ผู้โดยสารมี 3 ทางเลือก ขณะมะนิลาจัดเตรียมต้อนรับผู้นำ
กระทรวงคมนาคมระบุว่ามีเที่ยวบิน 313 เที่ยวที่ได้รับผลกระทบจากการเตรียมจัดการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 49 ซึ่งรวมถึงการยกเลิก 215 เที่ยวและการเปลี่ยนตารางบิน 98 เที่ยว หลังประธานาธิบดีเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส จูเนียร์ สั่งให้สายการบินและเจ้าหน้าที่ด้านการขนส่งคุ้มครองผู้โดยสารจากค่าธรรมเนียมและบทลงโทษเพิ่มเติม
สารบัญ
- ผู้โดยสารมี 3 ทางเลือก ขณะมะนิลาจัดเตรียมต้อนรับผู้นำ
- การเปลี่ยนเที่ยวบิน คืนเงิน และเครดิตเดินทางฟรีหมายความว่าอย่างไร
- มีเที่ยวบินได้รับผลกระทบกี่เที่ยว
- ผู้โดยสารระหว่างประเทศต้องตรวจสอบเที่ยวบินด้วย
- ผู้เดินทางควรจับตาวันที่ใดบ้าง
- การเปลี่ยนเที่ยวบินภายในประเทศกระทบหลายพื้นที่นอกมะนิลา
- เหตุใดการดำเนินงานของสนามบินและถนนจึงเปลี่ยนแปลง
- ผู้โดยสารขอความช่วยเหลือได้ที่ใด
- ประเด็นสำคัญ
รายละเอียดของกระทรวงสำหรับช่วงวันที่ 13-18 พฤศจิกายน 2026 ระบุว่ามีเที่ยวบินภายในประเทศถูกยกเลิก 175 เที่ยวและเปลี่ยนเวลา 80 เที่ยว ส่วนเที่ยวบินระหว่างประเทศถูกยกเลิก 40 เที่ยวและเปลี่ยนเวลา 18 เที่ยว ผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบจากการปรับเที่ยวบินในช่วงประชุมสุดยอดเลือกเปลี่ยนเที่ยวบินได้ฟรี ขอเงินคืนเต็มจำนวน หรือรับเครดิตเดินทางสำหรับทริปในอนาคต
สายการบินฟิลิปปินส์แอร์ไลน์สยืนยันแยกต่างหากว่า บริการภายในประเทศและระหว่างประเทศหลายเที่ยวที่เดินทางไปและออกจากมะนิลาจะถูกยกเลิกหรือเปลี่ยนตารางระหว่างวันที่ 14-18 พฤศจิกายน ประกาศปรับเที่ยวบินของสายการบินระบุว่า การประชุมสุดยอดและการประชุมที่เกี่ยวข้องในมะนิลาจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 16-18 พฤศจิกายน พร้อมแสดงรายชื่อเที่ยวบินที่ได้รับผลกระทบ ณ เวลา 15.00 น. วันที่ 30 ตุลาคม
แคลร์ คาสโตร โฆษกทำเนียบประธานาธิบดีและปลัดกระทรวงฝ่ายสื่อสาร กล่าวว่า วินซ์ ดิซอน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมกำลังประสานงานกับสายการบินเพื่อดำเนินการตามคำสั่งของประธานาธิบดี คำสั่งดังกล่าวกำหนดให้ผู้โดยสารได้รับความช่วยเหลือโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม เมื่อการดำเนินงานในช่วงประชุมสุดยอดทำให้เที่ยวบินได้รับผลกระทบ
