การจดทะเบียนสมรสในจีนลดลง 9.8% ขณะที่อัตราเกิดและประชากรยังหดตัว

คู่สมรสที่จดทะเบียนลดลงครึ่งล้านคู่

ข้อมูลจากกระทรวงกิจการพลเรือนระบุว่า จีนมีการจดทะเบียนสมรส 4.648 ล้านคู่ ระหว่างเดือนมกราคมถึงกันยายน 2026 ลดลง 504,000 คู่ หรือ 9.8% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน การลดลงเร่งตัวขึ้นในระหว่างปี ทำให้การฟื้นตัวชั่วคราวของการสมรสในปี 2025 เสี่ยงสะดุดลง

ตัวเลขดังกล่าวมีความสำคัญเป็นพิเศษ เพราะการมีบุตรในจีนยังคงเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการสมรส เหอ ย่าฟู่ นักประชากรศาสตร์อิสระในมณฑลกวางตุ้ง กล่าวว่า ตัวเลขล่าสุดบ่งชี้ว่าการจดทะเบียนสมรสทั้งปี 2026 จะลดลงอีก ซึ่งอาจทำให้จำนวนการเกิดในปี 2027 ลดลง

จีนกำลังเข้าสู่ช่วงชะลอตัวดังกล่าวหลังจำนวนการเกิดลดลงอย่างมาก สำนักงานสถิติแห่งชาติบันทึกจำนวนทารกเกิดใหม่ 7.92 ล้านคนในปี 2025 ลดลงจาก 9.54 ล้านคนในปี 2024 อัตราการเกิดลดลงเหลือ 5.63 คนต่อประชากร 1,000 คน ต่ำที่สุดนับตั้งแต่ก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี 1949

เงินอุดหนุนค่าเลี้ยงดูเด็กทั่วประเทศ เงินอุดหนุนการสมรสในท้องถิ่น และความพยายามลดค่าใช้จ่ายในงานแต่งงาน กำลังดำเนินควบคู่ไปกับความคาดหวังเกี่ยวกับการสมรสที่เปลี่ยนแปลงไป สำหรับคนหนุ่มสาวที่ต้องพิจารณาค่าที่อยู่อาศัย การศึกษา และการเลี้ยงดูบุตร นโยบายเหล่านี้ช่วยแบ่งเบาภาระค่าใช้จ่ายบางส่วนจากพันธะทางการเงินที่ยาวนานหลายปี

การลดลงเร่งตัวขึ้นตลอดปี 2026

กระทรวงกิจการพลเรือนบันทึกการจดทะเบียนสมรส 1.697 ล้านคู่ในไตรมาสแรกของปี 2026 ลดลง 6.2% จากปีก่อน จำนวนการจดทะเบียนในช่วงดังกล่าวอยู่ที่ราวครึ่งหนึ่งของระดับในปี 2017

เมื่อสิ้นเดือนมิถุนายน ยอดรวมอยู่ที่ 3.275 ล้านคู่ ลดลง 264,000 คู่ หรือ 7.46% จาก 3.539 ล้านคู่ในครึ่งแรกของปี 2025 จากนั้นยอดลดลงขยายเป็น 9.8% ในช่วงเก้าเดือนแรก

เมื่อนำยอดรวมครึ่งปีแรกของกระทรวงฯ มาหักออกจากตัวเลขเดือนมกราคมถึงกันยายน จะได้ยอดจดทะเบียน 1.373 ล้านคู่ในไตรมาสสามของปี 2026 เทียบกับ 1.613 ล้านคู่ในช่วงเดียวกันของปีก่อน คิดเป็นการลดลงราว 14.9% ซึ่งเร็วกว่าการลดลงที่บันทึกไว้ในไตรมาสแรกหรือครึ่งปีแรก

ยังไม่มีตัวเลขยอดรวมทั้งปี 2026 และไม่มีการคาดการณ์จำนวนการเกิดในปี 2027 เป็นตัวเลขที่แน่ชัด ข้อกังวลเร่งด่วนคือมีคู่รักจำนวนน้อยลงที่กำลังก้าวเข้าสู่ช่วงชีวิตครอบครัว ซึ่งเป็นช่วงที่เด็กส่วนใหญ่ในจีนถือกำเนิดขึ้น

