 ล้านลูกบาศก์ฟุตมาตรฐานต่อวันจากนาตูนาไปยัง PLN Batam ผ่านท่อส่ง WNTS–Pulau Pemping–Batam ลอว์เรนซ์ หว่อง นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ เรียกร้องให้ทุกฝ่ายปฏิบัติตามสัญญาทางการค้า และกล่าวว่าผู้นำเข้าจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นเพื่อคุ้มครองสิทธิและผลประโยชน์ตามสัญญาของตน
การลงทุนและความร่วมมือในวงกว้างยังคงมีความสำคัญ บาลากริชนันกล่าวว่า สิงคโปร์เป็นแหล่งเงินลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศรายใหญ่ที่สุดของอินโดนีเซียมาตั้งแต่ปี 2014 และระบุว่าผลงานดังกล่าวสะท้อนความเชื่อมั่นต่ออนาคตของอินโดนีเซีย
รัฐมนตรีทั้งสองตกลงต่อยอดจากการประชุมผู้นำเมื่อเดือนกรกฎาคม ซึ่งหว่องและปราโบโวร่วมเป็นสักขีพยานในการลงนามข้อตกลง 26 ฉบับ ครอบคลุมด้านเศรษฐกิจ พลังงาน กลาโหม ความร่วมมือดิจิทัล และสิ่งแวดล้อม ทั้งสองประเทศกำลังเตรียมฉลองครบรอบ 60 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 2027 ซึ่งสิงคโปร์จะดำรงตำแหน่งประธานสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASEAN) ด้วย
บาลากริชนันกล่าวว่าความร่วมมือเป็นผลประโยชน์ร่วมกัน โดยความสำเร็จของสิงคโปร์ส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับอินโดนีเซียที่มั่งคั่ง มีเสถียรภาพ และสงบสุข คณะทำงานด้านหมอกควันจะทำให้หลักการนี้ถูกทดสอบอย่างเป็นรูปธรรม โดยเชื่อมโยงความพยายามของอินโดนีเซียในการหยุดการเผาเข้ากับการสอบสวนบริษัทและแหล่งเงินทุนที่เกี่ยวข้องของสิงคโปร์
ประเด็นสำคัญ
- สิงคโปร์และอินโดนีเซียตกลงจัดตั้งคณะทำงานร่วมเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม เพื่อตรวจสอบบริษัทที่เชื่อมโยงกับไฟป่าและไฟไหม้พื้นที่
- แผนงานที่เสนอประกอบด้วยการแบ่งปันข้อมูลบริษัท การติดตามเส้นทางเงิน การรวบรวมหลักฐานข้ามพรมแดน และการเรียกคืนทรัพย์สินหากทำได้
- สิงคโปร์ขอข้อมูลจากบริษัท 10 แห่งที่ตั้งอยู่ในประเทศ และออกหนังสือแจ้งให้บริษัท 10 แห่งในอินโดนีเซียดำเนินมาตรการป้องกัน
- อินโดนีเซียรายงานว่าได้ระดมเจ้าหน้าที่ภาคพื้นดินราว 71,000 นายและหน่วยปฏิบัติการทางอากาศ 51 หน่วย พร้อมสอบสวนหรือดำเนินคดีกับบุคคลหลายร้อยรายและบริษัทกว่า 50 แห่ง
- กระทรวงต่าง ๆ ของอินโดนีเซียหารือแนวทางดำเนินงานเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ขณะที่สิงคโปร์ผลักดันการแก้ไขกฎหมายเพื่อเสริมความเข้มแข็งของกฎหมายหมอกควัน
- ทั้งสองประเทศยังตกลงจัดตั้งสายด่วนสำหรับรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ระดับสูง เพื่อช่วยจัดการความเห็นต่างทวิภาคี