สิ่งที่ผู้เดินทางควรทำในทันทีคือสอบถามสายการบินเกี่ยวกับหมายเลขเที่ยวบินและวันที่เดินทางที่แน่นอน การเปลี่ยนแปลงครอบคลุมช่วงเวลานอกเหนือจากวันประชุมหลัก เนื่องจากผู้นำที่มาเยือนต้องเดินทางมาถึงก่อนการประชุมสุดยอดและเดินทางกลับภายหลัง มาตรการรักษาความปลอดภัยอาจทำให้ใช้เวลาเดินทางไปสนามบินและไปยังประตูขึ้นเครื่องนานขึ้นด้วย
การเปลี่ยนเที่ยวบิน คืนเงิน และเครดิตเดินทางฟรีหมายความว่าอย่างไร
ดิซอนแถลงเกี่ยวกับมาตรการช่วยเหลือผู้โดยสารในการแถลงข่าวร่วม ณ สำนักงานใหญ่สำนักงานการบินพลเรือนแห่งฟิลิปปินส์ในเมืองปาไซ เขากล่าวว่าผู้โดยสารจะเลือกทางเลือกที่เหมาะกับการเดินทางที่ได้รับผลกระทบได้
ดิซอน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม ระบุว่าทั้งสามทางเลือกได้รับการรับรอง:
"ทางเลือกทั้งหมดนี้ได้รับการรับรอง คุณสามารถเลือกเปลี่ยนเที่ยวบิน ขอเงินคืนเต็มจำนวน หรือรับเครดิตเดินทาง หากคุณได้รับผลกระทบ คุณมีสิทธิ์เลือกทางเลือกใดก็ได้" ดิซอนกล่าว
การเปลี่ยนเที่ยวบินฟรีช่วยให้ผู้เดินทางที่ได้รับผลกระทบเลื่อนหรือเปลี่ยนเที่ยวบินได้โดยไม่เสียค่าธรรมเนียมหรือถูกปรับ เงินคืนเต็มจำนวนคือการคืนเงินค่าบัตรโดยสารที่ชำระไป ส่วนเครดิตเดินทางคือการเปลี่ยนยอดเงินดังกล่าวเป็นเครดิตสำหรับใช้เดินทางในอนาคต
ผู้โดยสารที่ยังจำเป็นต้องเดินทางสามารถขอเปลี่ยนเที่ยวบินได้ ส่วนผู้ที่ยกเลิกการเดินทางสามารถเลือกขอเงินคืน เครดิตเดินทางเป็นอีกทางเลือกสำหรับผู้ที่วางแผนจะบินในภายหลัง รัฐบาลสั่งให้สายการบินดำเนินการเรื่องนี้อย่างรวดเร็วและสะดวก
ฟิลิปปินส์แอร์ไลน์สระบุว่าทั้งสามทางเลือกใช้ได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายผ่านบริการ Manage My Booking ผู้โดยสารของเซบูแปซิฟิกหรือแอร์เอเชียได้รับคำแนะนำให้ติดต่อสายการบินโดยตรงเพื่อสอบถามตารางบินล่าสุดและขอความช่วยเหลือ ประกาศต่าง ๆ ยังไม่ได้ระบุระยะเวลาดำเนินการคืนเงินหรือเงื่อนไขโดยละเอียดของเที่ยวบินทดแทนและเครดิตเดินทาง
มีเที่ยวบินได้รับผลกระทบกี่เที่ยว
ยอดรวม 313 เที่ยวของกระทรวงคมนาคมให้รายละเอียดมากกว่าคำเตือนเบื้องต้นที่ระบุว่าจะมีเที่ยวบินได้รับผลกระทบมากกว่า 300 เที่ยว ก่อนหน้านี้มีการกล่าวถึงเที่ยวบินภายในประเทศมากกว่า 300 เที่ยว แต่รายละเอียดของกระทรวงระบุว่ามีเที่ยวบินภายในประเทศ 255 เที่ยว และเที่ยวบินระหว่างประเทศ 58 เที่ยว
เที่ยวบินภายในประเทศจึงคิดเป็นประมาณ 81 เปอร์เซ็นต์ของเที่ยวบินที่ได้รับผลกระทบทั้งหมด โดยคำนวณจาก 255 เที่ยวจากทั้งหมด 313 เที่ยว ส่วนเที่ยวบินที่ถูกยกเลิกคิดเป็นประมาณ 69 เปอร์เซ็นต์ หรือ 215 เที่ยวจากทั้งหมด 313 เที่ยว ขณะที่อีก 98 เที่ยวถูกเปลี่ยนตาราง