การฟื้นตัวช่วงสั้นตามมาด้วยจำนวนการเกิดที่ลดลง

ตัวเลขล่าสุดของจีนแสดงให้เห็นว่าการฟื้นตัวของการสมรสหรือการเกิดอาจจางหายไปได้ในเวลาอันสั้น การจดทะเบียนสมรสเพิ่มขึ้นในปี 2023 เป็นครั้งแรกในรอบเกือบสิบปี จำนวนการเกิดเพิ่มขึ้นในปีถัดมา ก่อนที่ทั้งสองตัวชี้วัดจะเผชิญแรงกดดันอีกครั้ง

การเปลี่ยนแปลงหลักมีดังนี้:

• 2023: การจดทะเบียนสมรสเพิ่มขึ้น ขณะที่จำนวนการเกิดทั้งปีอยู่ที่ 9.02 ล้านคน
• 2024: การสมรสลดลง 20.5% เหลือ 6.10 ล้านคู่ ต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี 1980 จำนวนการเกิดเพิ่มขึ้นเป็น 9.54 ล้านคน
• 2025: การจดทะเบียนสมรสฟื้นตัวชั่วคราว แต่จำนวนการเกิดลดลง 17% เหลือ 7.92 ล้านคน
• มกราคมถึงกันยายน 2026: การจดทะเบียนสมรสลดลง 9.8% เหลือ 4.648 ล้านคู่

จำนวนการเกิดที่เพิ่มขึ้นในปี 2024 ส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับการสมรสที่เพิ่มขึ้นก่อนหน้านั้น และปีมังกร ซึ่งตามธรรมเนียมถือเป็นปีมงคลสำหรับการมีบุตร พ่อแม่บางส่วนวางแผนตั้งครรภ์โดยหวังให้ลูกเกิดในปีดังกล่าว

จำนวนการเกิดที่ลดลงในเวลาต่อมามากกว่าจำนวนที่เพิ่มขึ้นก่อนหน้านั้น จำนวนการเกิดเพิ่มขึ้น 520,000 คนระหว่างปี 2023 ถึง 2024 ก่อนลดลง 1.62 ล้านคนในปี 2025 ยอดในปี 2025 ต่ำกว่าตัวเลขเมื่อสองปีก่อนราว 12.2%

เหอ ย่าฟู่ เคยเตือนหลังการสมรสลดลงในปี 2024 ว่าจำนวนการเกิดจะลดลงในปี 2025 เพราะเด็กส่วนใหญ่ของจีนเกิดจากคู่สมรส การประเมินตัวเลขปี 2026 ของเขาชี้ให้เห็นความเชื่อมโยงเช่นเดียวกันระหว่างงานแต่งงานที่ลดลงกับจำนวนการเกิดที่ลดลงในปีถัดไป

เหตุใดการสมรสจึงสำคัญต่อจำนวนการเกิด

ตามธรรมเนียมแล้ว คู่รักชาวจีนมีบุตรหลังแต่งงาน ความคาดหวังทางวัฒนธรรมช่วยอธิบายรูปแบบดังกล่าว ขณะที่กฎระเบียบในบางกรณีเชื่อมโยงการจดทะเบียนเกิดหรือการเข้าถึงสวัสดิการเข้ากับทะเบียนสมรส

ดังนั้น การจดทะเบียนสมรสจึงเป็นสัญญาณล่วงหน้าที่ช่วยให้ผู้กำหนดนโยบายประเมินจำนวนคู่รักที่อาจเริ่มพิจารณามีบุตรในเร็วๆ นี้ การจดทะเบียนบันทึกการสมรสตามกฎหมาย ส่วนการมีบุตรเป็นการตัดสินใจอีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งขึ้นอยู่กับเงิน สุขภาพ อายุ และความต้องการของครอบครัว

จีนยังมีผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์ลดลง ขณะที่คนหนุ่มสาวจำนวนมากเลื่อนการแต่งงานและการมีบุตรออกไป การเปลี่ยนแปลงทั้งสองด้านส่งผลร่วมกัน กล่าวคือประชากรที่อาจเป็นพ่อแม่มีจำนวนน้อยลงและตัดสินใจสร้างครอบครัวช้าลง

ตัวเลขการหย่าร้างสะท้อนความเปลี่ยนแปลงอีกด้านหนึ่งของการสร้างครอบครัว จีนมีการหย่าร้าง 2.82 ล้านคู่ในปี 2024 เพิ่มขึ้น 1.1% แม้การจดทะเบียนสมรสใหม่จะลดลงอย่างมาก สำหรับบริการสาธารณะ ความท้าทายในทางปฏิบัติครอบคลุมตั้งแต่การช่วยให้ผู้คนเริ่มต้นครอบครัว ไปจนถึงการสนับสนุนครัวเรือนที่มีความต้องการด้านการดูแลและการเงินแตกต่างกัน

เงินอุดหนุนค่าเลี้ยงดูเด็กทั่วประเทศครอบคลุมอะไรบ้าง

รัฐบาลจีนประกาศเงินอุดหนุนรายปี 3,600 หยวนสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปีแต่ละคนในปี 2025 คิดเป็นเดือนละ 300 หยวน เป็นเงินช่วยเหลืออย่างสม่ำเสมอสำหรับช่วงปีแรกๆ ของการเลี้ยงดูบุตร

เงินอุดหนุนค่าเลี้ยงดูเด็กทั่วประเทศครอบคลุมบุตรคนแรก คนที่สอง และคนที่สาม โดยเด็กที่เข้าเกณฑ์และเกิดก่อนปี 2025 ยังได้รับเงินบางส่วนได้ โครงการนี้มีผลย้อนหลังตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2025 และคาดว่าจะเป็นประโยชน์ต่อครอบครัวกว่า 20 ล้านครัวเรือน

เงินดังกล่าวเป็นไปตามแผนเงินอุดหนุนการเกิดที่ประกาศก่อนหน้านี้ในเดือนกรกฎาคม 2025 การรวมบุตรคนแรกเข้าในโครงการทำให้ขอบเขตกว้างกว่ามาตรการท้องถิ่น ซึ่งมักสงวนเงินรางวัลก้อนใหญ่ที่สุดไว้สำหรับการมีบุตรคนที่สองหรือสาม

กรุงปักกิ่งยังขยายการสนับสนุนการศึกษาก่อนวัยเรียน และออกมาตรการเพื่อลดค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับการคลอดบุตร นโยบายเหล่านี้มุ่งช่วยแบ่งเบาภาระค่าใช้จ่ายหลายประเภท ทั้งการมีบุตร การหาบริการดูแลเด็ก และการจ่ายค่าเล่าเรียนในช่วงปฐมวัย

ค่าที่อยู่อาศัย การศึกษา และการดูแลเด็กยังคงเป็นข้อกังวลสำคัญของคู่รักที่กำลังตัดสินใจว่าจะมีบุตรหรือไม่ เงินช่วยเหลือทั่วประเทศให้ความช่วยเหลือในช่วงสามปีแรก ขณะที่ครอบครัวยังต้องวางแผนรับมือค่าใช้จ่ายที่จะดำเนินต่อไปอีกนานหลังจากนั้น

หมู่บ้านและเมืองให้เงินช่วยเหลือคู่แต่งงาน

หมู่บ้านซู่เคิงในเมืองตงก่วน มณฑลกวางตุ้ง แสดงให้เห็นว่าหน่วยงานท้องถิ่นกำลังเพิ่มเงินรางวัลของตนเอง ในกิจกรรมหนึ่ง หมู่บ้านแจกเงิน 140,000 หยวนให้แก่ 10 ครัวเรือนที่มีบุตรคนที่สองหรือสาม

ครัวเรือนที่มีบุตรคนที่สอง 8 ครัวเรือนได้รับเงินครัวเรือนละ 10,000 หยวน ส่วน 2 ครัวเรือนที่มีบุตรคนที่สามได้รับเงินครัวเรือนละ 30,000 หยวน คู่แต่งงานใหม่ 3 คู่ยังได้รับเงินคู่ละ 3,888 หยวน พร้อมคูปองมูลค่าเท่ากันสำหรับซื้อขนมคุกกี้ที่ใช้เป็นของชำร่วย คู่รักที่พบกันผ่านกิจกรรมจับคู่ของหมู่บ้านและจดทะเบียนสมรสในเวลาต่อมาได้รับเงินสนับสนุนค่าเดินทางเพิ่มเติม