ดิซอนกล่าวว่าบริการบางเที่ยวจะเปลี่ยนเวลาแทนการยกเลิก สำหรับผู้โดยสาร นั่นหมายความว่าเที่ยวบินที่ได้รับผลกระทบอาจยังให้บริการ แต่เวลาใหม่อาจทำให้ต้องเปลี่ยนแผนเดินทางไปสนามบินหรือต่อรถ
ผู้โดยสารระหว่างประเทศต้องตรวจสอบเที่ยวบินด้วย
ในตอนแรกดิซอนกล่าวว่าไม่น่าจะมีเที่ยวบินระหว่างประเทศถูกยกเลิก แม้อาจเกิดความล่าช้าบ้าง แต่รายชื่อโดยละเอียดของกระทรวงคมนาคมมีเที่ยวบินระหว่างประเทศที่ถูกยกเลิก 40 เที่ยวและเปลี่ยนเวลา 18 เที่ยว ขณะที่ประกาศของฟิลิปปินส์แอร์ไลน์สยืนยันว่าบริการทั้งในประเทศและระหว่างประเทศได้รับผลกระทบจากการยกเลิกหรือเปลี่ยนตาราง
รายชื่อเที่ยวบินระหว่างประเทศของฟิลิปปินส์แอร์ไลน์สรวมบริการจากมะนิลาไปยังริยาด ฮ่องกง เมลเบิร์น ซิดนีย์ จิ้นเจียง เซี่ยเหมิน สิงคโปร์ และเดนปาซาร์ในบาหลี การปรับเที่ยวบินของสายการบินจึงกระทบผู้โดยสารที่เดินทางภายในเอเชีย รวมถึงผู้ที่บินระหว่างฟิลิปปินส์ ออสเตรเลีย และตะวันออกกลาง
เที่ยวบิน PR 654/655 ระหว่างมะนิลากับริยาดปรากฏในรายชื่อของฟิลิปปินส์แอร์ไลน์สทุกวันตั้งแต่วันที่ 14-18 พฤศจิกายน สายการบินยังระบุเที่ยวบิน PR 209/210 ระหว่างมะนิลากับเมลเบิร์นในวันที่ 14 พฤศจิกายน, PR 211/212 ระหว่างมะนิลากับซิดนีย์ในวันที่ 16 และ 18 พฤศจิกายน และ PR 537/538 ระหว่างมะนิลากับเดนปาซาร์ในวันที่ 18 พฤศจิกายน
รายชื่อเที่ยวบินที่ได้รับผลกระทบของฟิลิปปินส์แอร์ไลน์สไม่ได้ระบุข้างแต่ละเที่ยวว่าเที่ยวบินนั้นถูกยกเลิกหรือเปลี่ยนตาราง ผู้โดยสารควรตรวจสอบการจองหรือการแจ้งเตือนโดยตรง เพื่อดูว่าการเปลี่ยนแปลงใดมีผลกับเที่ยวบินของตน
ผู้เดินทางควรจับตาวันที่ใดบ้าง
วันที่ 16-18 พฤศจิกายนเป็นช่วงประชุมสุดยอดหลักตามประกาศอย่างเป็นทางการของฟิลิปปินส์แอร์ไลน์ส และคำเตือนของคณะกรรมการการบินพลเรือนเกี่ยวกับการปรับการดำเนินงานของสนามบิน มีการระบุกรอบการจัดประชุมสุดยอดโดยรวมไว้ระหว่างวันที่ 13-18 พฤศจิกายน ขณะที่ตารางบินของสายการบินที่เผยแพร่ฉบับหนึ่งระบุว่าเที่ยวบินภายในประเทศได้รับผลกระทบต่อเนื่องถึงวันที่ 19 พฤศจิกายน
ดิซอนกล่าวว่าคณะผู้แทนต่างชาติชุดแรกคาดว่าจะเดินทางมาถึงในวันที่ 14 พฤศจิกายน และการหยุดชะงักจะดำเนินต่อเนื่องในช่วงที่คณะผู้แทนเดินทางมาถึงและเดินทางกลับ ผู้เดินทางจึงควรตรวจสอบเที่ยวบินในช่วงวันใกล้เคียงกับการประชุม ไม่ใช่เฉพาะวันประชุมเท่านั้น
- 30 ตุลาคม 2026: รายชื่อเที่ยวบินที่ได้รับผลกระทบของฟิลิปปินส์แอร์ไลน์สเป็นข้อมูล ณ เวลา 15.00 น.