หมู่บ้านแห่งหนึ่งในเขตซุ่นเต๋อ เมืองฝอซาน ให้เงินคู่แต่งงานใหม่ 2,500 หยวน และให้อีก 3,000 หยวนเมื่อมีบุตร เด็กวัยก่อนเข้าเรียนยังมีสิทธิได้รับเงินอุดหนุนค่าเลี้ยงดูและการศึกษา

โครงการอื่นๆ มีเกณฑ์ผู้มีสิทธิแตกต่างกัน เมืองลวี่เหลียงในมณฑลซานซีให้เงิน 1,500 หยวนแก่ผู้หญิงอายุไม่เกิน 35 ปีที่เข้าเกณฑ์และจดทะเบียนสมรสครั้งแรก ส่วนอำเภอหมิงซีในมณฑลฝูเจี้ยนให้เงิน 3,000 หยวนแก่คู่รักที่เข้าเกณฑ์และสมรสครั้งแรก โดยมีเงื่อนไขรวมถึงการตรวจสุขภาพก่อนแต่งงานและการขึ้นทะเบียนถิ่นที่อยู่

เมืองหางโจว หนิงโป และอู๋หู ได้เตรียมเงินช่วยเหลือหรือคูปองอุปโภคบริโภคสำหรับคู่แต่งงานใหม่ด้วย รูปแบบที่แตกต่างกันทำให้ความช่วยเหลือที่คู่รักจะได้รับส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับสถานที่พำนักและการเข้าเกณฑ์ในท้องถิ่น

ลดค่าใช้จ่ายตามธรรมเนียมงานแต่งงาน

อำเภอปกครองตนเองชนชาติต้งซานเจียงในกว่างซีแนะนำให้แขกทั่วไปในงานแต่งงาน ยกเว้นญาติใกล้ชิด มอบเงินไม่เกิน 100 หยวนในพื้นที่ชนบท และ 200 หยวนในเขตเมือง เมืองซ่างลั่วในมณฑลส่านซีแนะนำเพดานเดียวกัน

ซ่างลั่วยังเสนอให้จำกัดค่าใช้จ่ายเฉลี่ยสำหรับงานเลี้ยงไว้ที่โต๊ะละ 300 หยวนในพื้นที่ชนบท และ 600 หยวนในเมือง สำหรับงานแต่งงานและงานศพ ความพยายามในท้องถิ่นสนับสนุนให้ลดหรือยกเลิกสินสอด หรือไฉหลี่ ซึ่งตามธรรมเนียมครอบครัวฝ่ายชายเป็นผู้มอบให้

แนวทางเหล่านี้เป็นคำแนะนำโดยสมัครใจ ให้ประชาชนเลือกปฏิบัติเองและไม่มีบทลงโทษทางกฎหมาย จุดประสงค์คือเพื่อลดการใช้จ่ายแข่งขันกันและแรงกดดันที่ทำให้ผู้คนวัดความสัมพันธ์จากมูลค่าของขวัญ

หน่วยงานท้องถิ่นยังพยายามช่วยให้ผู้คนพบคู่ครอง เขตปกครองตนเองชนชาติไป๋ต้าหลี่ในมณฑลยูนนานประกาศตั้งคณะทำงานและจัดกิจกรรมหาคู่ โดยมุ่งเป้าไปที่ชายท้องถิ่นที่ยังไม่ได้แต่งงานและมีอายุมากกว่า 35 ปี โครงการเหล่านี้ทำให้รัฐบาลเข้าไปมีบทบาทโดยตรงในเรื่องชีวิตส่วนตัวที่มีความคาดหวังจากครอบครัวกำกับอยู่แล้ว

ผู้หญิงท้าทายแรงกดดันให้แต่งงาน

ตลาดหาคู่ที่สวนสาธารณะเหรินหมินในเซี่ยงไฮ้ดำเนินกิจการมาตั้งแต่ปี 2005 พ่อแม่ติดประกาศข้อมูลของบุตรที่ยังไม่ได้แต่งงาน ซึ่งรวมถึงอายุ การศึกษา รายได้ และการเป็นเจ้าของอพาร์ตเมนต์ เปลี่ยนความหวังส่วนตัวเรื่องการแต่งงานให้กลายเป็นการค้นหาคู่ในที่สาธารณะ

ผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานยังต้องเผชิญกับคำเรียกว่าเซิงหนี่ว์ ซึ่งมักแปลว่า "ผู้หญิงตกค้าง" คำนี้มักใช้เรียกผู้หญิงในเมืองที่มีการศึกษาสูงและถูกมองว่าอายุมากเกินไปสำหรับการแต่งงานเมื่อพ้นช่วงปลายวัย 20 ปี

ปัจจุบันผู้หญิงบางส่วนใช้การพูดคุยออนไลน์เพื่อตั้งคำถามกับแรงกดดันดังกล่าว คำอย่างชุ่ยฮุน หมายถึงการที่ครอบครัวกดดันซ้ำๆ ให้แต่งงาน และคงฮุน หมายถึงความกลัวหรือลังเลต่อการแต่งงาน ทำให้ความสนใจหันไปอยู่ที่ประสบการณ์ของผู้หญิงเมื่อญาติเร่งให้หาคู่ครอง

ผู้ใช้โซเชียลมีเดียรายหนึ่งซึ่งเขียนโดยใช้นามว่าเถียน หยวน หนี่เหมย เล่าว่าแรงกดดันเริ่มขึ้นหลังเรียนจบมหาวิทยาลัยและดำเนินต่อเนื่องนานเจ็ดปี เธอกล่าวว่าการย้ายจากหูหนานไปปักกิ่งทำให้บทสนทนาเหล่านั้นส่วนใหญ่จำกัดอยู่แค่การโทรศัพท์ ต่อมาเธอย้ายไปสเปน

ผู้ใช้รายอื่นเปลี่ยนอักษรจีนที่หมายถึง "ตกค้าง" เป็นอักษรที่หมายถึง "มีชัย" ซึ่งออกเสียงเหมือนกัน การเล่นคำนี้นำเสนอการเป็นโสดว่าเป็นทางเลือก ไม่ใช่ความล้มเหลว ความท้าทายของนโยบายการสมรสจึงครอบคลุมทั้งความคาดหวังส่วนบุคคลและความเป็นอิสระ ตลอดจนค่าใช้จ่ายในการจัดงานแต่งงาน

จำนวนการเกิดที่ลดลงเกิดขึ้นพร้อมกับความต้องการด้านบำนาญและการดูแลที่เพิ่มขึ้น

ประชากรจีนลดลง 3.39 ล้านคน เหลือประมาณ 1.405 พันล้านคนในปี 2025 นับเป็นการลดลงติดต่อกันเป็นปีที่สี่ ในช่วงเวลาเดียวกัน ประเทศมีประชากรอายุ 65 ปีขึ้นไปกว่า 223 ล้านคน เทียบกับเด็กอายุไม่เกิน 14 ปีราว 213 ล้านคน

ตัวเลขของสำนักงานสถิติแห่งชาติระบุว่า อัตราพึ่งพิงผู้สูงอายุอยู่ที่ 23.1% สูงกว่าอัตราพึ่งพิงเด็กที่ 22% ตัวชี้วัดเหล่านี้เปรียบเทียบจำนวนผู้สูงอายุหรือเด็กกับประชากรวัยทำงาน อัตรา 23.1% หมายความว่ามีผู้สูงอายุราว 23 คนต่อประชากรวัยทำงาน 100 คน

สจวร์ต กีเทล-บาสเตน ศาสตราจารย์ด้านสังคมศาสตร์และนโยบายสาธารณะประจำมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีฮ่องกง อธิบายว่าภาระทางการเงินตกอยู่ที่ใด:

ต้นทุนจากสังคมสูงวัยตกอยู่กับระบบบำนาญ การดูแลสุขภาพ และการดูแลระยะยาวมากกว่า

สถาบันสังคมศาสตร์จีนเตือนในปี 2019 ว่ากองทุนบำนาญของรัฐเสี่ยงเงินหมดภายในปี 2035 จีนกำลังทยอยเพิ่มอายุเกษียณ โดยมุ่งไปที่ 63 ปีสำหรับผู้ชาย 58 ปีสำหรับผู้หญิงในอาชีพที่ใช้แรงงานทางความคิด และ 55 ปีสำหรับผู้หญิงในอาชีพที่ใช้แรงงานกาย