- 13 พฤศจิกายน: รายชื่อเที่ยวบินที่ได้รับผลกระทบของกระทรวงคมนาคมเริ่มต้นวันนี้ เที่ยวบินของเซบูแปซิฟิกที่ระบุรวมบริการจากอิโลอิโล เซบู และดาเวาไปยังมะนิลา
- 14 พฤศจิกายน: คณะผู้แทนต่างชาติชุดแรกคาดว่าจะเดินทางมาถึง และเป็นวันเริ่มต้นช่วงปรับเที่ยวบินที่ฟิลิปปินส์แอร์ไลน์สประกาศ
- 16-18 พฤศจิกายน: การประชุมสุดยอดและการประชุมที่เกี่ยวข้องจัดขึ้นในมะนิลา ตามประกาศของฟิลิปปินส์แอร์ไลน์ส
- 19 พฤศจิกายน: ตารางเที่ยวบินภายในประเทศที่ได้รับผลกระทบซึ่งเผยแพร่ไว้ครอบคลุมถึงวันนี้
การเปลี่ยนเที่ยวบินภายในประเทศกระทบหลายพื้นที่นอกมะนิลา
การปรับเที่ยวบินภายในประเทศของฟิลิปปินส์แอร์ไลน์สครอบคลุมเส้นทางที่เชื่อมมะนิลากับเมืองต่าง ๆ ทั่วเกาะลูซอน วิซายัส และมินดาเนา จุดหมายในรายชื่อประกอบด้วยบาโคลอด บูตวน คากายันเดโอโร เซบู ดาเวา ดิโปลอก ดูมาเกเต เจเนอรัลซานโตส อิโลอิโล ลาวัก เลกัซปีผ่านดารากา เปอร์โตปรินเซซา ร็อกซัส ทักโลบัน และซัมบวงกา
มีหลายเส้นทางปรากฏซ้ำหลายวัน เที่ยวบิน PR 2857 จากมะนิลาไปเซบูอยู่ในรายชื่อวันที่ 14, 15, 16 และ 17 พฤศจิกายน ส่วน PR 2530 จากคากายันเดโอโรไปมะนิลา และ PR 2519 ในทิศทางกลับกัน ปรากฏในรายชื่อตั้งแต่วันที่ 15-18 พฤศจิกายน ผู้เดินทางที่มีกำหนดกลับหลายวันหลังออกเดินทางจึงอาจได้รับผลกระทบทั้งขาไปและขากลับ
รายการเที่ยวบินของเซบูแปซิฟิกที่เผยแพร่เริ่มตั้งแต่วันที่ 13 พฤศจิกายน โดยมีเที่ยวบินจากอิโลอิโล เซบู และดาเวาไปยังมะนิลา รายการของวันที่ 14 พฤศจิกายนครอบคลุมเส้นทางไปยังบาโคลอด บูตวน เคาายัน ดูมาเกเต ดารากา เจเนอรัลซานโตส ลาวัก คาตีคลัน ปากาเดียน เปอร์โตปรินเซซา ร็อกซัส ตูเกกาเรา และซัมบวงกา รวมถึงจุดหมายอื่น ๆ
ผู้แทนจากฟิลิปปินส์แอร์ไลน์ส เซบูแปซิฟิก และแอร์เอเชียเข้าร่วมการประชุมประสานงานของรัฐบาล นอกจากนี้ยังมีจิม ซี. ซิดยองโก ปลัดกระทรวงด้านการบินและสนามบิน และพลโท ราอูล แอล. เดล โรซาริโอ อธิบดีสำนักงานการบินพลเรือนแห่งฟิลิปปินส์เข้าร่วมด้วย กระทรวงคมนาคม สำนักงานการบินพลเรือนฯ และคณะกรรมการการบินพลเรือนระบุว่ารายละเอียดเที่ยวบินที่ได้รับผลกระทบจะเผยแพร่ผ่านช่องทางทางการ
เหตุใดการดำเนินงานของสนามบินและถนนจึงเปลี่ยนแปลง
คาดว่าสนามบินนานาชาตินินอย อากีโนจะรองรับผู้นำต่างชาติที่มาเยือนเป็นส่วนใหญ่ รัฐบาลกำลังเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยในเขตเมโทรมะนิลาและปรับการดำเนินงานของสนามบินเพื่อรองรับเครื่องบินที่นำคณะผู้แทนมา รวมถึงให้ความสำคัญกับการเคลื่อนย้ายเครื่องบินเหล่านั้น
ฟิลิปปินส์แอร์ไลน์สระบุว่าผู้โดยสารควรเผื่อเวลาเพิ่ม เนื่องจากอาจมีการปิดถนนและตรวจคัดกรองความปลอดภัยอย่างเข้มงวดขึ้น ดิซอนกล่าวด้วยว่าการเตรียมการครอบคลุมการจัดการจราจรบนเส้นทางที่คณะผู้แทนมาเยือนใช้ ผู้โดยสารที่เวลาเที่ยวบินไม่เปลี่ยนแปลงก็อาจใช้เวลาเดินทางไปยังอาคารผู้โดยสารนานขึ้น
การเตรียมจัดประชุมสุดยอดมีขึ้นหลังจาก การหารือทางการทูตกับจีนเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ซึ่งมา. เทเรซา ลาซาโร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศฟิลิปปินส์ และหวัง อี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีน หารือเรื่องการจัดการความเห็นต่างก่อนที่ผู้นำจะมารวมตัวกันในมะนิลา คาดว่าหลี่ เฉียง นายกรัฐมนตรีจีนจะเข้าร่วมการประชุมสุดยอด
ดิซอนเปรียบเทียบจำนวนผู้โดยสารที่คาดว่าจะเดินทางกับช่วงวันอุนดัส ซึ่งผู้ให้บริการสนามบินบันทึกผู้โดยสารไว้ราว 1.29 ล้านคน กระทรวงไม่ได้เปิดเผยตัวเลขคาดการณ์จำนวนผู้โดยสารในช่วงประชุมสุดยอด คำแนะนำที่ให้ไว้คือให้ตรวจสอบสถานะเที่ยวบินก่อนออกเดินทาง และเผื่อเวลาเดินทางรวมถึงขั้นตอนต่าง ๆ ที่สนามบินให้มากขึ้น
ผู้โดยสารขอความช่วยเหลือได้ที่ใด
มีแผนตั้งจุดบริการช่วยเหลือที่อาคารผู้โดยสาร 1, 2 และ 3 ของสนามบินนินอย อากีโน สนามบินนานาชาติคลาร์ก และสนามบินนานาชาติแม็กตัน-เซบู เพื่อให้ผู้โดยสารสอบถามข้อมูลหรือขอความช่วยเหลือที่อาคารผู้โดยสารได้
จุดบริการที่ประกาศไว้ ได้แก่:
- อาคารผู้โดยสาร 1 สนามบินนินอย อากีโน: โถงผู้โดยสารขาออกและขาเข้า
- อาคารผู้โดยสาร 2 สนามบินนินอย อากีโน: พื้นที่ขาออกและขาเข้าทั้งปีกเหนือและปีกใต้
- อาคารผู้โดยสาร 3 สนามบินนินอย อากีโน: หลังพื้นที่ศุลกากรขาเข้าและที่เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์
- สนามบินนานาชาติคลาร์ก: บูธของคณะกรรมการการบินพลเรือน
- สนามบินนานาชาติแม็กตัน-เซบู: บูธของคณะกรรมการการบินพลเรือนในพื้นที่ภายในประเทศและระหว่างประเทศ
ผู้โดยสารระหว่างประเทศได้รับคำแนะนำให้มาถึงสนามบินอย่างน้อยสามชั่วโมงก่อนออกเดินทาง ผู้โดยสารภายในประเทศก็ควรเผื่อเวลาสำหรับขั้นตอนที่สนามบินด้วย ฟิลิปปินส์แอร์ไลน์สแนะนำให้เช็กอินออนไลน์ก่อนเที่ยวบิน และระบุว่าผู้เดินทางที่ได้รับผลกระทบจะได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลและ SMS
ผู้โดยสารสามารถตรวจสอบสถานะเที่ยวบินล่าสุดกับสายการบิน ทบทวนรายละเอียดการจองที่ปรับเปลี่ยน แล้วติดต่อสายการบินโดยตรงเพื่อจัดการความช่วยเหลือตามทางเลือกที่ต้องการ การตรวจสอบก่อนเดินทางไปสนามบินช่วยหลีกเลี่ยงการเดินทางโดยไม่จำเป็น หากเที่ยวบินถูกยกเลิกหรือเลื่อนไปวันอื่น
ประเด็นสำคัญ
- กระทรวงคมนาคมระบุว่ามีเที่ยวบินได้รับผลกระทบ 313 เที่ยว แบ่งเป็นยกเลิก 215 เที่ยวและเปลี่ยนตาราง 98 เที่ยว
- มาร์กอสสั่งให้ช่วยเหลือผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบจากเที่ยวบินในช่วงประชุมสุดยอด โดยไม่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมหรือบทลงโทษเพิ่มเติม
- ผู้โดยสารเลือกเปลี่ยนเที่ยวบินฟรี ขอเงินคืนเต็มจำนวน หรือรับเครดิตเดินทางได้
- ฟิลิปปินส์แอร์ไลน์สยืนยันการปรับเที่ยวบินภายในประเทศและระหว่างประเทศระหว่างวันที่ 14-18 พฤศจิกายน ขณะที่ตารางบินอื่นที่เผยแพร่ครอบคลุมวันนอกช่วงดังกล่าวด้วย
- การประชุมสุดยอดหลักกำหนดจัดขึ้นในมะนิลา ระหว่างวันที่ 16-18 พฤศจิกายน
- มีแผนตั้งจุดบริการช่วยเหลือที่อาคารผู้โดยสาร 1, 2 และ 3 ของสนามบินนินอย อากีโน สนามบินคลาร์ก และสนามบินแม็กตัน-เซบู
- ผู้เดินทางควรตรวจสอบสถานะเที่ยวบินของตนให้แน่ชัด และเผื่อเวลาเพิ่มสำหรับข้อจำกัดการจราจรบนถนนและการตรวจความปลอดภัย