ปักกิ่งคาดว่าเศรษฐกิจสูงวัย ซึ่งหมายถึงสินค้าและบริการที่ออกแบบมาสำหรับผู้บริโภคสูงอายุ จะมีมูลค่าแตะ 30 ล้านล้านหยวนภายในปี 2035 ภาคธุรกิจจึงมีความต้องการให้บริการแก่ผู้สูงอายุมากขึ้น ขณะที่หน่วยงานภาครัฐต้องรับผิดชอบด้านบำนาญและการดูแลเพิ่มขึ้น

การสนับสนุนครอบครัวและแรงงานสูงวัย

จีนบังคับใช้นโยบายจำกัดให้ครอบครัวส่วนใหญ่มีบุตรได้คนเดียวตั้งแต่ปี 1980 ถึง 2015 อนุญาตให้มีบุตรสองคนตั้งแต่ปี 2016 และเปลี่ยนเป็นอนุญาตให้มีสามคนในปี 2021 เงินอุดหนุนในปัจจุบันสะท้อนการเปลี่ยนทิศทางอีกขั้น โดยหันมาช่วยครอบครัวรับภาระค่าใช้จ่ายในการเลี้ยงดูบุตร แทนการจำกัดขนาดครอบครัว

นโยบายการสมรสและการเกิดมีกรอบเวลาต่างจากนโยบายบำนาญ เงินช่วยเหลือเด็กอาจช่วยครัวเรือนได้ทันที แต่เด็กคนนั้นต้องใช้เวลาอีกหลายปีกว่าจะเข้าสู่การทำงาน การปรับอายุเกษียณและการลงทุนในแรงงานที่มีอยู่ช่วยรับมือแรงกดดันที่นายจ้างและการคลังภาครัฐกำลังเผชิญอยู่แล้ว

กีเทล-บาสเตนอธิบายลำดับความสำคัญทางเศรษฐกิจว่า:

สิ่งที่สำคัญที่สุดต่อเศรษฐกิจจีนไม่ใช่อัตราส่วนดังกล่าวเอง แต่คือมีคนทำงานกี่คน พวกเขามีผลิตภาพเพียงใด และมีสุขภาพแข็งแรงได้นานแค่ไหน

ซิ่วเจียน เผิง นักวิจัยอาวุโสจากศูนย์ศึกษานโยบายแห่งมหาวิทยาลัยวิกตอเรีย ชี้ว่า การศึกษา การฝึกอบรม ปัญญาประดิษฐ์ และระบบอัตโนมัติ เป็นหนทางช่วยให้แรงงานที่มีจำนวนน้อยลงผลิตผลงานได้มากขึ้น จีนกำลังเดินหน้านโยบายสนับสนุนครอบครัวควบคู่กับการปรับตัวต่อสังคมที่มีสัดส่วนผู้สูงอายุเพิ่มขึ้น

ประเด็นสำคัญ

• จีนจดทะเบียนสมรส 4.648 ล้านคู่ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2026 ลดลง 504,000 คู่ หรือ 9.8% จากปีก่อน
• การลดลงในไตรมาสสามอยู่ที่ราว 14.9% โดยคำนวณจากตัวเลขสะสมของกระทรวง
• จำนวนการเกิดลดลงเหลือ 7.92 ล้านคนในปี 2025 ลดลง 17% จากปี 2024 ขณะที่ประชากรลดลงติดต่อกันเป็นปีที่สี่
• เงินอุดหนุนค่าเลี้ยงดูเด็กทั่วประเทศและเงินรางวัลการสมรสในท้องถิ่นมีเป้าหมายเพื่อลดค่าใช้จ่ายของครอบครัว ส่วนคำแนะนำเรื่องเพดานเงินของขวัญงานแต่งงานเป็นมาตรการสมัครใจ
• ทัศนคติต่อการสมรสที่เปลี่ยนแปลงไปเกิดขึ้นควบคู่กับแรงกดดันทางการเงิน ขณะที่ประชากรสูงวัยทำให้ความต้องการด้านบำนาญและการดูแลเพิ่มขึ้น